Scent of Fresh and Clean

[2017.02.21] µoªí

¡u·Q¹³§A¨«¦b«B«áªº´ËªL¡A«B¤ô¬~º°¹Lªºªd¤g¡B¾ðªL¡B¥ÛÀY©Òµo¥Xªº¼ä²b²M·s­»®ð(³o´N¬O¤g­»)¡C¡v

¤j¦a¦â¨t±m§©¬Û«H¤j®a³£«Ü¼ô±x¡A¦ý¤j¦a­»½Õªº­»¤ô©O¡H·Q·Q±`¥Î¨Ó§Î®e¤j¦a¦â¨tªº¦r²´¡H·Å·x¡B²M·s¡BÀã¼í¡B·ÏÂt¡B¨Ií¡K¡K¨ä¹ê§â³o¨Ç¥Î¨Ó´yø¤j¦a­»½Õ¤]¤@¼Ë¦X¾A¡C

¼¶¤å¡EJasmine Lau¡@³¡¤À¹Ï¤ù¥Ñ«~µP´£¨Ñ¡Bªk·sªÀ

¤À¿ë¤g­»»P¤ì­»

´£°_¤j¦a­»½Õ(earthy tone¡A¤S©ÎºÙ¬°¤g­»)¡A¦³¤H·|°Ý¡u¨º¸ò¤ì¨ý­»¤ô«Ü¬Û¦ü§a¡v¡C¹ïªº¡A¦b­»¤ô­ì®Æ¿ï§÷¤W¡A¤ì­»¸ò¤g­»¤j¦³¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý²Ó¤À°_¨Ó¡A¤g­»¬O¸û¬°Àã¼íªº¡A¤ì­»«h¬O°®Àꪺ¡C·Q¹³¤@¤U§A»D¤@¶ô¤Ó¶§­èÅιLªº¤ìÀY¡A´²µo¥X·x¯M¯Mªº¬X­»(³o¬O¤ì­»)¡F¦A¨Ó·Q¹³§A¨«¦b«B«áªº´ËªL¡A«B¤ô¬~º°¹Lªºªd¤g¡B¾ðªL¡B¥ÛÀY©Òµo¥Xªº¼ä²b²M·s­»®ð(³o´N¬O¤g­»)¡C¦³¨Ç¤Hı±o³o¬Oªd¤gªº®ð¨ý¡A¦ý¯à§â­»¨ý¤À¿ë±o§ó¥J²Óªº¤H·|»{¬°³o¼Ëªº¤g­»¡A¯àÅý¥L­Ì·Q°_¿U¿N¤¤ªº³·ªQ¡B¥Ö­²©Î·Ï¯ó¤@Ãþªº­»®ð¡C·íµM¡A³o¨Ç³£¥u¬O¤g­»­»¤ôªº¯S½è¡A¨Ã¤£¬O»¡¥¦­Ì»D°_¨Ó´N¯uªº¹³¤°»òªF¦è¿NþÓ¤F¤@¼Ë¡C¤g­»­»¤ô¡A¤j¦h¬O²M·s¦Ó²Mº«ªº¡A¥Ñ«D±`·Å·x¥B¨ãªd¤g®ð®§ªº¦¨¤À½Õ¦¨¡A¦p¾ó¤ì¡BÀÈ­»¡Bµ[¬Ä¡B­»®Ú¯ó¡B¾ó¾ð­a©M¼sô¹­»²Õ¦¨¡A³oÃþ­»¨ý½Õ¤l§C¨I¿@­§¡A¬O°ª«×©Ê·Pªº®ð¨ý¡C

You may try...

Yves Saint Laurent Splendid Wood

³o¤@´Ú¤¤©Êªº­»¤ô²V¦XþÓ·sÂA¯ó¤ì®ð®§¡A¦¨¤À¥]¬A­»¯ó¡B³·ªQ¡B¨I­»¤ì©M×^çM¡Aºc¦¨¤@ºØ¥O¤HÃø§Ñªº¤ì½è­»¨ý¡C

