¯Ý´¡4³ï282¤é ´«¤ßÁ¾¥Jªï·s¥Í ³s±µ¡u¤H¤u¤ß¡v¨È¤Ó³Ìªø®É¶¡ Âå¥Í¡G´N¬O¦]¬°¨S¤H®½

[2017.06.20] µoªí
¤w´«¤ßªº11·³¨kµ£¾H±ÒÁ¾¬Q¤é¥X®u°OªÌ·|¡Aº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì³¡ªù¥DºÞ°Ï¥Ã¨¦¡]¥k¡^»´§ß¥L¤W¥x¡CÁ¾¥J¦V¦b³õªÌ»´»´´§¤â¡Aªí¥Ü¹ï¦¨¥\´«¤ß·P¨ì¶}¤ß¡A¨Ã¦V®½Ãت̻¡¦hÁ¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¾H±ÒÁ¾¥h¦~9¤ë°_³s±µ¥~¸m¤H¤uÂù¤ß«Ç»²§U¾¹¡A4±ø³ïºÞ´¡¤J¯Ý¤f282¤Ñ¡A³s±µ¨â­Ó¤ß«Ç¤Î¨â±ø¥D­n¤ßŦ¦åºÞ¡A¥Hºû«ù¦åÀ£¨Ñ¦å¤©¾¹©x¡C¡]º¿ÄRÂå°|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³­ìµo©ÊÂX±i«¬¤ß¦Ù¯fªº11·³¨kµ£¾H±ÒÁ¾¡A¥h¦~5¤ë¶}©lµ¥­Ô´«¤ß¡A¦Ü9¤ë¯f±¡Âà®t¡A´Ó¤J¥~¸m¤H¤uÂù¤ß«Ç»²§U¾¹¡A¦Û¦¹¯Ý¤f´¡¤J4±ø¤j³ïºÞ¡Cµ¥­Ô´«¤ß´Á¶¡¡A¥L¸g¾ú¸£¥X¦å¡B¦h¦¸­G¥X¦å¡A§ó´«¤F15­Ó¤H¤u¤ß¦å¬¦¡A¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡A³Ì²×¤ä«ù¤F282¤Ñ¡A¦Ü¤W©P¤@¦¨¥\´«¤ß¡C°í±jªº¥L¬Q¤é½w½w¨«¤W°OªÌ·|ªº¥x¤W¡A¦V®½Ãت̻¡¦hÁ¡C°|¤è¹w®Æ¥L³Ì§Ö¥i©ó¨â¦Ü¤T©P«á¥X°|¡Aµø¥G¨­Å鱡úG¡C

¥X¦å­n¶}¸£ ´«15­Ó¤H¤u¤ß¦å¬¦

Á¾¥J­n¸g¾ú282¤Ñµ¥«Ý¡A·½©ó¨S¦³¦X¾A¤ßŦ²¾´Ó¡A¦³Âå¥Í»¡Á¾¥Jªºµ¥«Ý¬O«Ü¨¯­W¡A©IÆ~¥«¥Á¦Ò¼{®½Ãؾ¹©x¡A­Y¦h¨Ç¤H®½¾¹©x¥O¥L¥i¦­¤é´«¤ß¡A¤w¥i¹ï¥L¦³¦n³B¡C

11·³ªºÁ¾¥J¬Q¦­¦bÂå°|¾­ûÄe§ß¤U¨B¤J°OªÌ·|³õ¡A»´»´¡u¼M¡v¤F¤@Án¡A¤S¹ï¦b³õªÌ´§¤â¡C¥Lªí¥Ü¹ï¦¨¥\´«¤ß·P¶}¤ß¡A¨Ã¦V®½Ãت̻¡¦hÁ¡C

¥~°ê¸gÅç ¤H¤u¤ß¤£·|¤ä«ù¹L¦Ê¤é

º¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì³¡ªù¥DºÞ°Ï¥Ã¨¦ªí¥Ü¡AÁ¾¥J¥h¦~9¤ë®É¥Î¤F3´Ú±j¤ßÃÄ¡A®ÄªG¤´µM¤@¯ë¡A·í®É´Ó¤J¥~¸m¤H¤uÂù¤ß«Ç»²§U¾¹¡A¥H4±ø³ïºÞ³s±µ¨â±ø¥D­n¤ßŦ¦åºÞ¤Î¥ª¥k¤ß«Ç¡A¥Hºû«ù¨¬°÷¦åÀ£¨ÑÀ³¦å¤©¾¹©x¡C

