¥þ­±¤G­L¹ê¬I¤@¦~ ¹L¥b¤@«Ä®a®x¤£Ä@¦A¥Í

[2017.01.03] µoªí
½Õ¬dµo²{¡A¤º¦a¶W¹L¥b¼Æ¨ü³Xªº¤@«Ä®a®x¡A¤£§Æ±æ¥Í²Ä¤G­L¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J2017¦~¡A¤º¦a¤÷¥À¦^ÅU2016¦~ªº¸Ü¡A¬Û«H¹ï¥L­Ì¼vÅT³Ì¤jªº¬Fµ¦À³¸Ó¬O2016¦~1¤ë1¤é°_¨ú®ø¹ê¬I30¦h¦~ªº¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡v¡A¶i¤J¡u¨â«Ä¬Fµ¦¡v¡C¬Fµ¦¹ê¬I1¦~«á¡A¤º¦a¦³¹ÎÅé½Õ¬d¤÷¥Àªº¥Í¨|·NÄ@¡Aµo²{¹L¥b¤w¸g¦³1­Ó«Ä¤lªº¤÷¥À¡A¤£§Æ±æ¦³²Ä2­Ó«Ä¤l¡C

¤¤·sºô¤Þ­z¥þ°ê°üÁp½Õ¬d³ø§i¡Aµo²{¤º¦a¬ù53.3%ªº¤@«Ä®a®x¨S¦³·NÄ@¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤l¡A¤£½T©w·|§_¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤lªº¦³26.2%¡A¦ÓÄ@·N¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤lªº¥u¦³20.5%¡C³ø§i¥ç«ü¥X¡A¸ûµo¹Fªº«°¥«©M¬Ù¥÷¤¤¡A¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤lªº·NÄ@¸û§C¡C½Õ¬dÂл\¤º¦a10­Ó¬Ù(°Ï¤Î¥«)¤¤¡A¥Ñ0¨ì15·³¨àµ£ªº¤÷¥À¡C

½Õ¬d¥çµo²{¡A¼vÅT¤º¦a¤÷¥À¥Í¨|·NÄ@ªº¦]¯À¥]¬A±Ð¨|¡BÂåÀø¡B½Ã¥Í¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¤Î®a®xª¬ªpµ¥¡C½Õ¬d«ü¡A8¦¨¤÷¥À¨M©w¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤l®É¡A­º¥ý¦Ò¼{¤É¾Ç°ÝÃD¡A¨ä¥L¨Ì¦¸¬°À¦¨à¥Î«~½è¯À¡B©~¦íÀô¹Ò¤ÎÂåÀø¨t²Î¡C

¥t¥~¡A¬ù7¦¨¤÷¥À»{¬°¡A¡u«Ä¤l¤÷¥Àªººë¤O¡v¡B¡u®a®x¤ÎªÀ·|ªº¸gÀÙª¬ªp¡v¤Î¡u¦³¤H¦b«Ä¤l¤W¥®¨à¶é«eÀ°§U·ÓÅU¡v¡A¤]·|¼vÅT¬O§_¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤lªº¨M©w¡C½Õ¬d¥ç³X°Ý¤F²{®É¤w¦³2«Ä¤Î1«Ä¦ÓÄ@·N¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤lªº¤÷¥À¡A«ü¥X¥L­Ì¥Í¨|²Ä2­Ó«Ä¤lªº¥D­n­ì¦]¬O§Æ±æ¡u®a®x§Ö¼Ö¤Î§¹¾ã¡v¡B¡u¥i¥H³­¦ñ²Ä1­Ó«Ä¤l¡v¤Î¡u·Q¦P®É¦³¤l¤Î¤k¡v¡C¤£¹L¡A¶W¹L¤@¥bªº2«Ä®a®x¹ï¦P®É¼¾¾i2­Ó«Ä¤l¦s¦bºÃ´b¡A¨Ò¦p¦p¦ó³B²z2­Ó«Ä¤l¶¡ªº¬Û³B°ÝÃDµ¥¡C

¥þ°ê°üÁp¨àµ£¤u§@³¡³¡ªø³¯¾åÁø«ü¥X¡A³¡¤À¦a°Ïªº¤÷¥À¤£´±©M¤£Ä@·N¥Í¨|¡A¬F©²¦³»Ý­n§ïµ½°t®M¡A¬°°ü¤k¥Í¨|¡B¥®¨à¾i¨|¡B¨àµ£µo®i´£¨Ñ§ó¦h«O»Ù¡C

­º³£¨à¬ì¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¦¶©v¨ç´Nªí¥Ü¡A¾i¨|¤l¤k¤w¸g¤£¤î¬O®a®x¤÷¥Àªº¨Æ¡A§ó¬O°ê®a¬F©²ªº¨Æ¡AÀ³¸Ó±o¨ìªÀ·|¤ä«ù¡C¥L«Øij¬F©²¦b¤p«Ä¯S©w¦~ÄÖ¶¥¬q¡A¦V¤÷¥À´£¨Ñµ|°È´î§K¡A¥ç»{¬°³o­Ó³ø§i¦³«Ü¦nªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¶ÂÀs¦¿¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½¬Q¤éµo§G®ø®§¡A2016¦~¡A¤¤«X­ìªoºÞ¹D¶i¤f«Xù´µ­ìªo¦@­p1,650¸U¾·¡C¦Ü¦¹¡A¤¤«X­ìªoºÞ¹D²Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n´ð¼æ·¨¹Å¾ôÂí©~¥Á¦V¤º¦a¶Ç´CÃz®Æ«ü¡Aªþªñ¤@¶¡¥Í½Þ¤¤Â௸¤£®É¶Ç¥X½ÞªººG¥sÁn¡AÃhºÃ¥t¦³¤º±¡¡C¤º¦a°OªÌ·t³Xµo²{¡A­ì¨Ó¤¤Â௸­t³d¤H¬°... ¸Ô±¡
°Ó¼Ðµù¥U¥¢±Ñ ­T¥x¤£­ã¥s¡u°ê°s¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j»D¦W¤¤¥~ªº¶Q¦{­T¥x°s¤@ª½¥H¡u°ê°s­T¥x¡v¦Û©~¡A¦ý¦­«eÃz¡u°ê°s¡v°Ó¼Ð¤§ª§¡A¶Q¦{­T¥x¾D¦h¶¡¦W°s¥ø·~Áp¤âª®À»¡C°ê®a°Ó¼Ð§½¤é«e¨M©w¡A¡u°ê°s... ¸Ô±¡
©ñ¥ÍÅܳyÄ^¡I ¸s³D¨FÅy¶Ãª¦ ®ø¨¾³s©]®·®»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H³£·|¡u©ñ¥Í¡v¿nµ½¿n¼w¡A±©¤º¦a¤£®É¦³¥Á²³­J¶Ã©ñ¥Í°Êª«¡Aµ²ªG®tÂIÆC¦¨¥ÍºA¨aÃø¡A©Î¥O©ñ¥Í¦aÂIªþªñªº©~¥Á¤j¨ü§xÂZ¡C®ü«n®ü¤f¥«¬Q¤é... ¸Ô±¡
¤Ö¦~¨I·Ä¦â±¡ª½¼½ ¤ëªá5000µo¬õ¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF14·³ªì¤¤¨k¥Í¤p¥V¡A¥h¦~6¤ë±µÄ²¦â±¡ª½¼½QQ¸s²Õ«á¡A³vº¥¤£¯à¦Û©Þ¡A¤J¸s¤@­Ó¦h¤ë«Kªá¶O5000¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¡Aµ¹¸s¤º¼Æ¦W»r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250