飼料油當食油輸台 涉造假單出口商脫罪

飼料油當食油輸台涉造假單出口商脫罪

[2017.01.05] 發表

【明報專訊】台灣2014年爆發劣質豬油風波，揭發有本港出口商將製飼料用的豬油充當成食用油出售，兩名職員被指聯同公證行職員製作虛假化驗報告，並趁食環署職員到公司調查時將真假發票調轉，早前被控串謀製造虛假文書和妨礙司法公正兩罪，經審訊後昨被裁定罪名不成立，當庭獲釋。

兩名涉案者為金寶運有限公司董事江桂才(66歲，上圖)及職員黎玉均(33歲，下圖)，兩人聞判後表現欣喜，獲釋後與旁聽的親友相擁，黎更激動落淚，江在庭外多次表示對裁決感到「好開心」。

官：沒充分證據為指使人

法官林嘉欣裁決時稱，涉案公證行董事蘇達偉早前作供時，對於誰人指使他不需化驗豬油，以及取用舊化驗結果製作報告的說法有不同版本，雖然江作為公司董事，有很大嫌疑知悉公證行負責人的做法，但未有充分證據證明江為指使人。林官又稱，沒充分證據證明黎知悉及曾傳真相關資料，以協助蘇製作假報告，遂裁定兩人串謀製造虛假文書罪名不成立。

林官稱，兩人在食環署職員到公司調查時的確曾更換文件，但並非秘密進行，兩名食環署職員得悉兩人換文件後，似乎亦接納兩人指「搞錯咗」的解釋，故認為未有足夠基礎證明兩人意圖干擾食環署調查，遂裁定兩人妨礙司法公正罪名不成立。

食環職員接納「搞錯」文件

根據控方案情，江被指要求英匯公證行董事蘇達偉化驗金寶運出口至台灣的豬油，其後着蘇撰寫報告，但稱因化驗需時不需驗油，並根據舊報告結果撰寫報告，金寶運則向蘇傳真日期及重量等資料以協助寫報告。

2014年食環署調查劣質豬油事件時，兩人向署方職員提供出口至台灣的豬油發票，其後又要求退還，而再交回的發票上「飼料用」3字被刪去。公證行董事蘇達偉前年承認串謀製造虛假文書罪，被判囚兩年。

【案件編號：DCCC1005/15】