¨¬²y¦W±J¾H¼C´É ½ð¦^Âk¬×©ü­Ë©R¦M

[2017.07.02] µoªí
1970¦~¥N¥»´ä¨¬²y°·±N¾H¼C´É¡]¹Ï¡^¬Q±á¥Nªí¥[¤s¤¸¦Ñ¶¤¦bÆW¥J°Ñ¥[¡u¤C¤@¦^Âk¬×¡v¨¬²yÁܽÐÁÉ¡AÁɫᤣ¾A©ü­Ë¡A°e°|©R¦M¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä1970¦~¥N¨¬²y°·±N¡B¬°¡u¥[¤s¤T¼C«L¡v¤§¤@ªº¾H¼C´É¡A¬Q¦­¥Nªí¡u¥[¤s¤¸¦Ñ¶¤¡v¦bÆW¥J­×¹y²y³õ°Ñ¥[¡u¤C¤@¦^Âk¬×¡v¨¬²yÁܽÐÁÉ¡AÁÉ«á¬ð·P¤£¾A¡A¨ì¬Ý¥x¥ð®§¨ä¶¡¤£¤ä©ü­Ë¡A°e°|·m±Ï«á©R¦M¡C¾Ú±x¡A¾H«e±ß¼y¯¬60·³¤j¹Ø¡A»P¿Ë¤Í»E·|¦Ü²`©]¡C

¾H¼C´É¬Q©ü­Ë«á¤@«×µL©I§l©M¯ß·i¡A°e°|¸g·m±Ï«á¦^´_¤ß¸õ©M©I§l¡A»ÝÂ੹²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡A±¡úG¦M¬p¡C¨Æ«á¾Hªº®a¤H¤ÎªB¤Í±µ³ø»°¦ÜÂå°|¡A±o±x±¡úG«á¼~¤ß¤£¤w¡C

«e±ß¼y60¤j¹Ø¦Ü©]²`

®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¾H¼C´É¦b1970¦~¥N¬¡ÅD¥»´ä²y¾Â¡A·í®É®Ä¤O­»´ä¥Ò²Õ¥[¤s¨¬²y¶¤¡A­t³d½ð¥kÁl¦ì¸m¡A¥L»P´¿°¶©¾¤Î¾¤¥Ã©÷¦XºÙ¡u¥[¤s¤T¼C«L¡v¡C1979¦Ü1980¦~«×²y©u¡A¾HÀò±oÁ`·þ¬×³Ì¨Î§ðÀ»²y­û®íºa¡C¤µ¦~­»´ä¦^Âk20©P¦~¡A¾H»P·í¦~¶¤¤Í¥Nªí¡u¥[¤s¤¸¦Ñ¶¤¡v¡A°Ñ¥[¬Q¤é¦bÆW¥J­×¹y²y³õÁ|¦æªº¡u¤C¤@¦^Âk¬×¡v¨¬²yÁܽÐÁÉ¡C¾Ú±x¡A«e¤é¬°¾Hªº60·³¤j¹Ø¡A¥L»P¿Ë¤ÍÅw»E¼y¯¬¦Ü²`©]¡A¦Ü¬Q¦­¤S¦bª¢¼ö¤Ñ®ð¤U§@ÁÉ¡C

¾Ú±x¡A¾H¼C´É»P¶¤¤Í¬Q¹w¦­¨ì¹F­×¹y²y³õ¼ö¨­¡A¤ñÁÉ©ó¦­¤W9®É¶}©l¡A¨C³õÁɨƮɶ¡¸û¥¿¦¡ÁɨƬ°µu¡A¬ù¥b¤p®É¡C¨Æµoªñ¤¤¤È12®É¡A·í®É®ð·Å¹F31¢J¡A«D±`´e¼ö¡A¾H¦bµ²§ô¤@³õ¤ñÁɫᤣÂ_³Ý®ð¡AÅã±o«D±`¨¯­W¡A¹E¨«¨ì¬Ý¥x§¤¤U¥ð®§¡A¦ý±¡úG¥¼¦³§ïµ½¡A¥¼´X§ó¤£¤ä©ü­Ë¡A43·³©m§õ¤k¤l¨£ª¬³øĵ¡A¾H¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Aĵ¤è½Õ¬d«á¬Û«H¨Æ¥óµL¥iºÃ¡A¦C§@¡u¦³¤H·w­Ë¡v³B²z¡C¥[¤s¤¸¦Ñ¶¤³Ì²×¥¼¯à®Ê¨­¨MÁÉ¡C

