·s¦~·s¬Fµ¦ ¬Ù¥Á¦³±o¦³¥¢ ºÒµ|¹ê¬I ¨Tªo»ù§Yº¦5¥P
¹q¶O¬Ù130¤¸¤ÑµM®ð¦h¥I80¤¸¨C¦¸¤Jªo¦h2¤¸

[2017.01.02] µoªí
¥Ñ¬Q¤é°_¬Ù¤º¥q¾÷­n¦h¥I¨C¤½¤É¹F5¥PªººÒµ|¡A¤@¦¸¥[¨Tªo¦]¦¹¥i¼W2¤¸¡C¹Ï¬°¬Q¤é¤h¹Å³ù¤@­Ó¥[ªo¯¸ªº¹s°âªo»ù¡A«K¸û¤j°£¤i©]ªº¨C¤½¤É110.9¥P°ª¹F5¥P¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~ªº·s¦~ÄÁÁnºVÅT¡M¦w¬Ù¤@§å·sªº¬Fµ¦¶}©l¥Í®Ä¡Cµ²ªG¬O©~¥Áªº²ü¥]¦³¶i¦³¥X¡C³Ì©úÅ㪺¬O¬Ù¤º¥q¾÷¬Q¤é°_­n¦h¥I¨C¤½¤É¹F5¥Pªº¨Tªo¶}¤ä¡A¤@¦¸¥[¨Tªo¦]¦¹¥i¼W2¤¸¡C³o¬O¦]¬°¬Ù©²±À¦æªººÒ®ð­­ÃB¤Î¥æ©ö¨t²Î(cap-and-trade system)¤¸¥¹¤é°_¹ê¬I¡C

°£¤F¨Tªo¶O¥Î¤W¤É¥~¡A¬Ù©²´£¨Ñªº¹q¶O°hµ|¡A«h¥i¼W¥[¦Ñ¦Ê©m¦¬¤J¡Q¦ý·sªººÒµ|¡M«o¥[­«¤H­Ì¥Í¬¡­t¾á¡C

¦¹¥~¡M¤j«¬³sÂêÀ\À]¥²¶·±N¥d¸ô¨½§t¶q¦bµæ³æ¤W¼Ð©ú¡C

2016¦~¹q¶O²rº¦³y¦¨´Â³¥¤£¦w¡M¬Ùªø­³®¦©Ó»{¦o¦b³o¤è­±¥Ç¤F¡u¿ù»~¡v¡C¬°¦¹«Å¥¬¨ú®ø¹q¶O¤¤8%ªº¬Ùµ|¡C¹w­p¡M·~¥D¬°¦¹¥­§¡¨C¤ë¥i¬Ù11¤¸¡M¥þ¦~130¤¸¡C

¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬°¹q¶O¤£Â_¤Wº¦¨Æ¡M²r§ð¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¡M»{¬°³o¬O³y¦¨©~¥Á¥Í¬¡§x­Wªº¦]¯À¤§¤@¡C¦Û¥ÑÄÒ«h¦ÛÅG»¡¡M°¾»·¹A§ø©~¥Á¡M¥D­n¾a¹q¤O¨ú·x¡M¥i¥HÀò±o20%§é¦©¡C

¦ý¥t¤@¤è­±¡M­³®¦¬F©²ªº83»õ¤¸ªºÀô«O­p¹º¡M±N¼x¦¬ºÒ¶O¡M³o±N¼W¥[¤H­Ì¤ä¥X¡C

¤ÑµM®ð¤è­±¡M¬Ù©²´£¿ô©~¥Á¡M¥¼¨Ó¦b¤ÑµM®ð±b³æ¤W¨C¤ë±N¦³5¤¸ªº¶O¥Î¼W¥[¡C¦ÓEnbridge«hÁnºÙ¡M³o­Ó¼W´T¦b6¨ì7¤¸¤§¶¡¡C¨C¦~¨Ï¥Î2,400¥ß¤è¦Ì¤ÑµM®ðªº®a®x¡M±N¦h¥I80¤¸¡C

