¯S®Ô´¶¤j¾x¼Ú¬w ¤å»A¬À³Ì¶Ë

[2017.05.31] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥k¡^¤W©P¥|¦b¥_¬ù®p·|¤u§@±ß®b¤W¡A»P­^´}¤å»A¬À¥æ½Í¡C

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤éºÙ¡A¹L¥h¼Æ¤Ñªº¸gÅç§i¶D¦o¡A¼Ú¬w¤£¯à¦A§¹¥þ¾a­^¬ü¡A³o­Ó«Å¨¥¹ï­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¦Ó¨¥µ´«D¦n®ø®§¡A­^°ê²Ä¤@®É¶¡ªí©ú¤´µM·|¬O¼Ú¬wªº¥ë¦ñ¡C

¤å»A¬À¬O­º¦W¨ì³X¯S®Ô´¶¥Õ®cªº¥~°ê»â³S¡A¸ò¯S®Ô´¶¤â²o¤âÅé²{­^¬ü¡u¯S®íÃö«Y¡v¡A¦ýÀHþÓ¼w¬ü¾x»ø¡A¼wªk·U¨«·Uªñ¡A­^°ê²æ¼Ú½Í§P¶Õ¥²§xÃø­«­«¡C

¤uÄÒ§å¤å»A¬À¡u¬O¯S®Ô´¶¤ºÀ³¡v

Àq§Jº¸¥¼¦³¨ãÅé¥æ¥N¦³¤°»ò¨Æ¾É­P¦o¹ï­^¬ü§ïÆ[¡G¼w¬ü¦b¶T©ö¤Î®ð­ÔÅܤƨâ¤jijÃD½Í¤£Ãl¡A¶Ç´C¤W©P¦­¤w¦³³ø¹D¡A¦ý¦o¸ò¤å»A¬Àµo¥Í¦ó¨Æ¡Hºñ¦â©M¥­©P¤@¤½¶}¥~ªn¤å¥ó©Î¥i¨£ºÝ­Ù¡C

¤å¥óÅã¥Ü¤å»A¬À¬F©²¤W©P¥ø¹Ï«d®z¼Ú·ù¦bÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¤uÄÒ¼v¤l®ð­ÔÅܤƤj¦Ú¥[¼w¯Ç(Barry Gardiner)¿Ø¨ëºÙ¡A¥~ªn¤å¥ó¡uÅã¥Ü¯S®Ô´¶¦b¼Ú·ù¦³¤ºÀ³¡A¦o´N¬O¤å»A¬À¡v¡C

Àq§Jº¸¤£º¡¯S®Ô´¶©Úµ´¹ï¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n§@¥X©Ó¿Õ¡C

Áֽפ@ª½´°«P¤å»A¬À¹B¥Î¼vÅT¤O´å»¡¯S®Ô´¶¡A¦ý¤å»A¬À¦b®ð­ÔÅܤƤ@ª½¥X©_¦a¨IÀq¡C

¤£¤ÖÆ[¹î®a«ü¥X¡AÀq§Jº¸©P¤éªººt»¡¬O¸g­pºâªºÄv¿ï¤uµ{¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O»¡µ¹¼w°ê¿ï¥ÁÅ¥¡C¼w°ê¤£¤Öºë­^¤@ª½±N¯S®Ô´¶¸ò­^°ê²æ¼Úµø¬°¦P¤@²{¶H¡A³o»¡©ú¤F¬°¦óÀq§Jº¸·|±N­^¬ü¬Û´£¨Ã½×¡C¬°´î»´²æ¼Ú©M¯S®Ô´¶ªº½ÄÀ»¡AÀq§Jº¸¬Û«H­n¡u­JÅÚ½³©M´Ò´Î¡v¨Ã¥Î¡C

