¼Ú¬w7°ê²{¤£©ú¨Ó·½¿ç®g
®¿«Â1¤ë³Ì¥ýµo²{ ªk°êªâÄõ¤W©P¤½¥¬
¼Ú¬w7Ó°ê®a¤µ¦~1¤ë¤¤°_¡A³°Äò°»´ú¨ì¨Ó·½¤£©úªº©ñ®g©Êª«½è¸K131(Iodine-131)¡C¿ç®gª«¥Ñ®¿«Â²v¥ýµo²{¡A¦ý¨Ã¨S§Y®É¹ï¥~¤½¥¬¡Aª½¦Ü¤W©P¤@©M©P¥|ªk°ê©MªâÄõ¤À§O¤½¥¬¦³Ãöµo²{¡A¨Æ¥ó¤~Ãn¥ú¡C¥Ñ©ó¸K131ªº¥b°I´Á¥u¦³8¤é¡A¬G¬Û«H©ñ®gª«¬Oªñ´Á¦b¬Y³BÄÀ©ñ¡A¦ý¥¼¯à±ÀÂ_¨Ó·½¡A¤Þ°_¤£¤Ö²q´ú¡C¦³»´ä®Ö±M®a¦V¥»³øºÙ¡A¤µ¦¸¿ç®g¤ô¥»·¤£¨¬ºc¦¨°·±d·ÀI¡C
¨Ó·½¤£©úªº¸K131³Ì¥ý¦b®¿«ÂªF¥_³¡´µ¸UÀN¯S(Svanhovd)³Q°»´ú¨ì¡A¤W¤ë9¦Ü16¤é´Á¶¡·í¦aªº¿ç®g¤ô¥¬°¨C¥ß¤è¦Ì¤j®ð¦³0.5·L¨©§J¡A·í¦a¶ZÂ÷«Xù´µ¬ì©Ô¥b®q(Kola)¥u¦³¼Æ¦Ê¦Ì¡C¦b±µþÓ¨â¬P´Á¡AªâÄõ¡BªiÄõ¡B±¶§J¡B¼w°ê¡Bªk°ê©M¦è¯Z¤úµ¥°ê¥ç³°Äò±´´ú¨ì·L¶qªº¸K131¡F±©²v¥ý¤½¥¬¦³ÃöÀË´ú¼Æ¾Úªº«o¬Oªk°ê©MªâÄõ¡Cªk°ê¿ç®g¨¾Å@¤Î®Ö¦w¥þ¬ã¨s©Ò(IRSN)«ü¡A¦a±¤j®ðªº¸K131¤ô¥¹ï¤HÅé°·±d¤£ºc¦¨¦MÀI¡A¦Ó¿ç®g¤ô¥¤w¦^´_¥¿±`¡C
3°ê«ü¤£¦M®`°·±d
®¿«Â³Q½è°Ý¦ó¥H¨S¤Î®É¤½¥¬±¡úG®É¡A·í¦a¿ç®g«OÅ@³¡ªùªºÀ³«æ§½¥DºÞ§QÄõ(Astrid Liland)ºÙ¡G¡u¥Ñ©ó1¤ëº¦¸¦bSvanhovd°»´ú®Éªº¸K131¤ô¥¬Û·í§C¡A¾F°ê¦pªâÄõªº±¡úG¥ç¤@¼Ë¡C¦¹¿ç®g¤ô¥¹ï¤H̤ÎÀô¹Ò¤£¦Ü¤Þ°_¼~¼{¡A¬G¦¹§ÚÌ»{¬°¨Æ¥ó¨S·s»D»ùÈ¡C¡v¦o¤S¸É¥R«ü°ê¥Á¥i¦bºô¤W¬d¬Ý¥þ°ê33ÓÀË´ú¯¸¹ê®É¼Æ¾Ú¡CªâÄõªº¿ç®g¤Î®Ö¤l¦w¥þ§½(STUK)¥çªí¥Ü¿ç®g¤ô¥¤£¼vÅT¤HÌ°·±d¡CµM¦Ó¡AIRSN©MSTUK¥¼¯à±À´ú¸K131ªº¨Ó·½¡A§QÄõ¥ç¥¼¯à¸ÑÄÀ¿ç®g¨Ó·½¡C§QÄõ«ü¡G¡uÀË´ú¨ì¿ç®g´Á¶¡¤Ñ®ð´c¦H¡A¬G§ÚÌ¥¼¯à°lÂܨì¯S©w¦aÂI¡C¤£¹L¼Ú¬w¼ÆÓ¦aÂIªºÀË´ú©ÎÅã¥Ü¿ç®gª«¨Ó¦ÛªF¼Ú¡C¡v¥~¬É¹ï©ó¸K131¨Ó·½²³»¡¯É¯Æ¡A¦]¸K131¥i¯à¨Ó¦Û®Ö¹q¯¸¡A©Î¬OÂåÀø¾÷ºc¡A¬G¤£¦P·N¥~¥ç¥i¯à¾ÉP¸K131ªnº|·N¥~¡C¦³¤H§ó±À´ú¡A¿ç®gª«¥i¯à¬O«Xù´µ¦b¥_·¥®Ö¸Õ²£¥Íªº¡A¦ý¨ÃµLÃÒ¾Ú¡C
®¿«Â·í§½¡G®Æ¨Ó¦ÛªF¼Ú
¼Ú¬w¥X²{¤£©ú¸K131«Dº¨£¡A¼Ú¬w¦h°ê2011¦~11¤ë¥çÀË´ú¨ì¤j®ð¤¤¦³·L¶qªº¸K131¡A·í®É¬O±¶§Jº¥ýµo²{¨Ã³q³ø°ê»Úì¤l¯à¾÷ºc¡A·í¦~¨Ã¥¼§ä¥X¿ç®g¨Ó·½¡C
¥t¥~¦³¯è¯Z°lÂܺô¯¸µo²{¡A¬üx¤W©P¤¬£¥XWC-135®Ö¿ç®g°»¹î¾÷¡A¸©¹^°ê¦Ìº¸µnÀNº¸¬Ó®aªÅx°ò¦a(RAF Mildenhall)¡A¬Û«H¬O¨ó§U°»´ú¼Ú¬wªº®Ö¿ç®g¤ô¥¡A§ä¥X¿ç®g¨Ó·½¡C¬üx¦PÃþ«¬ªºWC-135´¿¸g¦b1986¦~ÀË´ú¯Q§JÄõ¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¿ç®g¡B2011¦~ÀË´ú¤é¥»ºÖ®q®Ö¨a¡A¤S´¿¸©¹´ÂÂA¥b®q½Õ¬d´ÂÂA®Ö¸Õ¡C
IRSN©P¤@¦bTwitter«¥Ó¡A¤µ¦¸¿ç®g¤ô¥¤£ºc¦¨¦MÀI¡AºÙªk°ê¿ý±oªº¸K131¤ô¥¬°2011¦~¤é¥»ºÖ®q®Ö¨Æ¬G«áªº¤ô¥¤d¤À¤§¤@¡CIRSN¤Sªí¥Ü¡A«Ü¤j¥i¯à¬O¨Ó¦Û»s³y©ñ®g©ÊÂåÀøª««~ªº¤u¼t¡C
(ºî¦X³ø¹D)