§ä¦^¸}½ñ¹ê¦aªº®ð®§

¦b­»ÂȪvÀø¾Ç¤W¡A¤j¦a­»½Õªººëªo¦p­»®Ú¯ó¡B¾ó¾ð­a©M¼sô¹­»µ¥¡A«D±`¾A¦X¨º¨Ç¡uµL¸}ªº³¶¥J¡v¤HŽÄ¨Ï¥Î¡A³o¦³§U¥L­Ì§ä¦^¸}½ñ¹ê¦aªº¦w¥þ·P¡CÁöµM­»Âȸò­»¤ô¬O¦³«Ü¦h¦@³qªº­ì§÷®Æ¡A¦ý­»¤ô¨ä¹ê¨S¦³­»ÂȪºÀø®Ä¡A¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥ç¤£Ãø·Q¹³¤j¦a­»½Õªº­»¤ô¯à±aµ¹¤H¨IÀR¡B¦wíªº­»®ð¯S½è¡C³Ì¦³¥Nªí©Êªº³æ¤@­»«¬¤j¦a­»½Õ­»¤ô«DDemeterªºDirt²öÄÝ(¤]¤£ªP¤F«~µPªº­»¨ý¹Ï®ÑÀ]ºÙ¸¹)¡A³o¬O«~µPªº³Ð©l­»¤ô¤§¤@¡A«Ü¦h¤H³£»¡³o¬O¥L­Ì»D¹L³Ì¶Ç¯«ªº¤j¦a­»½Õ­»¤ô¡C³o¬O¨Ó¦Û»«¤iªk¥§¨È®a®x¹A³õªºÆF·P¡A­»¤ôµ²¦X¤F¹Ð¤g¤Î¤W­Ó¦¬³Î©u¸`¯d¤U¨Ó¥É¦ÌÖŵzªº¬ü¦n®ð¨ý¡C¡u¤H­Ì°¸º¸·|»¡¡y³o¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¹³¹Ð¤gªº®ð¨ý§r¡H¡z§Ú·|¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y¨º»ò¡A§A­Ì¦b­þùتø¤j¡H¨È§Q®á¨º¦{¡H³ìªv¨È¦{¡HÁÙ¬Oªk°ê«n³¡¡H³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¹Ð¤g®ð¨ý¤£·|¹³¥L­Ìªº¹Ð¤g®ð¨ý¡C¡z¡vDemeterªº³Ð¿ì¤H­Ý½Õ­»®vChristopher Brosius´¿³o¼Ë»¡¡C¥LÁ٤ޥΤF¡mCity of Ashes¡n¤@®Ñ¤¤¨â¦ì¥D¨¤ªº¹ï¥Õ¡G¡u§A«ç»ò¦³¿ìªk±q¤£·|§Ëż§Aªº¦çªA¡H¡v¡u¦]¬°§Úªº¤º¤ß«Ü¯Â¼ä¡A¥¦¯à©è¾×¹Ð¤g¡C¡v

Tom Ford White Patchouli

³o¿ùºî½ÆÂøªº­»®ð§â¼sô¹­»¤¤ªº¡u¼^¥Ö¤h¡v®ð½è§¹¥þ§ïÀY´«­±¡A¦¨¥\¦a»P¨d¤¦¡Bª´ºÀ©M­[²úªáµ¥­»½Õ²V¦X¡A«Ü¦³ªá¶é¨ý¹Dªº¤g­»¡C

§ó²M²nªº¤j¦a½Õ¤k­»

