­}¤h¥§·s°s©±¤ë©³¶}¹õ¡@50©Ð¥i½à·Ïªá

[2017.04.19] µoªí
¦ì©ó3¼Óªº°s©±¤j°ó¤W¤è±Ä¬Á¼þ³]­p¡AÅý§ó¦h¦ÛµM¥ú³z¤J¡A³»³¡¬°­ËÂ઺¿W¤ì¦à¡A³]­p·§©À¨Ó¦Û±´¯Á®a¥ð®§®É·|§â¿W¤ì¦à¤ÏÂà¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
­±¦V«n¤¤°ê®üªº®ü´º©Ð¦ûÁ`©Ð¼Æ¬ù¤T¦¨¡A6¼Ó®ü´º©Ð»ù¿ú³Ì¶Q¡A¥i»·²·©W¬w¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©Ð¶¡¤ºªº®Þ¬~¥Î«~¥HÅK²°²±¸ü¡A«È¤H¥i·í§ª«¨ú¨«¡A¨C¶¡©Ð¥u´£¨Ñ¤@­ÓÅK²°¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
°s©±¤º°Ó©±¬ù¦³20ºØ¿W®aµo°â²£«~¡A¥H±´¯Á¬°¥DÃD¡A²£«~¥]¬AªM¤Î¯ó´Uµ¥¡F¤½¥J¤è­±¡A¼È¦³¬ïµÛ±´¯ÁªA¹¢ªº¦Ì©_©M¦Ì©g¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
­}¤h¥§±´¯Á®a«×°²°s©±¬°°t¦X¡u±´¯Á®a¡v³]­p¡A©Ð¶¡¤º¦³¯S§O¸Ë¹¢¦pÅSÀç¿O¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é²Ä¤T¶¡°s©±¡u­}¤h¥§±´¯Á®a«×°²°s©±¡v¥»¤ë30¤é¶}¹õ¡A750¶¡©Ð¤¤¦³¤T¦¨¥i¬Ý®ü´º¡A¦³50¶¡¶é´º©Ð¦³¾÷·|¬Ý¨ì·Ïªá¡C­Y¦b²H©u¥­¤é¤J¦í°s©±¡A¤@±ß©Ð»ù³s¥[¤@¬ù»Ý2057¤¸¡A³s¨â±i¦¨¤Hªù²¼¦¬¶O¬ù3235¤¸¡A¸ûªù²¼®M²¼Àu´f§C49¤¸¡C

²·©W¬w®ü´º©Ð2125¤¸°_

°s©±¥H±´¯Á®a¬°³]­p¥DÃD¡A®i¥Ü¹O¤d¥ó¥Ñ¥@¬É¦U¦a¦p°¨¨½¤Î¬Á§Qºû¨Èµ¥¦a»`¶°¦^¨Óªº¤uÃÀ«~¡A¬Q­º«×¶}©ñ¤©¶Ç´C°ÑÆ[¡C°s©±¼Ó°ª7¼h¡A3¼Ó¤j°ó±Ä¬Á¼þ³]­p¡A¥i¬ï³z§ó¦h¦ÛµM¥ú¡A¨ä³»³¡¬°­ËÂà¿W¤ì¦à¡A·§©À¨Ó¦Û±´¯Á®a¦b©¤¤W¥ð®§®É·|¤ÏÂà¿W¤ì¦à¡F2¼Ó¦³3¶¡À\ÆU¡A³]¤¤¥¡¼p©Ð¡A¤À§O°â½æ¤¤¡B¦è¦¡­¹ª«¤Î»´­¹¡C

°s©±Ál¼Ó¤Î®x¶é¤À¬°¨È¬w¡B«n¬ü¬w¡B«D¬w¤Î¤j¬v¬w4­Ó¥DÃD³]­p¡C©Ð¶¡­±¿n§¡¬°34¥­¤è¦Ì¡A¥H°Ø¦â¤Î¥Õ¦â¬°¥D½Õ¡A¦³¨â±iÂù¤HþH¡A³Ì¦h¥i¦í4¦W¦¨¤H¡A¨ä¤¤¤C¦¨©Ð¶¡¥i¤¬³q¦¨¬°¤K¤H©Ð¡C¤J¦í»ù¿ú¤À¬°¼Ð·Ç«È©Ð¡B»¨µØ«È©Ð¡B°ª¼h»¨µØ«È©Ð¤Î®ü´º«È©Ð4­Ó¯Å§O¡A¨ä¤¤¦³50¶¡©Ð¦³¾÷·|Æ[¬Ý·Ïªáªíºt¡F¥i²·±æ«n¤¤°ê®ü¤Î©W¬wªº®ü´º©Ð»ù®æ³Ì¶Q¡A¥Ñ2125¤¸°_(¨£ªí)¡C

