¥«©²°£¬\¾ðÅ@²z¤ôºÞ¯d«á±w «e°|Âø¯ó¥Í ­«¾Q¯ó¥Ö½Ö¥I´Ú
°õªk³¡ªù¤£Å¥¸ÑÄÀ ¨D§Uij­û¨S¦^ÂÐ

[2017.07.30] µoªí
µØ¸Ç·~¥DÃö¤ó¬°¾Q¯ó¥Öªº°ÝÃD¦Ó·Ð´o¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
ºÑºñªº¯ó¦a¤W¥i¨£¬õ¦âªº¤@ºØÄé¤ì¥Íªø¥X¨Ó¡AÃö¤ó³Q­¢±Ä¨ú·¥ºÝ¤â¬q°£±¼¡A¦ý¯ó¥Ö¤]¦]¦¹¨ü·l¡C¡]¨Æ¥D´£¨Ñ·Ó¤ù¡^
¦p¤µ¯ó¦a¤W¤´¦³¤@¨â®è´Ý¯d¥¼°£ºÉªº²§ºØÄé¤ì¡A§YµLªk¥Î¤â©Þ¡A°£¯ó¾¯¤]¹ï¥¦µL¥i©`¦ó¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦p¤µÃö¤ó®aªº«e°|Âø¯ó¹M¦a¡A­±Á{³Q¥«©²»@´Úªº¹Ò¦a¡A¥L¤£¸T·Q°Ý¡A¡u½Ö­n¹ï¦¹­t³d¡H¡v¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª«·~«e°|ªº¯ó¦a¡A¤@¯ë¥Ñ·~¥D¨Ó­t³d¥´²z¡A´Nºâ¨S§â¥¦­×ß±o¥­¾ã¦p´à¡A¦Ü¤Ö¤]¤£Åý¥¦Âø¯óÂO¥Í¡C¦ý¦pªG·~¥Dªº¯ó©W¾iÅ@­p¹º¡A¦]¥«¬F³¡ªù¤u§@ªº©ì©µ©M¥¢»~¦Ó³QÄY­«¥´¶Ã¡A¥O«e°|Åܱo¤£³ô¤J¥Ø¡A¨s³º½Ö¨Ó¬°¦¹¤ä¥I©ù¶Qªº¯ó¥Ö­«¾Q¶O¥Î©O¡H

¸UÀA¥«16µó§¨µØµn¸ô(Warden Ave.)¦a°Ïªº¤@¦ìµØ¤HÃö¤ó(Gene Kwan¡A­µÄ¶)¡A´N¹J¨ì³o¼ËªºÃøÃD¡C¥L5¦~¦h«e·h¤J¦¹³Bªº¿W¥ß«Î¡AÁöµM¨C¤Ñ­nªá¶O4¤p®É©¹ªð¦h¥«¤¤¤ß¤W¯Z¡A¦ý¥Í¬¡¤]ºâ¹L±o»´ÃP´g·N¡C

¦ý¦b2015¦~¡AÃö¤óª`·N¨ì¦Û®a«e°|¤@´ÊÄݩ󥫩²°]²£ªº¦Ñ¾ð§Ö­n­äÁ¡A¥B¾ð¤WÁÙ¥X²{¶À¸ÁºÛ¡A¹ï·í¦a©~¥Á¤×¨ä¬O«Ä¤lºc¦¨«Â¯Ù¡M©ó¬O¥L­P¹q¥«©²¡AÅý¥«©²¤u¤H§â¾ð¬å±¼¡C

¥«©²¤u¤H¤£¤[«K±N¾ð¬å±¼¡A¦ý¯d¤U¤@­ÓÃø¬Ýªº¤j¾ð¼Î¡C¸Ó¾ð¼Î¦b¨ºùؤ@©ñ¡M´N¬O´X­Ó¤ë¡C«á¨ÓÃö¤óªº¾F©~¶]¨Ó©ê«è¡AºÙ¦Û¤v­n½æ«Î¡A°¾°¾¨º¾ð¼Î¦³ÃªÆ[¤¡M©ó¬OÃö¤ó´N¥´¹q¸Ü¶Ê¥«¬F©²¸ò¶i¡C