Àq§Jº¸¡uÅÚ½³´Ò´Î¡v³nµw­Ý¬I

­^¼wÃö«Y¤@ª½¤£¿ù¡A¨â°ê¦b¦Û¥Ñ¶T©ö°ÝÃD¤W¤@ª½¬O¼Ú·ù¤ºªº³Ì¨Î©çÀÉ¡FÀq§Jº¸²æ¼Ú½Í§Pªº¥ß³õ¥ç¸ûªk°ê·Å©M¡A±j½Õ¤£À³Ãg»@­^°ê¡A¦ý¦P®É¥ç°í«ùºûÅ@¼Ú·ù¡A¤£Åý­^°ê¬J·Q­­¨î²¾¥Á¡A¤S·Q¦û³æ¤@¥«³õ«K©y¡C

¤å»A¬À­nª§¨ú²æ¼Ú³Ì¦nªº±ø¥ó¡AÀq§Jº¸¥»¬O³Ì¤j§U¤O¡C

¤£¹L­±¹ï¯S®Ô´¶Åͧ½¡AÀq§Jº¸¤£±o¤£¥[±jºûô¼Ú¬w¡A¹ï­^¤@¦V¸û±jµwªºªk°ê¥ç¦A«_°_¡CÀq§Jº¸©P¤éªººt»¡µLºÃ¬Oµ¹¤å»A¬ÀªºÂ§»ªÄµ§i¡G§O¥H¬°¼w°ê¦n´Û­t¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ì©Ô§J­º³£³s¤TÃz ÂN§Ù¤ë35¦º¹O¦Ê¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì©Ô§J­º³£¤Ú®æ¹F¤Î¨ä¦è°¼¤@­Ó«°Âí¬Q¤é¦@µo¥Í¨â©v¨T¨®¬µ¼u©M¤@°_¦Û±þ¬µ¼u§ðÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö35¤H³à¥Í¡B¹O100¤H¨ü¶Ë¡C ³o¬O¿p´µªL... ¸Ô±¡
¬ü°Ñij­ûÁp¸p½èºÃ ¯S®Ô´¶¦bµØ°Ó¼Ð¯A§Q¯q½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|¤@§å¥Á¥DÄÒij­û©P¤G­P¨ç¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A­n¨D´£¨Ñ¦³Ãö¤¤°ê¤µ¦~§å­ã¤@¤j°ï°Ó¼Ðªº¸ê®Æ¡A»{¬°³o¥i¯à¬»Ä²¬ü°ê¸T¤î¦¬¨ü¥~°ê¬F©²Â§ª«... ¸Ô±¡
¶ø²úªá¯Ã¹y²ø¨ÅÀù´_µo ½¯©µ¦Ü­I³¡ ±µ¨ü©ñ®gªvÀø
¡i©ú³ø±M°T¡j68·³µÛ¦Wºq¬P¶ø²úªá¯Ã¹y²ø¡]Olivia Newton-John¡^30¤é¦bªÀ¸sºô¯¸µoªíÁn©úªí¥Ü¡A¦o¦b25¦~«e¿©±w¨Ã¸g¹LªvÀøªº¨ÅÀù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î»Ó±K¤z¬F­·ªi¥D¨¤±Z¶¶¹êªº¤k¨à¾G¬X®R¡A³Q¤Þ´çªð¦^Áú°ê¡A¦o¦b²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¾÷³õÂà­¼«e©¹­ºº¸ªº«È¾÷«á¡AÀH§Y³QÁú°êÀ˹ªù©ë¯d¡A... ¸Ô±¡
¤é¥»§U³æ¨­±Ú½ÍÅÊ·Rµ²±B ¤j¼Æ¾Ú¡u°µ´C¡v³Ì¦³®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤é¥»¥¼±B²v¤£Â_¼W°ª¡A¦h¦a¬F©²¬°«P¶i³æ¨­¨k¤k¨B¤J±B«Ã·µ°ó¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C·R´D¿¤¤@®a¦³¬F©²­I´ºªº±B«Ã«P¶i¤¤¤ß¤w¸g§Q¥Î¤j¼Æ¾Ú¡u°µ´C¡v¡A³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250