«æ¯g«ÇÂå¥Í¶¾Åã¹F»¡¤£µû½×­Ó®×¡C¥L»¡¡A§Y¨Ï¦³¦h¦~½ðªi©Î¹B°Ê¸gÅç¡A¦~¬ö¤@¤j¡A¨­ÅéÃø§K¦³¤ò¯f¡A¨Ò¦p¦åÀ£°ª¡B¤ßŦ¯fµ¥¡A¦bª¢¼ö¤Ñ®ð¤U°µ¹B°Ê¡A§ó¥[­«¨­Åé­t¾á¡A¬G½ñ¤J®L©u¡A¥«¥Á°µ¹B°Ê«eÀ³¹w¯d¨¬°÷®É¶¡¾AÀ³¡AºCºC¥[­«¹B°Ê¶q¥H¾AÀ³°ª·Å¡A¤ñÁÉ«e¥çÀ³¦³¨¬°÷¥ð®§¡A¨ä¶¡­n©w®É¸É¥R¤ô¤À¡C¦¹¥~¡A¶¾´£¿ô¥«¥Á¤@¥¹¥X²{ÀYµh¡BÀY·w¡B§@¹Ã©Î¥þ¨­¥F¤Oµ¥¤¤´»¼x¥ü¡A«KÀ³¥ß§Y°±¤î¹B°Ê¡A¨«¨ì³±²D¦a¤è¥ð®§¤Î¶¼¤ô¡A¥²­n®É³øĵ¡C

§ó¦h´ä»D
±d¤å¸p®i¥X²M«Ò¹Ø¼y¬Ã«~ °®¶©¯¬¹Ø¹Ï¨£­»¦m®e»ª
¡i©ú³ø±M°T¡j²M«Ç¬Ó«Ò¹Ø¨°»P¤¸¥¹©M¥V¦Ü¦P¬°®c¤¤¤T¤j¸`¤é¡A¨s³º¬Ó«Ò¥Í¤é¬O¦p¦ó¼y¯¬¡H¤µ¤é´¦¹õªº¡u¸U¹Ø¸ü¼w¡X²M®c«Ò¦Z½Ï¨°¼y¨å¡v®iÄý¡A®i¥X¬G®c³Õª«°|­É... ¸Ô±¡
´ä¥x¡mÀY±ø·s»D¡n³Q©â½Õ ©ú¨çµLŽ¨³q°T§½«P¸ÑÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨»B»A¥x­ì©w«e¤é³Ä±ß¼½´ä¥x¸`¥Ø¡mÀY±ø·s»D¡n¡A¦ý¦b¼½¥X«e8¤ÀÄÁ¬ðµM³qª¾´ä¥x»Ý­n©â½Õ¡A§ï¼½°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä¤ù¬q¤Î­·¤ô¸`¥Ø¡C´ä¥x©ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÆVÃg±Ð©Ò´¦µoÃhºÃ¥}¥Ç¶°Åé«D§®×¥ó¡C¤@¦W¥~Äy¨kºÃ¥Ç«e¤é¦b¤pÆVºë¯«¯fªvÀø¤¤¤ß±µ¨üÆ[¹î¤Îµû¦ô´Á¶¡¡A¦VÂå¥Í³zÅS¤µ¦~2¤ë´¿¾D5¦W¥}¥Ç«D§... ¸Ô±¡
²`¤«¶ò¾ðÙ²À»¶Ë¤k³~¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤«¬Qµo¥Í¶ò¾ð¶Ë¤H·N¥~¡A¸ôÃä¤@´Ê¤j¾ð¬ù3¦Ìªø¾ðÙ²¬ðµM§éÂ_¼Y¤U¡AÀ»¶Ë¤@¦W³~¸g¤k¤l¡A¶ËªÌ¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Fĵ¤è¦C§@¡u¶ò¾ð¡v³B²z¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250