¦h­Ó¬Ù¬F©²¥¼³¡¸p¦n°t¦X·sªk ´ì¨Ê­«¥Ó©ú¦~7¤ë¤j³Â¦Xªk¤Æ
¬J©w¤é¤l¤£§ï Áp¨¹¬F©²·|ºÊ¹î¶lÁʤj³Â

[2017.06.20] µoªí
¹Ï¬°¦hºØ¤j³Â²£«~¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q)¦h­Ó¬Ù¬F©²¾á¤ß¡MÁp¨¹¬F©²©ú¦~°õ¦æ¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ±¹¬I¡M¥¦­Ì¨S¦³¥R¤À®É¶¡°µ·Ç³Æ¡M¦b¥qªk¡NªÀ·|©M«O°·¦U¤è­±°t¦X·sªk¨Ò¡C§ù¾|¦h¬F©²»¡¡M¥¦·|ºû«ù¦Xªk¤Æ¥ð¶¢¤j³Â´Á­­¡M¦b2018¦~7¤ë«e±À¦æ·sªk¡C

½q¥§¦«¤Ú¬Ù°]¬FÆUªø¥±¨½´Ë(Cameron Friesen)»¡¡MÁp¨¹¬F©²ªº®É¶¡ªíºò´ê¡M¥Lı±o®É¶¡¤Ó­Ü«P¡M§Æ±æ´ì¨Ê©µ´Á¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ©P¤@­«¥Ó¥ß³õ¡C

¥±¨½´Ë«ü¥X¡M¦U¬ÙªÓ­t¤j¶q¤u§@¡MÁÙ­n©Ó¾á¡u«Ü¹ê»Úªº¡v¶}¤ä¡MºÊºÞ¤j³Â¥«³õ¡C

Áp¨¹¬F©²¦b4¤ë´£¥Xªk®×¡M¥ß¤U¥Ø¼Ð¡M¦b2018¦~7¤ë«e±À¦æ¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ¬Fµ¦¡MºÞ²z¥ð¶¢¤j³Â¨Ï¥Î¡C

¥±¨½´Ë°íºÙ¡M¤j³Â¦Xªk¤Æ¤é´Á­¢ªñ¡M³\¦h°ÝÃD¥¼¦³µª®×¡M¨Ò¦p¤½¦@¦w¥þ¡B°õªk¡N¤j³Â¦Xªk¨ÑÀ³¡C

¥±¨½´Ë¦b´ì¤ÓµØ¡M»PÁp¨¹°]¬F³¡ªø¡B¦U¬Ù°]¬FÆUªø¶}·|¡M°Q½×¦p¦ó¼x¦¬¦Xªk¤j³Â¦æ·~ªºµ|´Ú¡MÁÙ¦³¨ä¥L°ÝÃD¡C

¥L¦b·|«e»¡¡R¡uÁÙ¦³¤@¦~®É¶¡¡M´N­n¤@¤Á´Nºü¡C¦p¦ó¹B§@¡M³o¬O«D±`¤jªºÂàÅÜ¡M§Ú­Ì­n¦³¨¬°÷®É¶¡¡Mµo®i¤u¨ã¡C¡v

¥±¨½´Ë»¡¡M¥L¤w¦VÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)«Øij©µ´Á°õ¦æ·sªk¡M¥L·|¦A¦¸´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C©P¤@µy«á¡MÁ`²z§ù¾|¦h§_¨M³o¤@ºc«ä¡C

§ù¾|¦h¦b´ì¤ÓµØ»¡¡R¡u§Ú­Ìµ¹¦U¤H³\¦h®É¶¡¡M§Ú­Ìªø´Á»P©Ò¦³¬Ù¥÷¡B¥«Âí¦X§@¡C²{¦b´N¬O®É­Ô¡M±À°Ê¦¹¨Æ¡C¡v

²ö©`¦b·|«á©Ó»{¡M³¡¤À¬Ù¥÷»¡ÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡­n¿ì¡C²ö©`»¡¡M¤@¨Ç¬Ù¥÷¥¼¯à°µ¦n·Ç³Æ¡M¦b¡u¬J©w¤é¤l¡v°õ¦æ·sªk¡CÁp¨¹¬F©²·|¬°¥¦­ÌºÊ¹î¶lÁʤj³Â¶µ¥Ø¡M®ø¶OªÌ¥i¥H³q¹LÁp¨¹¹{µo°õ·Óªº¥Í²£°ÓÁʶR¤j³Â¡M¦b®a¸Ì¦¬³f¡C

¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ¤é´Á¡M¦ü¥G¨S¦³½Í§P¾l¦a¡C

²ö©`»¡¡M³¡ÆUªø¦P·N¤@­Ó­ì«h¡M´N¬O¤j³Âµ|À³§C¡M½T«OºÊºÞ¥«³õ±Æ°£«Dªk¬¡°Ê¡C

¥L¤S»¡¡M¥L­Ì©|¥¼½T©w¡M¬Ù©²»PÁp¨¹¬F©²¦p¦ó¤À°t¤j³Âµ|´Ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦w¬Ù»Ý¼W¥[¶T©ö¥ë¦ñ ¶}©Ý¨È¬w¥«³õ¤À´²­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªvªí¥Ü¡A¦w¬Ù¥²»Ý¼W¥[¶T©ö¥ë¦ñ¼Æ¥Ø¡A¶}©Ý¨È¬wµ¥¥«³õ¡A¤À´²­·ÀI¡C ³¯°êªv¬Q¤é¦b¥[®³¤j«Ò°ê·|©Ò(Empire... ¸Ô±¡
µo¥¬µu¤ù´y­z¦¬®e¶V«n²î¥Á ¨£ÃÒÅwªï·s²¾¥ÁÃø¥Áªº»ù­È
¡]¦h­Û¦h19¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¶Ç²Î¤@¤ÀÄÁ¬ö¿ý¤ù(Heritage Minute)³Ì·sµu¤ùµo¥¬¡MÁ¿­z¥[®³¤j¦¬®e¶V«n²î¥Áªº¾ú¥v¡M«ü¨º¬O³Ì²z·Qªº¤è... ¸Ô±¡
 ³ø§i«ü¤H¤f¦Ñ¤ÆÀù¯g‘C¤É¡G¥b¼Æ°ê¥Á±w¯f 1/4¤HÀù¯g¦º
¡]¦h­Û¦h19¤é¥[·sªÀ¡^¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|(Canadian Cancer Society)µoªí·s³ø§i¡M¤ÀªRÀù¯g¼Æ¦r¡M«ü¨C¨â­Ó¥[®³¤j¤H¡M¹w­p1¤H¦b... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i19¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ùªk®x©P¤@µô©w¡M¸Ó¬Ù1¦W¨k¤l¸Õ¹Ï¥X°ê¡M¨ì°ê¥~°Ñ¥[®£©Æ²Õ´¬¡°Ê¡C¥L¬Oµô©w³oÃþ¸o¦Wªº¤Ö¼Æ¥[®³¤j¤H¡M³oºØ¸o¦æªº³Ì°ª¦D... ¸Ô±¡
¨õ¸ÖµØ¸Ç¤k¥Í°º¤j¾Ç¦P¾Ç´ì¤ÓµØÃM³æ¨®¾î¬ï¥[®³¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j20·³ªº¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤k¥Í¨¦¶é¡]Alison Gu¡^±N»P¥t¤@¤k¤l¦Ì¤Áº¸¡]Sarah Mitchell¡^©ó¥»¤ë24¤é¡]©P¤»¡^±q´ì¤ÓµØ±Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250