°Ï¥Ã¨¦»¡¡A«ö¥~°ê¸gÅç¡A¤@¯ëÅé¥~Âù¤ß«Ç»²§U¾¹¤£·|¤ä«ù¶W¹L100¤é¡AÁ¾¥J¨Ï¥Î¤F282¤Ñ¤~´«¤ß¡A¬O¨È¤Ó°Ï¨Ï¥Î¦¹»ö¾¹³Ì¦~»´¡B³Ìªø®É¶¡¦Ó¦¨¥\´«¤ß¯f¤H¡A»{¬°Á¾¥J¡u°í±j¡v¡C¦ý¥L¥çªí¥Ü¡A¡u¬°¦ó§Ú­Ì­n¥h¨ì282¤é¡A±o¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¨S¦³¤H®½¤ß¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì·Q¡v¡C

¤ßŦ´¿°±¹y ¤H¤â«öÀ£ºû«ù¤ß¸õ±Ï¦^

Á¾¥J­º¦¸±µ»é¥~¸m¤H¤uÂù¤ß«Ç»²§U¾¹®É¡A¤@«×¤ßŦ°±¹y¡C¸Ó°|¤ßŦº[¯ÝªÍ³Â¾K¬ì³¡ªù¥DºÞ¾G´µ¼Ý¾Ð­z¡A·í®ÉÁ¾¥J¤ßŦ¥\¯à¤w«Ü®t¡A¦Aª`¤J³Â¾KÃÄ¥ç·|¦A¼vÅT¤ßŦ¡A·í¥Lµo²{Á¾¥J¤ßŦ°±¹y®É¡A§Y¤j¥s¡u°ÏÂå¥Í¡A¤ßŦ¤£°Ê¤F¡A§ÖÂI¡I¡v¦¹®É¡A¥~¬ìÂå¥Í§Y´ÀÁ¾¥J°µ¡u¤ß¤ºÀ£¡v¡A§Y¥Î¤H¤âª½±µ«öÀ£¤ßŦºû«ù¤ß¸õ¡Aª½¦Ü±µ»é¤W»ö¾¹¡C ¥L»¡¡G¡u¥u­nºC1¡B2¤ÀÄÁ¡A¤ßŦ¥i¯àªð­ø¨ìÂàÀY¡v¡Aµ²ªGÁ¾¥J´ç¹LÃøÃö¡C

Á¾¥Jµ¥´«¤ß´Á¶¡¡A´¿¸£¥X¦å­n°µ¶}¸£¤â³N¡A¤S¸Õ¹L¦h¦¸­G¥X¦å¡C¸Ó°|¨àµ£¤ßŦ¬ìÅU°ÝÂå¥Í­Û«Ø¦¨ªí¥Ü¡A¨Ï¥Î¤H¤uÂù¤ß«Ç»²§U¾¹¡A»Ý°t¦X§Ü¾®¦åªvÀø¡A§K§Î¦¨¦å¶ô¡A¦ý·|¼W¥[·í®É¥X¦å­·ÀI¡C

­Wµ¥¬ù1¦~¡AÁ¾¥J¤W©P¤@(12¤é)Àò¤@¦W¥¼¦¨¦~ªÌ®½¥X«Í¤ß¡A±µ¨ü¤ßŦ²¾´Ó¡C°Ï»¡¤ßŦ²¾´Ó¤â³N°µ¤F8¤p®É¡A¦]Á¾¥J¤ßŦ¦³4±ø¤j«¬¬¦ºÞ³s±µ¥~¸m¤H¤uÂù¤ß«Ç»²§U¾¹¡A¤ßŦªþªñ¦³«Ü¦h¬Í²ª¤ÎÖß³s¡A¥O¤â³N«D±`§xÃø¡A³Ì²×¤â³N¦¨¥\¡AÁ¾¥J·í¤é¤w¿ô¨Ó¡A²Ý¤é¤w¤ð¶·¥Î©I§l¾÷¡C

