¥[®õ¶©¥§¨È70¸U¤H¤j½}¤u
¦Ûªv¬F©²¥D®u¡R¼Æ¤Ñ¤º«Å¥¬¿W¥ß

[2017.10.04] µoªí
¤Ú¶ë¶©®³©P¤G¦³70¸U¤H¤Wµó§Üij¤¤¥¡¬F©²ªZ¤OÂíÀ£§ë²¼¥Á²³¡A¤½¦@¤Î¥æ³qªA°È¤j°±¹y¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¤H¤f¹O700¸Uªº¥[®õ¶©¥§¨È©P¤G(3¤é)¦³¹ÎÅéµo°_½}¤u¡B½}¥«¡B½}½Ò¡A§Üij¦è¯Z¤ú°ê®aĵ¹î©P¤éÂíÀ£·í¦a¿W¥ß¤½§ë¡A«I¥Ç¤HÅv¦Û¥Ñ¡A­º©²¤Ú¶ë¶©®³©P¤G¦³70¸U¤H¤Wµó§Üij¡A¸Ó¥«µÛ¦W´ºÂI¸t®a°óÃö³¬¡A®È¹C¤Ú°±¾p¡A¦aÅK¡B¯è¯Z¡B¤õ¨®©M´ä¤fªA°È­Ñ¨ü¼vÅT¡C¼Ú¬wij·|±N©ó¤µ¤Ñ´N¥[®õ¶©¥§¨È°ÝÃD¥l¶}¯S§O°Q½×·|ij¡C

¼Ú¬wij·|¤µ¶}¯S§O·|ij

¦¨¤d¤W¸U¸s²³¦b­º©²¤Ú¶ë¶©®³¥Ü«Â¹C¦æ¡A¦è¯Z¤ú°õ¬F¡u¤H¥ÁÄÒ¡v¦b·í¦aªºÁ`³¡¥~¥ç¦³¸s²³»E¶°¡C¬ïµÛ¨îªAªº¥[®õ¶©¥§¨È®ø¨¾­û¦A¦¸²Õ¦¨¤HÃì¡A¤À¹j¥Ü«ÂªÌ»Pĵ¹î¡C

°Ñ»P½}¤uªº¥]¬A¤Ú¶ë¶©®³²y·|¡B¤j¾Çµ¥¦U¯Å¾Ç®Õ¡B·í¥N¬ü³NÀ]©M°ÓçE¡C¦³³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¾r¾p¹A¥Î©ì©Ô¾÷°ô¶ë¥D­n°ª³t¤½¸ô¡A¥H¤Î¥Ñ¦è¯Z¤ú³q©¹ªk°êªºÀG¹D¡C¦è¯Z¤ú¨â¤j¤u·|CCOO©MUGTÁö¤£°Ñ»P¡A¦ý¦a°Ï¤À³¡µ¹¤©¤ä«ù¡C¦³°ÓçE·Ó±`Àç·~¡A³Q¥Ü«ÂªÌ­n¨DÃöªù¡C

§@¬°­º¬Û©ÔÀN¥ì¤Ö¼Æ¬£¬F©²¦b°ê·|ªº¥D­n·ù¤Í¡A¡u¤½¥ÁÄÒ¡vÄÒ»í¨½ºû©Ô(Albert Rivera)Áö¬O¥[®õ¶©¥§¨È¤H¡A¦ý«P½Ð­º¬Û´©¤Þ¦¹«e±q¥¼¥Î¹Lªº¾Ëªk²Ä155±ø¡A¿É¹Ü½á¤©¯S©w¦æ¬FÅvªº¦Ûªv°Ï¦a¦ì¡C¤£¹L³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¡u¤u¤HªÀ·|ÄÒ¡vªº¥[®õ¶©¥§¨ÈÄÒ­ûºÙ¡A¥L­Ìªº¬FÄÒ¤£ÃÙ¦¨¬F©²¦æ¨º¤@¨B¡A¸ÓÄÒÄÒ»í®á¤Á´µ(Pedro Sanchez)©P¤@»P­º¬Û·|±à«á¡A¥D±i¤¤¥¡¬F©²»P¤ÀÂ÷¬£½Í§P¡C

¥t¥~¡A¥[®õù¥§¨È¦Ûªv¬F©²¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¦V­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)ªí¥Ü¡A·|¦b¼Æ¤Ñ¤º«Å¥¬¿W¥ß¡C¦è¯Z¤ú°ê¤ý¶O§Q¨Ø¤»¥@´Nªí¥Ü¡A¥[®õù¥§¨ÈªÀ·|¤w¸g¼¹µõ¡A§Î®e¥Ø«e§½¶ÕÄY®m¡C

´¶¥ì®æ¼w»X¯S¦b¥[®õù¥§¨È¿W¥ß¤½§ë«á¡A­º¦¸¤½¶}±µ¨ü³X°Ý¡A¥L¦b¶O§Q¨Ø¤»¥@µoªí¥þ°êºt»¡«e±µ¨ü(BBC)³X°Ý¡AºÙ·|¦b¥»©P«á´Á©Î¤U©Pªì±Ä¨ú¦æ°Ê¡C·í³Q°Ý¤Î¦pªG¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½¬F©²¤¶¤J¡A¹Á¸Õ±±¨î¥[®õù¥§¨È¦Ûªv¬F©²¡A¥L·|¦p¦ó¦^À³®É¡A¥L¥uªí¥Ü¡u³o·|¬O­Ó¥i§ïÅܤ@¤Áªº¿ù»~¡v¡C