¥«©²¤S¬£¨Ó¤H±N¾ð¼Î³s®Ú«õ°_¡A«o¨S¦³¥ß®É¸ÉºØ·s¾ð­]¡A¦Ó¬O¶ñ¤W¤g¨Ã¾Q¤W¤ì®h¡M¦p¬OªÌ¤S¹L¤F¼Æ¤ë¡A¥«©²²×¬£¤H¨ÓºØ¤W·s¾ð­]¡CÀHþÓ·s¾ð­]¨ì¨Óªº´N¬O·s°ÝÃD¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡Ãö¤óµo²{¡A«e°|¯ó¦a¶}©lªø¥X¤@¨Ç¥L±q¥¼¨£¹Lªº¬õ¦â¤pÄé¤ì¡C

Ãö»¡¡R¡u§Ú¥´¹q¸ÜÁpµ¸­t³dºØ¾ðªº¬ÛÃö³¡ªù¡A¹ï¤èºÙ¨º¬O¦Ñ¾ðªº®Ú­«·sªø¥X¨Óªº·sªÞ¡A¥s§Ú¤£¥Î¾á¤ß¡C¦Ñ¾ð¬O¤@´Ê¾ó¾ð¡A³o·sªø¥X¨Óªº³£¤£ª¾¹D¬O¤°»òªF¦è¡A(¬õ¦âÄ饻)·|¥X²{¦b§Ú«e°|¡A´N¥u·|¬O¨º¨ÇºØ¾ðªº¤u¤H±a¨Óªº²§ºØ¡C¡v

¦V¥«©²¨D§UµL´©¤U¡AÃö¤ó¥u¦n¿Ë¦Û³B²z³o¨Ç¤pÄé¤ì¡C¦]¬°³o¤£¬OÂø¯ó¡A¥«³õ¤W¯à¶R¨ìªº°£¯ó¾¯®Ú¥»¤£ºÞ¥Î¡C¥L©ó¬O¶R¨Ó±j®Ä·À±þ´Óª«ªºÃľ¯¡A¥Î¾ÉºÞ²`¤J²§ºØ®Ú³¡©³¤U¡A¦A§âÃľ¯­Ë¶i¥h¡AÁ`ºâ§â³o¨Ç¤pÄé¤ì¤@¤@°£±¼¡C

¦ý³o¤èªkªº°Æ§@¥Î´N¬O¡AÄé¤ì©P³òªº«C¯ó¤]³Q¯P©ÊÃľ¯±þ¦º¡C¦Û»{­Ë¾`ªºÃö¤ó¤]¨S¦h·Q¡A·Ç³Æ¦Û¤v°Ê¤â©Î½Ð±M·~¤H¤h¹L¨ÓÀ°¦£¡A²M²z³Q·´ªº¯ó¥Ö¡A­«·s¾Q¯ó¥Ö¡C

´N¦b³o®É¡A¥«©²¤ô°È³¡Â¾­û«o¥X²{¡M¥L­Ì­n¦bÃö¤ó©M¨ä¥L¦í¤áªº«e°|¬I¤u¡A¹ï®I¦b¦a¤Uªº¤ôºÞ¶i¦æ¯S®íÅ@²z¡A¨¾¤î¤ôºÞ¥ÍÄáC

Ãö¤ó·Q¡A¤£¦pµ¥¥«©²§Ë¦n¤ôºÞ¡A¥L¦A¥h­«¾Q¯ó¥Ö¡CÛ֮ơM¥«©²¬I¤u¤H­û¤£ª¾¹D¬O¨S«ö¹Ï¯È¬I¤u¡AÁÙ¬O¨ä¥L­ì¦]¡A³º§âÃö®aªº¦³½u¹qÆl«õÂ_¡C

Ãö¤ó¨S¿ìªk¡A¥u¦n­n¨D¹q°T¤½¥qºÉ§Ö¬£¤H¨Óºû­×¡C¹q°T¤½¥q¤è­±¥»¤]²n§Ö¡AµªÀ³ºÉ§Ö¬£¤H¡M¦ý¦]¯A¤Î¦a¤UºÞ½u¡A¥L­Ì¶·¥ý±o¨ì¥«©²ªº³\¥i¤Î¬ÛÃö¹Ï¯È¡M¬d²MÂ_½uªº·Ç½T¦ì¸m¡A¤~¯à¬I¤u¡C

