¸Û¹ê¦^µª¡u§Ú¤£ª¾¹D¡v ¤k¨ÍÀ³³ßÀò¤d¤¸¤p¶O

[2017.07.13] µoªí
¹Ï¬°¶©¤Ú¦h¡C(CBC)
¹Ï¬°«È¤H¤ä¥I¦³¤d¤¸¤p¶Oªº±b³æ¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥´½àªº«È¤H´N¥u­n¨D¤k¨ÍÀ³¸Û¹ê¦^µª´£°Ý¡A´N³o¼Ë¡A¤W©P¤é­â±á¦b¦h¥«©É³³ºÑ¨¦°s§a¤º1¦W¤k¨ÍÀ³©Z¥Õ¹ï«È¤H»¡¥X¦Û¤v¹ï­µ¼Öªº¹Ú·Q¡A±o¨ì1000¤¸ªº¤p¶O¡C

·í¤Ñ­â±á1®É¡A22·³ªº¤kªA°È­û¶©¤Ú¦h(Melissa Lombardo)¦bTimothy°s§a(Timothy's Pub)¸Ì¥uÁȨú¤F«Ü¤Öªº¤p¶O¡C¥Ñ©ó¥u³Ñ¤U¼Æ±i®à¤l¦³«È¡A¦o»{¬°¦ÑÁó¥i¯à·|¥s¦o´£¦­¦¬¤u¡C

³o®É¡A¨â¦W¨k¤H¨«¶i³o¶¡¦ì©ó Queen Elizabeth Way(QEW)§¨Brown's Line southªº°s§a¡C¶©¤Ú¦h¦^¾Ð·í®Éªº±¡ªp¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡¥L27·³¡M¦³¤@ÀY²`´Ä¦âªºÀY¾v¡A¦³­â¶ÃªºÄG¤l©MÂŦ⪺²´·ú¡C¥t¤@¦ì¨k¤h¡M¦~ÄÖ¤j¬ù40¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦~»´¡M¥Ö½§ÂK¶Â¡AÀY¾vªºÃC¦â¬°²L°Ø¦â¨Ã¥B¥þ³¡½Ý°_¨Ó¡C´N¹³¥­®É¹ï«Ý¤@¯ë«È¤H¨º¼Ë¡A¶©¤Ú¦h¨«ªñ³o¨â¦W«È¤H¨ÃÀ°¥L­Ì¸¨³æ¡C¦oªí¥Ü:¡u¥L­Ì»¡¤F¤@¥y©_©Çªº¸Ü¡A»¡­nÅý§Ú¤µ±ß«Ü¶}¤ß¡M¦ý§Ú¤£¤©²z¸B¡C¡v

¦b¾ã­Ó±ß¤W¡A¥L­Ì¤£Â_¦a­n¨D¶©¤Ú¦h¥[¤J¥L­Ìªº½Í¸Ü¡C¦o»¡¡A¥L­Ì¬J¤Í¦n¤S­·½ì¡A©Ò¥H¦o¦P·N§¤¤U¨Ó¡A¥u­n¦o§â©Ò¦³ªº®à¤l³£²M²z°®²b¡C¦oÄ~Äò¦^¾Ð¡A¥L­Ìµ¹¤F¦o¤@­Ó©¾§i¡Aªí¥Ü¦o¦p¦ó³B²z³o¤@±b³æ±N¨M©w¦oªº¡u¤p¶O¡v¡A¦Ó¥B¬Û¤ñ°_¨ä¥L¡M¥L­Ì§ó¥[­«µø¸Û¹ê¡C©_©Çªº¬O¡A·í¶©¤Ú¦h±aþÓ±b³æ¨«¦V®à¤l®É¡C¥L­Ì°Ý¦o¬O§_¤¶·N¦^µª¼Æ­Ó°ÝÃD¡C

¦o¦^µª¡G¡u¦b°µªA°Èªº®É­Ô§ÚÁ`¬O³Q°Ý¨ì¤@¨Ç«Ü©_©Çªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú·Q¡A§Ú¨Ã¤£¤¶·N¥L­Ì´£°Ý¡C¡v

¥L­Ì°Ý¤F¦oªº²z·Q¡A¦o·Q¥h­þ¸Ì®È¦æ¡AÁÙ¦³¦pªG¤£°µªA°È¥Í¡M¦o·Q°µ¤°»ò¤u§@¡C¦o¦V¥L­ÌÁ¿­z¤F¦o¹ï­µ¼Öªº¼ö·R¡A¥H¤Î¦o·Q§â¨ººØ¿E±¡§ë¤J¨ì¨Æ·~·í¤¤¡C ¦ü¥G¬O¬°¤FÅý¦o¤Q¤À§ë¤J¡A¥L­Ì¤]°Ý¤F¤@¨Ç¨ä¥Lªº°ÝÃD¡C

¡u¥L­ÌÁٰݧڳ̳ßÅw·nºu¥¨¬PBruce Springsteenªº­þ¤@­ººq¦±¡C¡v¦o§i¶D¥L­Ì¡u§Ú¤£ª¾¹D¡v¡A¦o»{¬°¦oªº¦^µªÃÒ©ú¤F¦oªº¸Û¹ê¡M¦]¥L­Ì¹ï³o­Óµª®×«Üº¡·N¡CµM«á³o¨â­Ó©_©Çªº«È¤H¦b»ù®æ$31.01ªº±b³æ¤W¡M¤ä¥I¤F1000¤¸¤p¶O¡C

