ªA°ª¾¯¶qºû¥Í¯ÀD ¥¼´î«Äµ£¶Ë­·¯gª¬

[2017.07.19] µoªí

(¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡M¨C¤Ñµ¹«Äµ£ªA¥Î°ª¾¯¶qªººû¥Í¯ÀD¡M¦Ó¤£¬O«Øijªº¼Ð·Ç¾¯¶q¡M¦ü¥G¤£¯à´î¤Ö«Ä¤l¦b¥V©u»ó¶ë¤§Ãþªº¶Ë­·¯gª¬¡C

¹L¥h30¦~¨Ó¡MÂå¾Ç¬É¤@ª½»{¬°¡Mºû¥Í¯ÀD¯à¦b¬î¡N¥V¤G©u«OÅ@«Äµ£¡M¨¾¤î©Î´î¤Ö¶Ë­·¡B·P«_¡C

¦h­Û¦h¬ã¨s¤H­ûµo²{¡M¨àµ£¨C¤ÑªA¥Î400°ê»Ú³æ¦ì(IUs)¡M©Î¬O¨C¤ÑªA¥Î2,000°ê®a³æ¦ì¡M®Ä¥Î³£¬O®t¤£¦h¡C¦b´H§Nªº¤ë¥÷¡M¥L¤é¥­§¡¦³ªñ¨â¦¸¤W©I§l¹D·P¬V¡C

¸t¦Ì°ªÂå°|(St. Michael's Hospital)¨à¬ìÂå®v°¨¦cº¸(Dr. Jonathon Maguire)»¡¡R¡u§Ú­Ìªºµo²{¬O¡M¤£½×¬O°ª¾¯¶q²Õ¨àµ£¡M©Î¼Ð·Ç¾¯¶q²Õ¨àµ£¡M¯f¬r©Ê·P¬Vªº¦¸¼Æ¨S¦³®t²§¡C¡v

¬ã¨s³ø§i©P¤G¦b¡m¬ü°êÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(The Journal of American Medical Association)µoªí¡M¬ã¨s¤H­û©Û¶Ò¤j¬ù700¦W1¨ì5·³ªº¨àµ£¡C®aªøÅý«Ä¤l¨C¤Ñ¤fªAºû¥Í¯ÀD¡M¤@¥b«Ä¤lÀH¾÷´z¿ï¡MªA¥Î400°ê»Ú³æ¦ì¡M¥t¤@¥bªA¥Î2,000°ê»Ú³æ¦ì¡C

°¨¦cº¸»¡¡M¹êÅç«Ç¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Mºû¥Í¯ÀD¥i¯à§Uªø³J¥Õ½è¡M«OÅ@©I§l¨t²Î§K¨ü¯f¬r·P¬V¡C

¨C¤ÑªA¥Î400³æ¦ìºû¥Í¯ÀDªº¨àµ£¡M¥­§¡¨C¤H¦³1.91¦¸¶Ë­·¡CªA¥Î2,000³æ¦ìªº¨àµ£¤¤¡M¶Ë­·1.97¦¸¡C°¨¦cº¸»¡¡M³oºØ®t²§¡M¦b²Î­p¾Ç¤W¤£­«­n¡C

¬ã¨s¤H­ûÃÒ¹ê¡MªA¥Î¯S©w¾¯¶qªº¨àµ£°µÀˬd¡M¶q«×¦å²G¤¤ºû¥Í¯ÀD¿@«×¡M¦b¶}©l¬ã¨s®É¡M¤Îµ²§ô®É¡M¦U°µ¤@¦¸¡C

°¨¦cº¸»¡¡M¬ã¨s¤H­ûÁٽЮaªøÂkÁ٨ϥιLªººû¥Í¯ÀD²~¤l¡Mªñ100%¥Î¥ú¡C

ªüº¸§B¶ð¤j¾Ç(University of Alberta)ÃÒ¾ÚÂå¾Ç³¡ªù¥DºÞ¡B®a®xÂå¥ÍªüÄõ(Dr. Michael Allan)»¡¡M¬ã¨s³ø§i¡u¦^µª¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡M¦]¬°¤H­Ì±j¯P¬Û«H¡Mºû¥Í¯ÀD¦Y±o¦h¡Mµ¥©ó¦Y§ó¦nªººû¥Í¯ÀD¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¥«1¦W¨k¤l±N®a¤üª¯¯d¦b´e¼öªº¨®´[¸Ì¡Mª¯³QÖK¦º¡M¨k¤l­±¹ï±±¸o¡C ¥d¥[§Q·RÅ@°Êª«¨ó·|ªº·s»D½Z»¡¡M45·³ªº¨k¤l«¶¦C(Jer... ¸Ô±¡
3¤ë¤j¤pª¯¸m½¦³U±ó©U§£½c µØº~¯A­h¯b¾Dĵµo¹Ï°l½r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¯A¶û­h¯b¡A§â3­Ó¤ë¤jªº¤pª¯©ñ¦b±K«Êªº½¦³U¤º¡A¦A§â¤§±ó¸m¨ì©U§£½c¡Cĵ¤è²{¤µµo©ñ¯A®×¨k¤lªº«O¦w¿ý¹³¹Ï¤ù¡A©IÆ~¤½²³´£¨Ñ®ø®§... ¸Ô±¡
½ñ³æ¨®­n¦ÒµP ¤»¦¨¥«¥ÁÃÙ¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·sµoªíªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦h¹F¤»¦¨ªº¦h¥«©~¥Á»{¬°¡AÃM³æ¨®ªÌÀ³¸Ó¹³¥q¾÷¤@¼Ë¸g¹L´ú¸Õ¡A¨ÃÀò¨ú°õ·Ó©M«OÀI¡C¥t¦³¦h¹F57%ªº¦h¥«©~... ¸Ô±¡
°s§a¥~ºj¶Ë3¤H ¬ù§J°Ï·j®·ºj¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¶¤¥¿¦b·j®·¤@¦W¾Ö¦³ªZ¾¹ªº¨k¤l¡M¸Ó¨k¤l¯A¶û«e±ß¦bWoodbridge°Ï¤@¶¡°s§a¥~¶}ºj®g¶Ë3¦W¨k¤l¡C °Ñ¨Æĵªø¥j¼w(M... ¸Ô±¡
ªdÀY¨®¼²¹q³æ¨®§À ÅKÃM¤h¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è­±¬Q¤é¤U¤Èµo¥ÍªdÀY¨®»P¹q³æ¨®¬Û¼²·N¥~¡AÅKÃM¤h¦b·N¥~¤¤³à¥Í¡C ĵ¤èµo¨¥¤H°Ñ¨Æĵªø¿pº¸(Brett Moore)ªí¥Ü¡A¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250