¥[¥Nªí¹Î­uªk°ê¬ö©À¡u­}­C´¶¬ðÀ»¾Ô¡v75©P¦~

[2017.08.20] µoªí
¹Ï¬°Àɮ׹Ϥù¡M1942¦~8¤ë19¤éªºªk°ê­}­C´¶¡M·ù­x·Ç³Æ·mÅyµn³°¡C¡@¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(ªk°ê­}­C´¶19¤é¥[·sªÀ¹q)°h¥î­x¤H¨Æ°È³¡ªø»®º¸(Kent Hehr)²v»â¤@­Ó¥[®³¤j¬F©²¥Nªí¹Î¡M»°­uªk°ê°Ñ¥[¤G¾Ô¡u­}­C´¶¬ðÀ»¾Ô¡v(Dieppe Raid)75©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡C

¦¹¦¸¬ðÀ»¾Ôµo¥Í©ó1942¦~8¤ë19¤é¡M¬O¥[®³¤j­x¶¤¦b¾ã­Ó¾Ôª§´Á¶¡¡M¾D¹Jªº³Ì¦å¸{¤@¤é¡C

Á`²z©P¤»µoªíÁn©ú¡M±¥©À¦b¸Ó³õ¾Ô°«¤¤¾Ô¦ºªº¦¨¦Ê¤W¤d¥[®³¤j¤H¡C

ªñ5,000¦W¥[®³¤j¤h§L°Ñ¥[¤F³o¦¸¥¢±Ñªº¦æ°Ê¡M¦º¶Ë¡B³Q«RÁ`¤H¼Æ¶W¹L¤@¥b¡M916¤H¾Ô¦º¦b³Q¦ûªk°ê¥_©¤´¶¥ì´µÅy(Puys Beach)®ü©¤¡C­ì¥»·mÅyµn³°À³¦b©]¹õ¤§¤U¶i¦æ¡M¦ý¥[®³¤j­x¤H¡M¥H¤Î1,000¦W­^°ê¤h§L¡B50¦W¬ü°ê­x¤H©è¹F®ü©¤®É¯ÔÀÁ¡MÀHþÓ¦°¤éªì¤É¡M¥L­ÌÃnÅS¦b®k¾À¤W¼w­xªº²r¯P¯¥¤õ¤§¤U¡C

§ù¾|¦h»¡¡M­}­C´¶¾Ô¥¢§Q¡M¥O·ù­x¾Ç¨ì¤F¦³»ù­Èªº¤@½Ò¡MÀ°§U¤£¨ì¨â¦~«á¡M¡u¦b¤Ï§ð¤é(D-Day)§áÂà¾Ô¨Æ§½­±¡C¡v

§ù¾|¦h»¡¡G¡u·í§Ú­Ì¦b¥[®³¤j»Pªk°ê¡M¬ö©À­}­C´¶¬ðÀ»¾Ô¤§»Ú¡MÄ@©Ò¦³¥[®³¤j¤H½qÃh¦b­}­C´¶¾Ô°«ªº±N¤h¡M¥H¤Î¥¢¥h¿Ë¤Hªº®a®x¡C¡v

¥[®³¤jÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(David Johnston)«ü¥X¡M¤µ¦~¬O¨â³õ¥[®³¤j­«¤j³Ó§Qªº¦Ê¦~¬ö©À¡R¤@¾Ôªººû¦ÌÀ­¾Ô§Ð(Battle of Vimy Ridge)¡B©¬´µ©|º¸(Passchendaele)¾Ô§Ð¡M¦ý¦P¼Ë­«­nªº¬O¡M°O¦í¥¢±Ñ¡M¦p­}­C´¶¬ðÀ»¾Ô¡C¬ù¿«´µ¹y¦bÁn©ú¤¤»¡¡M¡u§Ú­Ìµ´¤£¯à§Ñ«o¡MªZ¸Ë½Ä¬ðªº¥i©È¥N»ù¡M½T«O¤µ«á¥@¥N¨c°O¡M¤£­n­«½Æ¹L¥hªº¿ù»~¡C¡v

±¥©À®½Âß±N¤hªº¬ö©À¬¡°Ê¡M©P¤»¤À§O¦b­}­C´¶¡Bº¡¦a¥i¡B¥d¥[§QÁ|¦æ¡M©P¤éÁÙ±N¦b­}­C´¶¡B¯Ã»«¤h°ì¬Ù®i¶}¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾¥¦è­ô¸Ç¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á§Æ±æ«e©¹¬ü°ê¡M±´³X¿©±w¸£Àùªº¥À¿Ë¡M¦ý¥Ó½Ð¾D¬ü°ê©Úµ´¡C¥L²{¦b´Á«Ý©_Âݵo¥Í¡MÅý¥L»°±o¤Î¨£¨ì¯f­«ªº¥À¿Ë¡C ... ¸Ô±¡
¸q¤uÂå°|¥ÎµêÀÀ¹ê¹Ò¾÷ º¡¨¬¥½´Á±wªÌÁ{²×Ä@±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«H®§§Þ³NÅU°Ý¦V¤@¶¡¦h­Û¦h¦a°ÏªºÂå°|¸q°È¨Ñ³]³Æ¡M°^Äm®É¶¡¡M±Ä¥ÎµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)ªº¤è¦¡¡Mº¡¨¬¥½´Á±wªÌªºÁ{²×Ä@±æ¡C ©¬§J(D... ¸Ô±¡
¸`¥Ø¤¤¼J¯Ã¬Ù¤H¡u·M²Â¡v µÛ¦WÅ]³N®v¥Ç²³«ã¹Dºp
¡]¬¥§üÁF19¤é¥[·sªÀ¹q¡^µÛ¦WÅ]³N®v¦N§Q¯S(Penn Jillette)¦b²æ¤f¨q¤W¤fµL¾BÄd¡MºÙ¯ÃªâÄõ¤H¡u·M²Â¡v¡M¦³«V°d¸Ó¬Ù¬Ù¥Á´¼¼z¤§¶û¡C¦¹Á|¿E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªü³Õ´µºÖ¥«Äµ¦b¥«¤º¤@¶¡¯î¼o©Ð«Î¤º¡Aµo²{¤@¨ã»G«Í¡C«ÍÅé¤w¶i¤J²Ä¥|¶¥¬qªº»G¤Æ¡A¼È®ÉµLªk½T©w¨ä©Ê§O¡Cªü¥«¥«Äµ©IÆ~¤½²³´£¨Ñ®ø®§¡C ... ¸Ô±¡
»~¤Jµn°O¦Ò¨®°²ºô¯¸ ¦h¤H¤¤©Ûªn­Ó¤H¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥X²{µê°²ªººô¤Wµn°O¾r¾p¦Ò¸Õºô¯¸¡Aĵ¤è´£¿ô¥«¥Á­n¤p¤ß­Ó¤H¸ê®Æ¦bºô¤WªnÅS¡C ´ì¤ÓµØĵ¤èªí¥Ü¡A¤w±µÀò¼Æ­Ó¥«¥Á§ë¶D¡A¦bÂsÄýµê°²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250