·í¶©¤Ú¦h¬Ý¨ì¥L­ÌªºÁ|°Ê®É¡M¥ß¨è´N­ú¤F¡C¦o°Ý¡M¬O¤£¬O«ö¿ùÁä¡M³o¤d¤¸ªº¤p¶O¯uªºµ¹¦o¶Ü¡M³o¬O¤£¬O¯u¤H¨q¡S¨â­Ó¤H¦^µª¨ì¡M°ò©ó¨ÍÀ³¥Íªº²z·Q©M¸Û¹ê¡M¹ï©ó­È±oªº¤H¡M¥L­Ì¤£®É·|¯d¤U¥¨ÃB¤p¶O¡C

°s§aªº¦ÑÁ󥬹p(Tim Brem)»¡¡A°_ªì¥L»{¬°¤@©w¬O­þùØ¥X¿ù¤F¡M¤£´±¬Û«H³o­Ó®ø®§¡C¦]¦¹¡M¥L°µ¤FºÉ¾ªº½Õ¬d¡Aµo²{³o¬O¤@µ§¦Xªkªº¥æ©ö¡A¥L­Ìªº·N¹Ï¬O¸Û¹êªº¡A¦Ó¦o¤]±µ¨ü¤F1000¤¸ªº¤p¶O¡C³o¬O19¦~¨Ó²Ä¤@¦¸µo¥Í³oºØ±¡ªp¡C

¹ï©ó¶©¤Ú¦h¨Ó»¡¡M³o¥ó¨Æ¯uªº«Ü¯«©_¡M¤]Åý¦o«Ü·P°Ê¡M«P¨Ï¦o§ó¥[¦³°Ê¤O¦b­µ¼Öªº¹D¸ô¤W¨«¤U¥h¡M¦o­p¹º§â¿ú§ë¸ê¦b­µ¼Ö¿ý»s¡C¦³¼Æ­ººq¬O¦o¤@ª½·Q¦b¤u§@«Ç¿ý»sªº¡M©Ò¥H¦o°µ¨ÍÀ³¥ÍÁȨú¿ý»sªº¶O¥Î¡C¦ý¬O¤@¥¹¦o¥I¤F©Ð¯²©M¥Í¬¡¶O¡A¦o´N¨SÁȤU¦h¤Ö¥h°l³v¦oªº²z·Q¤F¡M²{¦bÃB¥~ªº¦¬¤J¥i¥HÀ°¦o¹ê²{­µ¼Ö¹Ú·Q¡C¦P®É¥L­Ìªº¦nµ½¼Ö¬I¹ªÀy¤F¦o¡M¨ÃÅý¦o¾Ç·|¡M¥H«á¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¡M¦^õX¥L¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°òª÷­Ò¥Î¨¾ªÅ¬} ÅPÀÉ®×À]Âüs¼½¤åª«
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¼s¼½³Õª«À]°òª÷(Canadian Broadcast Museum Foundation)«Øij¡M§ï¸Ë¦w¬Ù¥_ÆWªþ... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¯Âª÷¹ô¥¢ÅÑ®× ¼w¯Sĵ·j13¦a©ë4¤H
¡]¬fªL12¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¼w°ê¯Sĵ¶¤©P¤T²M±á°Ê­û¼Æ¦Ê¦W¶¤­û¡M¦b¬fªL¥«¤º¦h¼l«Ø¿vª«¬ðÀ»·j¬d¡M©ë®·4¦W¶û¥Ç¡C¥L­Ì¯A¶û¤µ¦~ªì¦b¬fªL¥«³Õª«À]¥Ç®×¡M°½¨«¤@... ¸Ô±¡
¤â³U¤j¦ç©ñ´È­I©ö³Q°½¿ú¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªñ¤é±µ³sµo¥Í¦h©v¤ï®{¥ÎÂಾµø½u¤èªk¡A°½¨«¨ü®`¤Hªº»È¥]¡A¤ï®{¤§«á®³þÓ¨ü®`¤Hªº«H¥Î¥d«e©¹Áʪ«¡A¦³¨ü®`¤H·l¥¢¼Æ¤d¤¸¡Cĵ¤è©I... ¸Ô±¡
®á¼w´µ©Ó»{¤h®ð¥X²{°ÝÃD ¤£À´µªÄµ­û¬O§_®ø·¥«å¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¡]Mark Saunders¡^¬Q¤éªí¥Ü¡AÁöµM¥L¤£¯à¦^µª¡Aĵ¶¤ªº¤h®ð¬O§_¤w¸g§C¸¨¨ì¶}©l®ø·¥«å¤uªº¦a¨B¡A¦ý¥LÁÙ¬O... ¸Ô±¡
¨È¸Ç¬y®öº~¾DĵÀ»ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d²Õ(SIU)¬Q¤é¤w§K¥hºj¦º¤@¦W¬y®öº~ªº¦h¥«Äµ­ûªº¦D³d¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¬d¥X³Qºj±þ¨È¸Çºë¯«¯f¤H¡]¹Ï¡^ªº¨­¤À¡A²{©IÆ~¤½²³´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250