¤Ñ¤W¡u±¼¡v»È¤¸ »ù­È¤Q´X¸U

[2017.03.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú³Ì¥ýÁÙ¥H¬°¬O°²ªº©O¡I¡v´£°_«e¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡A¦¶°¶¦Ü¤µÁÙ¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A¥L¦¬¨ì¤F¤@­Ó¨Ó¦Û¥_¨Êªº§Ö»¼¡A¥´¶}«áµo²{ùØ­±¦³¨âªT¥Á°ê®É´Áªº»È¤¸¡A·R¦n¦¬Â꺥L¹ï¦¹«o·P¨ì«Ü©_©Ç¡G¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¦¬ÂéM¥æ©ö¹L³oºØ»È¤¸¡A¥¦¬O±q­þ¨à¨Óªº©O¡H

§óÅý¥L·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A¸g¹LªB¤ÍªºÅ³©w¡A³o¨âªT»È¤¸³ºµM»ù­È°ª¹F10§E¸U¤¸¡K¡K

²ö¦W¦¬¨ì¨â»È¹ô ų©w«á³QÀ~¤@¸õ

«e¤Ñ¤U¤È5®É¥ª¥k¡A¦b°«¶í¸ô¤W¯Zªº¦¶°¶¦¬¨ì¤F¥_¨Ê¬Yų©w¤½¥q±H¨Óªº§Ö»¼¡A¥Ñ©ó¦Û¤v«e¨â¤ÑÁÙ´¿¸g¦V¸Ó¤½¥q±H¹L¬ö©À¹ô¶i¦æų©w¡A°_ªì¦¶°¶¹ï³o­Ó§Ö»¼¨Ã¨S¦³¦b·N¡C

¦Ó·í¦P¨Æ§âÀ°¦£©î¶}ªº§Ö»¼»¼¨ì¦¶°¶¤â¤¤®É¡A¥L¤~µo²{±H¨Óªº¬O¨â­Ó¦Û¤v¨S¦³¨£¹Lªº»È¹ô¡C¡u»È¤¸¬O¥Á°ê®É´Áªº¡A³Q¤À§O¸Ë¦b¨â­Ó¶ì®Æ²°¤lùØ¡A®ÇÃäÁÙ¦³³o®a¤½¥qªºÅ³©w¼ÐÅÒ¡C¡v¦¶°¶»¡¡A¦Û¤v¥D­nÃöª`ªº»â°ì¦b¬ö©À¹ô¤è­±¡A¹ï©ó¥Á°ê®É´Áªº¿ú¹ô¤F¸Ñ¤£¦h¡C

©ó¬O¦¶°¶§ä¨ì¤FÂäͧºÄPÀ°¦£Å³©w¡C¡u§Ú®aùØ­±ÁöµM¤]¦³Ãþ¦üªº»È¤¸¡A¦ý§Ú¤]¤£²M·¡³o¨â¶ô»È¤¸ªº»ù­È¡A§Ú´N§â»È¤¸©M¼ÐÅÒªº·Ó¤ùµoµ¹À´¦æªºªB¤Í¬Ý¡A¨S·Q¨ìªB¤Í»¡¥¦­Ì²{¦bªº¥«³õ»ù³º¦³10¦h¸U¤¸¡C¡v§ºÄP§i¶D°OªÌ¡A¡u2012¦~ªº®É­Ô¡A³o¨âªT»È¤¸¬Æ¦Ü¦³´X¤Q¸U¤¸ªº©ç½æ¬ö¿ý¡C¡v¨º¦ì¶i¦æ¦ô»ùªºªB¤ÍÁÙ§i¶D¦¶°¶©M§ºÄP¡A¦pªG¥L­ÌÄ@·N¥X¡A¥L²{¦b´N¥i¥H¶R¤U³o¨âªT»È¹ô¡C³o®É¥L­Ì¤~ª¾¹D¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£°_²´ªº»È¹ô­ì¨Ó¬O¨â¶ô­È¿úªº¡uÄ_¨©¡v¡C