¤£¤Ö¤k©Ê·|»{¬°¤j¦a­»½Õ¤Ó²`¨I¡A¦ý¤]¦³¸û»´¬Õ²M²nªº¿ï¾Ü¡C¥ý¨Ó¤@­Ó°ÝÃD¡Gª¾¹DChypre¬O¤°»òªº½ÐÁ|°_¤â¨Ó¡C§Y¨Ï¬O¬ü®e½s¿è¡A§Ú¬Û«Hª¾¹Dªº¤H¤]¤£·|«Ü¦h¡CChypre¬O¤@­Ó¦³¦¨¤À½ÆÂø©M¤Q¤À°g¤Hªº­»½Õ®a±Ú(´N¦pªá­»¡BªG­»¡B¬ü­¹­»¤@¼Ë)¡A¦³¤H·|§âChypreª½±µ­µÄ¶¬°¦è´¶½Õ¡A©Î¥Î¨ä¥D­n¦¨¤À½Ķ¬°¬a­a½Õ¡C¦ýChypre¥»¨­¦bªk»y¤¤¬O«ü¶ë®ú¸ô´µ¡A¦³«üChypreªº®ð¨ýµ²ºc¥i¥H°l·¹¨ìù°¨®É¥N¡A¥Ñ©ó¤£¤ÖChypre­»½Õ¤¤·|¥Î¨ìªºªÚ­»´Óª«³£·|¦b³o¦a¤¤®ü®q°ê§ä¨ì¡A¦]¦Ó©R¦W¡C¶Ç²ÎChypre¯SÂI¬O­»¤ôµ²¦X¤F¤g½è¤Î¤ì½è®ð¨ý¡A¨Ã±a¦³¾ó¾ð­a¡B³Ò¤¦¯×(¬O©¥ª´ºÀªº­ìºë)¡B¼sô¹­»ªº·Å­»¡A¥H¤Î²M²n¦y¾Uªº¬a¾ï­»®ð¡A¬O«D±`©É¤Hªº¤j¦a­»½Õ¡C¦Û¤W¥@¬ö1917¦~Coty³Ð§@¤F¤@´Ú©M¿Óªº¬a­a½Õ­»¤ô«oª½±µ©R¦W¬°Chypre«á¡A§Oªº½Õ­»®v¯É¯É¥é®Ä¡A³Ì²×Chypre§ó¦¨¬°¤@­Ó¿W¥ßªº­»½Õ®a±Ú¡CChypre­»¤ô¬O·Å·xÀã¼íªº¡A´X¥G©Ò¦³¦¨¤À³£«Ø¦b¤@­Ó¤g­»¤§¤W¡A­aÄö­»®ð°t¤W¬a¾ï­»¾ó­a¡A¦³®É­Ô¤]¥[¤Jªá¡B¤ôªG©Î¤ì½è¤¸¯À¡A¦A¥J²Ó¤ÀÃþ¬°Chypre Floral¡BChypre Fruityµ¥¡C

You may try...

Chanel Chance Eau de Parfum

³o¬O¤@´ÚChypre Floral­»«¬ªº¤k¥Î­»¤ô¡C½Õ­»®v¬OJacques Polge¡C³o´Ú­»¤ô¦¨¤À¿ï¥Î¤FChypreªº©ÛµP¦¨¤À¼sô¹­»¡B­»¯ó©M¥ÕÅe­»¡A¦A°t¤W¯»¦â­J´Ô¤Î­[²ú¡A¥O­»¨ý§ó¬X©M¤k©Ê¤Æ¡C

Guerlain Mtsouko

Mitsouko¬O¥ÑJacques Guerlain¦b1919¦~³Ð§@ªº¡A¤£¤Ö¤H»¡Mitsoukoªº­»¨ý«Ü¯«¯µ¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¬Ý¨ì¥¦ªº¬üÄR¤§³B¡C¥¦ªº¯SÂI¬O¨ä®ç¤l­»¡A°t¤W­[²úªá¡B¤­¤ëª´ºÀ¡B¦×®Û¡B¾ó¾ð­a¡B­»®Ú¯ó¡C­»¨ý¬O©ô²±¦ý¤£¤Ó²¢¡A¤]¤£­«¡A«Ü¦nªº¥­¿Å¡C

Penhaligon's Empressa

¥HChypre­»½Õ¬°°ò¦¡A°t¤Wªá­»©M¤ôªGªº§¹¬üµ²¦X¡C¥H¤¤ªFª´ºÀ¡A¥O­»¨ý§ó·Å¬X¡A°t¤W¤ÑªÇ¸ª©M­J´Ô¥O­»¨ý§ó¦³¥Í®ð¡C¥H¦å¾í¡B­»ÂfÂc©M¬a¾ï§@¬°Chypre­»½Õªº¬a¾ï«e­»¡A«á½Õªº­aÄö­»½Õ«h¥Ñµ[¬Ä¡B¼sô¹­»©M¬Ã¶Q¤ì§÷ªº²Õ¦¨¡C