9¤ë©³«e ´ä¤H¤J¦í¨É¤C¤­§é

²{°s©±±Àªù²¼®M²¼Àu´f¡A¤@±ß¦í±J³s¨â±iªù²¼³Ì§C»ù®æ3284¤¸¡C¤£¹L¡A­Y¦b²H©u¥­¤é­q©Ð¡A³s¥[¤@ªA°È¶O¡A¼Ð·Ç«È©Ð³Ì§C¥u»Ý2057¤¸¡A§Y¨Ï¥~¥[¨â±i¦¨¤Hªù²¼¡AÁ`¼Æ¥ç¸û®M²¼§C49¤¸¡C¥t­»´ä©~¥Á¥Ñ§Y¤é°_¦Ü9¤ë30¤é¡A¦b¤J¦í«e7¤Ñ¹w­q6¤ë¦Ü9¤ë¤J¦íªº©Ð¶¡¡A¥i¨É¤C¤­§éÀu´f¡C

ÀÀ©Ý¼sªF«È¡@±µ¤j¥ø·~¹Î

°s©±¦­«e¶}©l±µ¨ü¹w­q¡A­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é«×°²°Ï¾P°â¤Î°s©±Àç¹B°ÆÁ`µô¤ý¸U¥Á¤£Ä@³zÅS¹w­q²v¡A¶ÈºÙ¡u¹w´Á·í¤¤¡v¡F¥¼¨Ó­«ÂI¦b¼sªF±À¼s°s©±¡A¦b¬Ù¤º±À¥æ³q³sªù²¼¤Î°s©±®M²¼¡A¥ç·|¶}©ÝªF«n¨È¥«³õ¦p¥xÆW¤Î®õ°êµ¥¡A¼W¥[«È·½¡C¤ý¸U¥Á«ü¥X¡A¤µ¦~¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¥t¨â¶¡°s©±¤J¦í²v¹F93%¡A¥­¤é¥ç¦³¤K¦¨¡A¤S³zÅS¥h¦~»P¤@¶¡¤º¦a¤Æ§©«~¤½¥q¦X§@¡A¦@ªï±µ12§å­û¤u¡B1.3¸U¤H¦¸¤J¦í°s©±¡A¬Û«H°s©±©Ð¶¡¼Æ¥Ø¼W¥[«á¡A¥i§l¤Þ§ó¦h¤½¥q¿ï¾Ü¤J¦í¡C

§ó¦h´ä»D
®ø©e´ú¸Õ ­º6¦ì¨C¶ô°â¤£¹O35¤¸ ¥­»ù­±½¤«OÀã³Ó¥|¤j¦WµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö·R¬ü¤H¤h³£·R¼Å«OÀã­±½¤¸É¥R­±³¡¤ô¤À¡A®ø©e·|´ú¸Õ40´ÚÁnºÙ¨ã«OÀã¥\®Äªº¤ù¸Ë­±½¤¡Aµo²{³Ì«OÀ㪺6´Ú­±½¤¨C¤ù°â»ù¤£¶W¹L35¤¸¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
Âå¥Í¡G¼Å¹L©]­±§ó°®©ÎÃz©î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤k¬P­S¦B¦B¥H·R¼Å­±½¤»D¦W¡A´¿¦ÛÃz¤@¦~¼Å¶W¹L700¶ô­±½¤¡C¦³¥Ö½§¬ìÂå¥Í»¡¡A«OÀã­±½¤¥u¬O»²§U¡A¨Ã«D¥²­n¡A¥Ö½§¤¤¦³¤ô¤À¡A·g¼í½§»I¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|±µÀò§ë¶Dµo²{¡A³¡¤À­¹¸vªº«Å¶Ç¥Î¦r©ö¥O®ø¶OªÌ»~·|¡C¨ä¤¤¤@©v§ë¶D¡AÀ\ÆU¥H¡u¥ô¥s¥ô­¹¡v§@©Û±t¡A¦ýµ²±b®É«o¬O³v¥ó¦¬¶O¡C ®ø©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|½Õ¬dµo²{¡A¥h¦~¶W¥«³f«~¥­§¡°â»ù¤ñ«e¦~¤É0.5%¡A»P¦P´Áºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¤W¤É2.4%¤ñ¸û¡A¤É´T¬Û¹ï·Å©M¡FµM¦Ó³¡¤À³f«~»ù®æ¤É´T... ¸Ô±¡
¤@ªM­ì¨ý¥[¿}¨Å¹T ¿}¶qªñ¤@Åø¥i¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Å¹T³Qµø¬°°·±d­¹«~¡A¤£¤Ö¤H·|¦Y¨Å¹T´îªÎ¡A¦ý®ø©e·|µo²{¡A³¡¤À¨Å¹T§t¿}¶q°ª¡A¦Y¤@ªM©Ò§l¦¬ªº¿}¤À¶W¹L6²É¿}¡A§Y±µªñ³Ü¤@¾ãÅø¥i¼Ö©ÒÄá¨úªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250