¦]¦³¨â­Ó¡u¦¶°¶¡v ¤u§@¤H­û¦£¤¤¥X¿ù

·P¨ì¨Æ±¡­«¤jªº¨â¤H¨S¦³¿ðºÃ¡A¥ß¨è¶}©lÁpô±H¥X§Ö»¼ªº¿ú¹ôų©w¤½¥q¡C¸g¹L¦h¦¸¹Á¸Õ¡A¨â¤H³q¹L·L«HÁpô¤W¤F¸Ó¤½¥qªº¤@¦W¤u§@¤H­û¡A§iª¾¤F³o¥ó©Ç¨Æ¡C«Ü§Ö¡A¹ï¤èµ¹¥X¤FµªÂСG½T¬O¤½¥qªº¤u§@¤H­û¦b±H§Ö»¼®É¤j·N¡A±N¥»¸Ó±H©¹¦¿Ä¬ªº³o¨âªT»È¹ô±H¨ì¤F¦¶°¶ªº¤â¤¤¡C

¸Ó¤½¥q­t³d¹ï±µ¦¹¨Æªº¬q¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¡u¦¿Ä¬ªº¨º¦ìÂäͩM¦¶¥ý¥Í¦P¦W¦P©m¡A®t¤£¦h¦P®É¦V§Ú­Ì±H¨Ó¤F»Ý­nų©wªº¿ú¹ô¡Cµ²ªG§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û¦b±HÁٮɥX¤F®t¿ù¡A»~§â¨â¤H·í¦¨¦P¤@­Ó¤H¤F¡C¡v­ì¨Ó´X¤Ñ«e¡A¦¶°¶´¿¸g±N¦Û¤v¦¬Â꺬ö©À¹ô§Ö»¼¨ì¸Ó¤½¥qų©w¡A»P¦¹¦P®É¡A¦¿Ä¬¤@¦ì¦P¦W¦P©mªºÂäͤ]±N¨âªT¥Á°ê»È¹ô±H¤F¹L¨Ó¡C¤½¥qªº¤u§@¤H­û²V²c¤F¨â¤Hªº¨­¤À¡A±N¥»¸Ó¤À§Oµo©¹¼s¦{©M¦¿Ä¬ªº¨â¥ó§Ö»¼³£µoµ¹¤F¼s¦{ªº¦¶°¶¡C¡u§Ú­Ì¤½¥q¨C¤Ñ·|¦¬µo70¦h¥ó§Ö»¼¡A¨S·Q¨ì³o¦^¥X¤F§Ã¤l¡C¡v¬q¥ý¥Íªí¥Ü¡C

¨Æ¥D¬Bª÷¤£¬N »È¹ô§¹ÂzÂk»¯

¬d²M·¡­ì©e«á¡A¦¶°¶·í§Yªí¥ÜÄ@·NÂkÁÙ¨âªT»È¹ô¡A¦ý¦Ò¼{¨ì»È¹ô»ù­È¸û°ª¡A¦A¦¸¥Î§Ö»¼±H¦^¤£°÷«OÀI¡A©ó¬OÂù¤è°Ó©w·í­±¥æ±µ³o¨âªT»È¹ô¡C

15¤é¤U¤È2®É¡A¸Ó¤½¥qªº¥Nªí¬q¥ý¥Í»°¨ì¦¶°¶¤W¯Zªº¦aÂI¡A½T»{µL»~«á¡A¦¶°¶¾G­«§â¨âªT»È¹ô©M¬ÛÃö§÷®Æ¥æÁÙµ¹¤F¬q¥ý¥Í¡A¡u¯QÀs¡v»È¹ô¶¶§Q¦a§¹ÂzÂk»¯¡C¡u³o¨âªT»È¹ô¥Í²£©ó¥Á°ê¦­´Á¡A·í®É²£¶q´N¤ñ¸û¤Ö¡A¥[¤W«á¥@¦s¶q¤]¤£¦h¡A©Ò¥H¤~·|¦³³o»ò°ªªº»ù­È¡C¡v¬q¥ý¥Í¦V°OªÌªí¥Ü¡A¡u³o¦¸¯u¬O«D±`·PÁ¨â¦ì¦n¤ß¤H¡A´À§Ú­Ì®¾¦^¤F·l¥¢¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è§â»È¹ô±H¦^­ì¥D¤H¤â¤¤¡C¡v