¨Tªo¤½¥q¤]¥i¬°¦¹¨C¥ß¤É¨Tªo¼W¥[4.3¥PªººÒ¶O¡M¤@¦¸¥[¨Tªo¦]¦¹¥i¼W2¤¸¡C

¨ä¥L1¤ë1¤é°_¥Í®Äªº±¹¬I¥]¬A¡R

¡E¦³¦Ü¤Ö20¶¡¤À©±ªº³sÂꩱ¡M¥²¶·±N­¹«~©M¶¼®Æ©Ò¥]§tªº¼ö¶q¡M¤½¥¬¦bÀ\³æ¤W¡M¦P®É¥]¬A¤H­Ì¤@¤Ñ¼ö¶q»Ý­n¼Æ­È¡C³o¼Ë¤H­Ì¥i¥H°µ¥X¿ï¾Ü¡C¤ñ¦p¡M¦pªG¤@À\­¹ª«§t1,300¥d¸ô¨½¡M¦Ó¦¨¦~¤H¤@¤Ñ»Ý­n¤£¹L2000¨ì2400¥d¸ô¨½¡M¨º»ò³oÀ\­¹ª«ªº¼ö¶q¥i¯à¹L¤j¡C

¡E¦X®æªº­º¦¸ÁʩЪ̡M¥i¥H¨É¨ü³Ì°ª4,000¤¸ªº¦w¬Ù¤g¦aÂàÅýµ|°hµ|¡C¤ñ­ì¨Óªº°hµ|¼W¥[¤@­¿¡C

¡E«ö·s³W©w¡M®È¹C¤½¥q¦b½æ¼s§i®É©Ò¤½¥¬ªº»ù¿ú¡M¥²¶·¬O³Ì²×»ù®æ¡M¤£±o¥t¦³¥ô¦ó¥©¥ß¦W¥Øªº¥[»ù¡C

¡E¶i¤J·sªº¤@¦~¡M¦w¬Ùĵ¹îºI°±¤½¥Á°Ý¸Üªº³W©w¤]¦³ÅܤơCĵ¹î¤£±oÀH·N±N¤H­ÌÄd¤U¨Ó¡M­n¨D¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¥ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥Ó½Ð¤u§@³\¥i¯d¾Ç¥Í ¦^µØ¹L¦~ªð¥[¤£¨ü­­
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï©M¤¸¥¹°²´Á¤§«á¤£¤[´N¬O¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¡A³\¦h¦b¥[®³¤j¯d¾Çªº®ü¥~¾Ç¤l§ó§Æ±æ¦^¤¤°ê¹L·s¦~¡C¤@¨Ç¤wÀò±o¬ã¨s¥Í¾Ç¦ìªº¯d¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¥Ó½Ðªº¤u... ¸Ô±¡
¬Ù·þ·s¦~¹Î«ô±à¥«¥Á ¨k¤h«ùµÐÂĹ³¨D¦X¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O2017¦~¤¸¥¹¡M¤¤¤È®É¤À¡M¦w¬ÙÁ`·þ§ùµ·¸«º¸¡]Elizabeth Dowdeswell¡^Á|¦æ·s¦~¹Î«ô¡A¦b¬Ùij·|¤j¼Ó©M¨Ó³X¥«¥Á... ¸Ô±¡
800¥«¥Á´òÅy°Ï¥Vªa
¬Q¤Ñ¤¸¥¹¤é¹O800¦W¼ö¤ß¥«¥Á°Ñ¥[¤F¶ø§Jºûº¸Coronation Park´òÅy°Ïªº¦~«×¥Vªa¬¡°Ê¡A¬°«Å©ú·|Äw±oªñ15¸U¤¸µ½´Ú¡C­±¹ï¥u¦³Äá¤ó3«×¥ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250