中英法文出版 新書面世 介紹加國8市10個唐人街 獲8大學各級政府及眾多團體支持

中英法文出版新書面世介紹加國8市10個唐人街
獲8大學各級政府及眾多團體支持

[2017.04.22] 發表

【明報專訊】加拿大第一本以中、英、法文出版、介紹加拿大8大城市10個唐人街的書籍《加拿大的唐人街：承前啟後，走進未來》(Canada’s Chinatowns: Past, Present and Into the Future)一書終於面世，昨日舉行新書發布儀式。

加拿大華裔歷史紀要委員會(Chinese Canadian History Project Council)的共同主席蔡宏安介紹，紀要委員會化了4年時間，終於將這本書完成。該書通過簡單的文字、地圖與圖像，展示加拿大8大城市的10大唐人街，涵括了加拿大最為古舊的華埠以至最新興起的唐人街。他說，其實委員會先前已經推出過加國華人歷史年表，以及各個唐人街的小冊子。這次推出這本三語書籍，希望成為慶祝加拿大150周年的獻禮。

該書的主要撰寫人黎全恩指出，他研究唐人街已經30多年的歷史。過去經費短缺，只能靠寫論文，獲邀參加各市學術會議的機會，而他走訪加拿大各地華埠，多年來收集了大量資料，為今天這本書的撰寫，打下堅實基礎。

該書由西門菲沙大學林思齊國際交流中心(SFU David See-Chai Lam Centre for International Communications)出版。該書其中一位編輯高保羅(Paul Crowe)指出，唐人街不僅是華人的唐人街，也是全加拿大所有人的唐人街。該書的特色是文字顯淺，圖文並茂。其主旨並不是學術鑽研，而是教育大眾。

黎全恩指出，高貴林、本那比、列治文等地也許華人人口眾多，但因為缺少自己的唐人街，而沒有一個代表華人的文化地標，只有人口統計顯示他們的存在。

蔡宏安指出，該書的之所以得以完成，獲得不少人與機關的支持，包括加拿大8家大學，各級政府、一些基金會、以及很多團體，對此他作出感謝。