¦¶°¶¦b±µ¨ü±Ä³X®É«hªí²{±o«ÜÀSµÉ¡G¡u¨ä¹ê³o¨Ç³£¬OÀ³¸Ó°µªº¡C°µ¤H¹À¡A¤£¬O¦Û¤vªºªÖ©w¬O¤£¯à­nªº¡A­n¹ï±o°_¨}¤ß¡A­n«p¹D¡C§Ú¤]§Æ±æ¤½¥qµ¹³o¦¸¥Ç¿ùªº¤u§@¤H­û¤@­Ó¾÷·|¡AÅý¥L¤£­n¤Ó·\ª¹¤F¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤é¥»®Ö¨a°Ï­¹«~²`¦`MUJI AEON¦³°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»®Ö¦Ã¬V¦a°Ïªº­¹«~¬y¤J¤j³°¡A¨ÃÂI¦WMUJI¡BAEONµ¥¤é¥»°Ó¥øªº²`¦`¤À©±¦³°ÝÃD¡C¦h¦a°õªk³¡ªù©ó¸`¥Ø¼½¥X«á¡AÀH§Y¥X°Ê·j¬d¡C ... ¸Ô±¡
ªÅ©j¨«¨p¦×¬rµß ¨Ñ¶Â¤ß¬ü®e©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥´À»«Dªk¾P°â°²ÃÄ¡u½GÁy°w¡v¡A¥Ø«e¦@Àˬd¬ü®e³õ©Ò17®a¡A±q·~¤H­û80¾l¤H¡A¬dÅçÃÄ«~20¦hºØ¦@­p1500¦h²°¡A¬ü®e¾¹±ñ15ºØ30... ¸Ô±¡
¥ÌµÂ¾P·´°²³f²{³õ¡@§ø¥Á´£³U»°¨ì¡u±½³f¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÌµÂÄõ¦{«°Ãö°Ï¤u°Ó§½©ó©P¤T¡A¦b¶­¨àÆWªþªñ¦^¦¬¯¸·Ç³Æ¾P·´¤w¦¬Ãºªº°²«_°Ó«~¡C¤£®Æ¡Aªþªñ©~¥Á»D°T«á¡A³º¯É¯É´£þÓ³U¤l»°¨ì²{³õ¡A¥´ºâ«¡·m¥¿... ¸Ô±¡
§f¨q½¬«eÀH±¯¯A³°¿Ò¾D©ë©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¦w³æ¦ì°l¬d¦b¥x¤j³°¶¡¿Ò¦³Åå¤Hµo²{¡I´¿¥ô«e°ÆÁ`²Î§f¨q½¬ÀH±¯ªº«e°ê¦w§½¯S¶Ô¤¤¤ßĵ¦w²Õ¤Ö®Õ¤ýÂE¾§¡]46·³¡^¡A°h¥î«á¨ì¤¤°ê¸g°Ó®É³Q¤¤°ê... ¸Ô±¡
«e°ê¦w§½¯S¶Ô¤¤¤ßĵ¦w²Õ¤Ö®Õ¤ýÂE¾§¡A°h¥î«á¨ì¹ï©¤¸g°Ó¡AºÃ³Q¹ï©¤§l¦¬¬°¦@¿Ò¡A¥Ñ©ó¤ý´¿©ó2000¦~¡A¾á¥ô«e°ÆÁ`²Î§f¨q½¬ªºÀH±¯¡A¤µ¦­¡A§f¨q½¬¨ì¥x«nºt... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250