¨x¯f¶¼­¹­­ÆQ
¦h¦Y¬õ´Ç©MªÅ¤ßµæ

[2017.08.16] µoªí

¨x¯f±wªÌ¤é±`³£¦Y¨Ç¤°š¬¦n©O¡H¯f±q¤f¤J¡A·Q­n±±¨î¯f±¡¤]¬O¦P¼Ë»Ý­n¯S§Oª`·N¶¼­¹ªº¡A¨x¯f´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¤µ¤Ñ¡AÁ`µ²¤@¤U¨x¯f±wªÌªº¶¼­¹À³¸Óª`·N¤°š¬¡A¥H¤Î­þ¨Ç­¹ª«¾A¦X¨x¯f±wªÌ¦Y¡A§Ö¨Ó¤@°_¬Ý¬Ý§a¡C

­¹¶q­n«ê·í

¨x¯f®É®ø¤Æ¥\¯à´î®z¡A¶i­¹¹L¹¡±`¾É­P®ø¤Æ¤£¨}¡A¤]¥[­«¨xŦ­t¾á¡C¦Y¶º¤K¦¨¹¡³Ì¦n¡A¼É¶¼¼É­¹¹ï¨xŦ¡B­G¸z¥\¯à³£¤£§Q¡C

­­¨î¯×ªÕ¶¼­¹

¨x¯f±wªÌ¯×ªÕ¥NÁªº¯à¤O·|¤U­°¡A³y¦¨¯×ªÕ¨x«ùÄò´c¤Æ¡A´£°ª¿©±w¿}§¿¯fªº­·ÀI¡C¤@¤j°Íªoªº¼ö¶q¬°111¤j¥d¡A¦A¥[¤W­¹ª«¥»¨­ªº¯×ªÕ¶q¡A¼ö¶q«Ü®e©ö´N¯}ªí¡A¦]¦¹µNµæ®É¤@©w­n¥H¤@¤j°Í¬°¼Ð·Ç¡A¾A¶qÄá¨ú¡C

§ÒÆQ

¨x¸¡¤ôªº±wªÌ¡AÆQ­n¥ýª£«á¦A©ñ¤J¦UºØ­¹«~¡AºÉ¶q¤Ö­¹¡A¦]¬°­¹¨¥¦³Ãª¸¡¤ôªº®ø°h¡C³o¤]¬O¨x¯f¶¼­¹¸T§Ò¨Æ¶µ¡C

¦X²zÀ³¥Î¤¤ÃĸÉÃÄ

¨xª¢±wªÌ¤£´£­Ò¹L¤ÀªA¥Î¸ÉÃÄ¡A¥¿±`¶¼­¹§Y¥i´£¨Ñ¨¬°÷ªºÀç¾i¡CªA¥Î¸ÉÃij̦n©º¨D¤¤ÂåÂå¥Íªº·N¨£¡Aª¼¥Ø¶i­¹¸ÉÃĨS¦³¯q³B¡C

¥]µæ

§Y¶ê¥Õµæ¡B¨÷¤ßµæ¡B¥ÌÂÅ¡A©Ê¥­¡B¨ý¥Ì¡A´I§tºû¥L©Rc¡Bºû¥L©Rb1¡Bºû¥L©Rb2¡AÁÙ§t¦³­JÅÚ½³¯À¡Bºû¥L©RE¡A¥Í¥Î¹ï­G¤Î¤Q¤G«ü¸z¼ìºÅ©M¯kµh¦³®Ä¡C

­­¨îÅK½è¶¼­¹

­Y¬OC«¬¨xª¢¡B«D°sºë©Ê¯×ªÕ©Ê¨xª¢(NASH)¡B¨xµw¤Æªº±wªÌ¡AC«¬¨xª¢±wªÌ¥²¶·±±¨îÅK½èÄá¨ú¶q¡CNASH±wªÌ¤]¤£¯àÄá¨ú¹L¶qÅK½è¡A«Øij¥i±±¨î¦b1¤Ñ6mg¥H¤U¡C¨xµw¤Æ±wªÌ¤]­nÁקKÄá¨ú¹L¶qÅK½è¡C

§Ò§l·Ï

·Ï¯ó¤¤§t¦³¦hºØ¦³®`ª«½è¡A¯à·l®`¨xŦ¥\¯à¡A¦]¦¹¡A¨xª¢¯f¤H¥²¶·§Ù·Ï¡C¹ï¦¹¨x¯f¶¼­¹¸T§Ò¤@©w­nª`·N¡C

¬õ´Ç

¯à½w©MÃÄ©Ê¡A¸Ñ°£µjÅË¡A¦³ÂíÀR¤Î§Q§¿¥\®Ä¡A¹ï²¨¨x¸Ñ­§¡B½Õ¸ÉµÊ­G¦³¤@©wªº®ÄªG¡C

ªÅ¤ßµæ

¤S¦WîRµæ¡A©Ê¥Ì¡B¥­¡A§t³J¥Õ¡B¯×ªÕ¡BµL¾÷ÆQ¡B·Ï»Ä¡B­JÅÚ½³¯Àµ¥¡A¨ã¦³¸Ñ¬r¡B²M¼ö²D¦åµ¥§@¥Î¡C

ªoµæ

«OÅ@²Ó­M½¦­ì½è¤Î¦åºÞ°·±d¡A¨ä¹àªáÁ¢©M·sµo²ô¸­´I§tÀç¾i¡A³Ì¯q¾i¨x¡C

¶À¨§ªÞ

¯à´£¨ÑÀu½èªº°ª±K«×¯×³J¥Õ¡AºûÅ@¦åºÞ°·±d¡A¨¾¤î°Ê¯ßµw¤Æ¡A¦³¯q¨x²Ó­Mªº¥NÁ¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250