µ²ªG¤@µ¥´N¨¬¨¬¤@¦~¡C¤H¥i¥Hµ¥¡AÂø¯ó«o¤£¯àµ¥¡C«Ý¨ì¹q°T¤½¥q§âÂ_½u­×¦n¡A§â¤g®I¤W«á¡AÃö¤óªº«e°|¤wÂø¯ó¹M¦a¡C

¡u¹q°T¤½¥q¤£­×¦n½uÆl¡A¤£§â¤g®I¤W¡A§Ú«ç¯à­«¾Q¯ó¥Ö¡H­Y¾Q¤F¡A¤u¤H¤@¥¹¬I¤u¡A°Z«D¥Õ¾Q¡H²{¦b¦n¤F¡A¾ã­Ó«e°|³£¬OÂø¯ó¡A½Ð¤H¨Ó­«·s¾Q¤@¹Mªº¸Ü¡A¨S¦³¤T¤d¡B¤­¤d¤¸¡M®Ú¥»°µ¤£¤F¡C¨º½Ö¥X³oµ§¿ú¡H¡v

Ãö¤óªº·Ð´o¨Ã¥¼µ²§ô¡A«e°|Âø¯óÂO¥Íªº±¡ªpÅý©P³ò¾F©~¤£º¡¡A§ó¦V¥«©²ªþ¨Ò°õªk³¡ªù§ë¶D¡AÃö¤óÁÙ¦]¦¹¦Ó¦Y»@³æ¡C

¡u°õªk­û¨Ó¤F¨â¦¸¡A§Ú¸Õ¹Ï¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¡Mµª®×¬O¡M¥L­Ì¥uºÞ§Ú¬O§_¹H¤Ï¥«©²ªþ¨Ò¡A¦Ü©ó«e¦]«áªG¡A¤£¬O¥L­ÌºÞÁÒ½d³ò¡C¡v

Ãö¤ó¦V·í¦a¥«Ä³­û¨D§U¡A¥«Ä³­û¿ì¤½«Ç¥u´£¨Ñªþ¨Ò°õªk³¡­t³d¤Hªº¹q¸Ü¸¹½X¡AÅýÃö¤ó¦Û¦æ¨D±¡¡C

¡u§Úµ¹¹ï¤è¥´¹q¸Ü¸ÑÄÀ¡A±o¨ìªº¦^À³©M°õªk­û¤j¦P¤p²§¡A¤£¹LÁ`ºâ¨S¦³±j¦æ»@´Ú¡C¦ý¦pªG¥L­Ì¨Ó²Ä¤T¦¸©O¡H§ÚÁٯण¯à¸ú¹L¥h¡H¥u­n³o­Ó¯ó¦a¨S¦³¦^´_­ì¼Ë¡A­Y°õªk­û¦A¨Ó¡M¨º¤S¦^¨ì«e­±ªº°ÝÃD¤F¡A½ÖÀ°§Ú¥I¨º´X¤d¤¸ªº¾Q¯ó¶O¥Î¡H¡v

Ãö¤ó¦A§ä¥«Ä³­ûÀ°¦£¡A¦ý³o¦^¥«Ä³­û¦A¨S¦³¦^ÂСC

Ãö»¡¡R¡u§Úı±o¹³¬O¤Gµ¥¤½¥Á¡A´N¦]¬°§Ú¬O¤¤°ê¤H¡C§ÚÁöµM¥X¥Í¦b­»´ä¡A¦ý¦b³oùتø¤j¡A©M¥«©²Â¾­ûªº¥æ¬y¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A³£³Q³o¼Ë´Û­t¡C¨º¨Ç»y¨¥©M¤å¤Æ®t²§«Ü¤jªº·s²¾¥Á¡A°Z¤£­n³Q§éÄ˱o¦º¥h¬¡¨Ó¡H¡v

¥Ñ©ó¾A­È°²´Á¡M¥»³øºI½Z«e¥¼¯àÁpµ¸¦³Ãö¥«Ä³­û¤Î¬ÛÃö³¡ªù¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250