Áô¿f¤÷¬°Åʵ£ªB¤Í¨D±¡ ¦B®qÁ`²z¤U¥x

[2017.09.17] µoªí

¦B®qÁ`²z¯A¶ûÁô¿f¤÷¿Ë´¿¬°¤@¦WÅʵ£Â}ªB¤Í¼g¨D±¡«H¡A¾É­P°õ¬FÁp·ù¤º¨ä¤¤¤@­Ó¬FÄÒ¡A¤W©P¤­¼«¦Ó«Å¥¬°h¥X¬F©²¡A¥O¦¨¥ß¶È8­Ó¦h¤ëªº°õ¬FÁp·ù­Ë¥x¡A³Ð¦B®q¬F©²¦b¦ì³Ìµu¬ö¿ý¡C

3¤H¼¶¾á«O«H ¥i¬°¥Ç¡u´_¦WÅA¡v

¿W¥ßÄÒ¥D®u¡B¦B®qÁ`²z¨©¤º­}§JªQ(Bjarni Benediktsson)¤é«e³Qµo²{¯A¶ûÁô¿f¨ä¤÷¿ËÀ°§U¤@¦W´¿¤Jº»ªºÅʵ£ªB¤Í¡u«ì´_¦WÅA¡v¡A¥ú©ú¥¼¨ÓÄÒ¤W©P¤­­â±á«Å¥¬¡A¦]¬F©²¤º³¡¥X²{¡u¹H­I«H¥ô¡v¦æ¬°¡A¸ÓÄÒ¨M©w°h¥X°õ¬FÁp·ù¡C

¦B®q¦³¤@¶µªk¨Ò¥i¥HÀ°§U¥Ç¤H¦bªA¦D«á¥Ó½Ð¡u«ì´_¦WÅA¡v¡A¦ý¨Ã«D®ø°£¥Ç¸o¬ö¿ý¡A¦Ó¬O«ì´_¨ä¤½¥ÁÅv¡A¨Ò¦p¥i¦b¬F©²¥ô¾¬Æ¦Ü¥i°µ«ß®v¡A¦ý¥Ó½Ð±ø¥ó¬O¥²¶·Àò±o3«Ê¥Ñ«~®æ¨}¦nªº¤H©Ò¼gªº±ÀÂË«H¡A¨Ã¸g¥qªk³¡¼f¾\¦A¥ÑÁ`²Îñ¸p¤è¥i§å­ã¡C

¨©¤º­}§JªQªº¤÷¿Ë´¿¬°¤@¦W2004¦~¦]±j«ÁÄ~¤k¸o¦¨¤Jº»12¦~ªºÅʵ£Â}ªB¤Í¼g¹L±ÀÂË«H¡C¡u«ì´_¦WÅA¡vªº°µªk¦b¦B®q¦s¦b¸û¤jª§Ä³¡A¨©¤º­}§JªQ¤@ª½Áô¿f¦¹¨Æ¡Aª½¦Ü¤W©P¤­¨ä¤÷©Ó»{¨Æ¥ó¡C

°õ¬FÁp·ù¸ÑÅé ¾¬11¤ë­«¿ïij·|

¨©¤º­}§JªQªí¥Ü¡A¥L¥»¤H¨Ã¤£»{¦P¤÷¿Ëªº°µªk¡A¦ýŲ©ó¥Ø«e±¡úG¡A¥u¯à­«·sÁ|¦æij·|¿ïÁ|¡A§Æ±æ¯à¦b11¤ëÁ|¦æ¡C²{¥ô¦B®q¬F©²¥Ñ¿W¥ßÄÒ¡B´_¿³ÄÒ©M¥ú©ú¥¼¨ÓÄÒÁp¦X²Õ¦¨¡A¤TÄÒ¾Ö¦³Ä³·|63­Ó®u¦ì¤¤ªº32®u¡A¥ú©ú¥¼¨ÓÄÒ°h¥X«á¡A¾l¤U¨âÄÒij®u¤£°÷¥b¼Æ¡A¦]¦¹¶·­«·s¤j¿ï¡C®Ú¾Ú¦B®qªk«ß¡A´£«e¤j¿ïªº³Ì²×¨M©w±N¥ÑÁ`²Î§@¥X¡C

Á`²Î¬ù¿«¤ºªQ(Gudni Johannesson)¬Q¤é»P¾Ö¦³Ä³·|®u¦ìªº¥þ³¡7­ÓÄÒ¬£ªº»â¾É¤H·|±à¡A¨©¤º­}§JªQºÙ¥L¤w¦P·NÁ|¦æ¤j¿ï¡A11¤ë4¤é¬O¥¿¦Ò¼{ªº¤é¤l¡C

(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/·sµØªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250