美風災挫三分一煉油量
5年來首動用戰略儲備
美國得州風災令得州及路易斯安那州的煉油廠停運,涉及全美近三分一煉油量,影響遍及全美。美國全國汽油價格上升,且本周末是美國勞動節假期,對汽油需求增加。為應付汽油短缺,華府周四宣布動用戰略石油儲備,為5年來首次。分析相信,「哈維」影響短期不會消失,美國消費者恐要捱貴油。
得州風災至今造成最少46人死亡,破壞逾4.8萬間房屋,3.2萬人要到庇護中心暫住。
作為美國煉油重地,風災已令煉油量減少440萬桶。港口和煉油廠相信仍要多個星期才能恢復。連接得州和紐約、每日輸送1億加侖燃油、飛機燃油的油管公司Colonial Pipeline亦停止運作,影響美國東岸燃油供應。石油價格資訊服務環球能源主管(Tom Kloza)稱,消費者勢受影響一段時間:「得州煉油設施癱瘓,魔鬼也想不出更可怕的劇本。」他稱,哈維重創得州沿岸的所有主要煉油中心,美國三分一煉油量將持續數周受制。他稱,今次事件將會是繼2005年「卡特里娜」風災後對美國能源供應的最大打擊,當時汽油價格1天內急升四成,油站大排長龍。
為舒緩燃油供應緊張,能源部長佩里(Rick Perry)周四緊急發放戰略石油儲備,最初撥出50萬桶,後再追加50萬桶,送到路易斯安那州查爾斯湖的煉油廠,是繼2012年後首次。
動用原油儲備 「需要汽油柴油」
石油定價機構標普全球普氏能源資訊(S&P Global Platts)的全球能源分析主管厄恩斯伯格(Dave Ernsberger)稱,戰略儲備通常只提供原油,但市場需要的是汽油、飛機燃料和柴油。美國每日耗油量近2000萬桶,油價資訊網站GasBuddy石油高級分析員德哈恩(Patrick DeHaan)指出,華府最初表示提供50萬桶原油只是杯水車薪。一桶42加侖原油能生產約20加侖車用汽油和約11加侖超低硫燃料。
能源顧問公司WTRG Economics能源經濟學家威廉斯(James Williams)指,100萬加侖原油只能提煉出50萬加侖汽油,原油可讓煉油廠提煉4日,「足夠美國的汽車運作1小時15分鐘。」
美汽油期貨兩年新高
美國全國汽油平均價格較上周升10美仙,升幅尤以東南部最為嚴重。《紐時》稱,汽油價格每上升1美仙,美國消費者支出每日便增加400萬美元。汽油價格的升勢可能長達1個月,低下層家庭及汽車能源效益較差的駕駛者受影響最大。汽油期貨過去一星期汽油售價每加侖已超過2美元,升幅逾28%。特朗普的國土安全顧問博塞特(Tom Bossert)表示,華府可再撥出戰略儲備應急。
(金融時報/路透社)