®Æ¨â¤T©P¥i¥X°| ­n§Ù¤f

¦Ü©ó¬°¦ó±d´_±o§Ö¡A°Ï¥Ã¨¦ªí¥Ü¡AÁ¾¥J¦]¨Ï¥Î¤H¤uÂù¤ß«Ç»²§U¾¹¡Aºû«ù¨¬°÷¦åÀ£¨Ñ¦å¤©¾¹©x¡A¨ÏªÍ¡B¨x¡BµÇµ¥¾¹©x¤Î¥|ªÏÀò±o«O¾i¤Îµo®i¡AÅé­«¥Ñ¯f±¡³Ì®t®É¶È±o30¦Ü40¤½¤ç¡A¼W¦Ü50¤½¤ç¡C­Û«Ø¦¨ªí¥Ü¡AÁ¾¥J¤´»Ý¯d°|¡Aµø¥G¨­Å鱡úG¡A´Á±æ¨â¦Ü¤T©P«á¥i¥X°|¡A²{­nÁקK·P¬V¡A¥]¬A¤£­n¶i­¹°ª­·ÀI­¹ª«¦p³½¥Í¡C°|¤è·|¦w±Æª«²zªvÀø¡A³vº¥¼W¥[¹B°Ê¶q¡A¬ß¥L¤é«á»P¨ä¥L¤p«Ä¤@¼Ë¡C

Á¾¥Jªº¥À¿Ë¬Q·PÁ®½Ãت̤Ψä®a¤HµL¨p©^Äm¡A¡u(®½ÃتÌ)¤£³æ¬O±Ï¤F¤@­Ó¤H¡K¡K¦Ó¬O±Ï¤F¤@®a¤H¡v¡A¬ßªÀ·|¤ä«ù¾¹©x®½ÃØ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤µo¥Í¡uÂà±b§T®×¡v¡C¨â¦W¤º¦a¨k¤l¬Q¤È¨ì¤@¶¡»«À]©Ð¶¡»P¤H¡u¶É¥Í·N¡v®É¡A¾D6¦W«n¨È¤Î¤¤°ê¨k¤l«ù¤M®µ«ù¡A±j­¢¥Î¤â¾÷±N¬ù671¸U¤H¥Á¹ô... ¸Ô±¡
ª½¸ê¾Ç®Õ¼W¨â­¿  ³h´I°_¶]½u©Ô¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦Û¤W¥@¬ö70¦~¥N±À¦æ´¶¤Î±Ð¨|¡A¥O¥«¥Á¥i¦b¸û¤½¥­ªº°_¶]½u¤WÄvª§¡A¤£¤Ö¤H¾Ì§V¤O±o¨ì¦V¤W¬yªº¾÷·|¡C¦^Âk«á¬F©²±À°Ê±Ð§ï¡A¦h¶¡¸ê§U¦W®Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤j¾ÇªÀ·|¬Fµ¦Á¿®y±Ð±Â©P°ò§Q¤ÀªR¡A¦W®ÕÂઽ¸êªºÁͶաAÅܬۨϰò¼h®a®x±µ¨ü¸û°ª½è¯À±Ð¨|¾÷·|´î¤Ö¡A³s±a¼vÅT¥L­Ì¤J¤j¾Çªº¾÷·|¡C¥L»¡¡A2... ¸Ô±¡
97¦~¤j¾Ç²¦·~ ²{¥ô±Ð®v¡G±Ð¨|°Ó·~¤Æ ¾Ç¥ÍÀ³¥~Âô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²{¦b­°Áp¦X¤ý°ê°êºX©M­»´äºX¡A¤É¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºX©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX¡v¡A¥D«ù¤H¦b1997¦~¦^Âk¼y¨å¤W¨¥²¦¡AÂŦâ¦Ì¦rºX®}®}·Æ¤U¡A... ¸Ô±¡
¦^Âk¤é¥X¥@ ­tÓD­^°ê¤j¾Ç¥Í¡G¥@¬É¦n¤j ´ä±Ð¨|®I¨S¤H¤~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¬P¬õºX¦bÆW¥J·|®i¤É°_®É¡A¤pÀ¦¨à±Ã²æ¥À¿Ëªº¨­Åé¡A¨Ó¨ì¤F¯S°Ï¬F©²ªº¤gÄ[¡A¦h¦~¨Ó»P¯S°Ï¬F©²¦P¦¨ªø¡C±©4¦~«eÃø©è¥»´ä±Ð¨|¨î«×¹G¤H¡A¥L·P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250