¶O§Q¨Ø¤»¥@ªººt»¡¦b´¶¥ì®æ¼w»X¯Sªº³X°Ý¼½¥X¤§«eµoªí¡A¥L¤@§ï¹ï¥[®õù¥§¨È¤½§ë¹B°Êªº·Å©M¥ß³õ¡A«üºK¥[®õù¥§¨È¦Ûªv¬F©²¤£­t³d¥ô¦a§á¦±ªk¨Ò¡A¬G·N¶S§C¥[®õù¥§¨È¤H©M¦è¯Z¤ú¨ä¥LºØ±Ú¦@¦P¥Í¦sªº¥i¯à©Ê¡A¥O¥[®õù¥§¨ÈªºªÀ·|©M¸gÀÙí©w¡A¥H­P¾ã­Ó¦è¯Z¤úªºÃ­©w¨ü¨ì«Â¯Ù¡C

°ê¤ý¤S±j½Õ¥[®õù¥§¨È´M¨D¿W¥ß¬O¹Hªk¥B¤£¥Á¥D¡A±N¥L­Ì¦Û¤vªº¦ì¸m§¹¥þ±Æ°£¦bªkªv©M¥Á¥D¤§¥~¡C¥L¤Sªí¥Ü¦è¯Z¤ú¦³³d¥ô½T«O°ê®a¹Îµ²©M°ê¤ºªº¾Ëªk¯´§Ç¡A§Î®e¥[®õù¥§¨ÈªÀ·|¤w¸g¼¹µõ¡A¨Ã©Ó»{³o¦¸¬Fªv¦M¾÷¡u¬O§Ú­Ì¥Á¥D¥Í©R¤¤«D±`ÄY­«ªº®É¨è¡v¡C

³o¦¸¥[®õù¥§¨È¿W¥ß¹B°Ê¡A³Qµø¬°1981¦~¶O§Q¨Ø¤»¥@ªº¤÷¿Ë¥d¬¥´µ¥Ë¸Ñ­x¨Æ¬FÅÜ«á¡A¦è¯Z¤ú³ÌÄY­«ªº¬Fªv¦M¾÷¡Cĵ¹î¤u·|©M¬Fªv±M®a¤§«e¤w¸gĵ§i¡A¬F©²»Ý­n¾á¤ß·|§_¥¢¥h¹ïªF¥_³¡ªº±±¨î¡C

¤ÀªR«ü¤@¥¹¥[®õ¿W¥ß¡A°¨¼w¨½¬F©²©Î¬£­xĵ¤¶¤J¡A¬Æ¦Ü¨ú®ø¦a°Ï¦Ûªv¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶µø¹î­·¨a ¤£º¡ªi¦h¾¤¦U»¬¨a¥¢¹wºâ
¸g¾ú9¤ëÁü­·¡u¦ãº¸º¿¡v©M¡uº¿ÄR¨È¡v¥ý«á§jŧ¡A¤H¤f350¸Uªºªi¦h¾¤¦U¤d½H¦Ê¤Õ¡AµL¤ô¯Ê³¡A³q°T¸ô¹Dµ¥°ò«Ø«Ý­×¡A¬Æ¦Ü¹w­p¤j³¡¤À¦a°Ï±N°±¹q¨ì©ú¦~¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°êÄyªº°¨¨Ó¦è¨È°ê®a¶¤±Ð½m¯A¶û°²ÂÇ«ü¾É¬°¥Ñ¡A©Ê«I¤@¦W¦~»´¤k¸õ¤ô¶¤¶¤­û¡C¨ü®`ªÌ¤÷¥À±o±x«á³øĵ¡Aĵ¤è©ó©P¤G¡]2¤é¡^¦b¤j«°³ùªº°ê®a... ¸Ô±¡
­^¸S¸g­}«ô°k­^¡@©Î³Q¤Þ´ç
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê«eÁ`²z­^¸S¡]¹Ï¡^¤µ¦~8¤ë©ó¤j¦Ì®×«Å§P«e¤i°kÂ÷®õ°ê¡A¤@ª½¤U¸¨¤£©ú¡C®õ°êĵ¤è©P¤G«ü¡AªüÁp­©¬F©²¦­«e³qª¾·í§½¡A­^¸S¤w¥Ñ­}«ô°k©¹­^°ê... ¸Ô±¡
ª÷¥¿¨k¤§¤l ¥x¥_Åå¤ß30¤p®ÉÃn¥ú
´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¦P¤÷²§¥À¥Sªøª÷¥¿¨k¤µ¦~2¤ë13¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È¾D¤H¥Î¯«¸g¬r¾¯¨ë±þ¨­¤`«á¡Aª÷¥¿¨kªº21·³¨à¤lª÷ÁúªQ¡]¹Ï¡^»P¥À¿Ë¤Î©f©f§Y¦b¤@­Ó´©§U²æ... ¸Ô±¡
¦]À³¦­«e¦³¾n«¢¥Ë¨ºªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤H­ûÃhºÃ¨ü¡u¯«¯µÁnªi¡v§ðÀ»¨Æ¥ó¡A¬ü°ê¬Q¤é«Å¥¬ÅX³v15¦W¥j¤Ú¾n¬ü¥~¥æ©x­û¡A¥H³ø´_¥j¤Ú·í§½¥¼¯à«OÅ@¬ü¤è¤H­û¡C¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250