«B«á¤j¦aªº­»¨ý

¦³¤H»¡«B¤ô¦³­»¨ý¡A¦³¤H«h»¡«B¥u¬O¤ô¡A¥¦¨S¦³®ð¨ýªº¡A¦ý¥u­n§A´¿¨«¹L¤U«B¤¤ªº¶m­¥©Î´ËªL¡A³£«ÜÃø§Ñ°O·í«B¤ô¼²¨ì¦a­±¤W¡A¦Ó´²µo¥Xªº·sÂA(ªñ¥G²¢ªº)ªd¤g®ð¨ý¡C¦³½ìªº¬O¡Aªñ¦~¬ì¾Ç®a¤w½T¤Á¦a§â³oºØÄÀ©ñ¨ìÀô¹Ò¤¤ªÚ­»ªº¤Æ¾Çºc¦¨¤ÀªR¤F¥X¨Ó¡C³oºØ«B«áªºªd¤h®ð¨ý³ºµMÁÙ¦³¤@­Ó¦W¦r¢w¢w¥¦³QºÙ¬°"petrichor"¡A³o¬O±q§Æþµü "petra"(§Y¥ÛÀY)©M"ichor"(«üªº¬O¬y°Ê¡A¹³¦å²G¦bÀR¯ß¤¤¬y°Ê)²Õ¦¨¡F¥Ñ¨â¦ì¿D¬w¬ì¾Ç®a¦b1964¦~®É¡A´y­z¤p«B«á¼ô±x®ð¨ý¦Ó³Ðªº¦Wµü¡C Petrichor³o®ð¨ý¦ü¥G¯S§O§l¤Þ¿W¥ß­»¤ô«~µPªºª`·N¡ADemeterªºThunderstorm(¹ï¤£°_¡A¥²¶·¦A¦¸¤¶²Ð³o«~µP)¼ÒÀÀ¤F·íªÅ®ðÀã«×°ª©ó¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­®É¡A´Óª«­»ª^ªo¤À´§µo±o³Ì¿@¯P®Éªº®ð¨ý¡C¦b¬ì¾Ç®a¥¼§âpetrichor½Æ»s¥X¨Ó¤§«e¡A³o¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

You may try...

Demeter Thunderstorm

³o´Ú­»¤ô¥©§®¦a®·®»¤F¹p«Bªº·L§®®ð¨ý¡A·Pı·L·L¦³ÂIÀã¡A»¡¹³¦b¯ó¦a¤W´²¨B®É·P¨ü¨ì¸Uª«·s¥Í¡A¦³ªÑªd¤gªº²M·s¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

§ó¦h¥V¤é¤â¥U
¬ðÅܪº¤Ñ®ð¡B§@®§¤£³W«ßµ¥¦UºØ¥~¦b¦]¯À¡A¤]¥i¯à¬O¥Ö½§ÅÜ®tªº¤¸¥û¡C Clarins¨î©wªº­Ó¤H¤Æ¬ü¦Ù¯à¶q²G¡A¥H¤H°Ñ¡B§t²Û¯óµÑ¨ú¤Îºñ©@°Ø¨§µÑ¨ú... ¸Ô±¡
Kºq¤Å¹L«×
«Ü¦h¦~»´ªB¤Í³ßÅwÁܬù½Ñ¦h¦n¤Í¨ì¡uKTV¡v¤@®iºq³ï¡A¥H¦¹§i§O¾Ç²ß¡B¤u§@ªººò±i©M¯h¾Î¡C¤@±i¤@¦¢¬O¤åªZ¤§¹D¡A¦ý¾ÚÁA¸Ñ¡A¤@¨Ç¡uKºq¤§¤ý¡v©¹©¹·|³sÄò¡u... ¸Ô±¡
«ü¥Òªí­±¥W¥Y¤£¥­ ¥i¯à¬O¦Ç«ü¥Ò
¤Hªº¤â«ü¥Ò¦³®É­Ô¤]¬O°·±dªº´¸«B¿ö¡A¤â«ü¥Ò¥W¥Y¤£¥­¡A¤£¦ý¼vÅT¬üÆ[¡A¦Ó¥B¥i¯à·N¨ýµÛ°·±d¯Ê¥¢¡C¨º»ò¡A¨ãÅé¨ÓÁ¿¡A¤â«ü¥Ò¥W¥Y¤£¥­¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H ... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m§Ú¤£¥Nªí¡n
¤å ³ÁÞm©M ¤½¥ßÂå°|ªù¶E¡C ¡uÂå¥Í¡A§Ú­n¨D§A³B¤è·sÃÄ¡A¨ú¥N­¹¶}ªºÂÂÃÄ¡C¡v ¡u¦ý§A¯f±¡¤w¨ü¨ì±±¨î¡AªAÃÄ¥ç¨S©úÅã°Æ§@¥Î¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250