ù­P¥ú¡G¡u¹º½u¡vºM¿nª÷¹ïú}¸û¦X²z

[2017.01.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¦~¶}©l¡A¦P®É¼Ð»x¥»©¡¯S°Ï¬F©²³Ñ¤U¥b¦~¥ô´Á¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q¤é¦bºô»x¤¤§Î®e°h¥ð«O»Ù¡B±j¿nª÷¹ïú}¤Î¼Ð·Ç¤u®É¬°¡u¦Ñ¤jÃø¡v¡A·í§½±N¶°¤¤³B²z¡A¡uª§¤À¹Ü¬í¥HÂç©w¬Fµ¦¤è¦V¡v¡F§ß³h©e­û·|©e­ûù­P¥ú«hªí¥Ü¡A»{¦P¥H¡u¹º½u¡v¨ú®ø¹ïú}¡A¤S»{¬°§Y¨Ï±N¨Ó­n¹µ¥D¼·³Æ¡A¥ç¥¼¥²¼vÅT¦Ü¥X²{µô­û¼é¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A·í§½¨ä¤¤¤@­Ó¤è®×¬O¦b¤é´Á¡u¹º½u¡v¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¾÷¨î¡A¦b¯S©w¦~¥÷«á­q¥ßªº·s¹µ¶Ä¦X¬ù¡A¹µ¥D¤£¯à¦A¥H±j¿nª÷¨Ñ´Ú¤ä¥I¹µ­ûªºªø´ÁªA°Èª÷©Î»º´²¶O¡A¨ä¶¡¬F©²·|¬°¹µ¥D¤ä¥I¦]¬°¨ú®ø¹ïú}²£¥ÍªºÃB¥~¶}¤ä§@¬°¹L´ç¡C

ù¡G§ß©e·|µL°Q½×²Ó¸`

ù­P¥ú¬Q¦bµLŽ¨¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n¤¤±j½Õ¡A§ß³h©e­û·|µL°Q½×¹L¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¤è®×²Ó¸`¡A¦ý»{¬°¡u¹º½u¡v°µªk·|¸û¬°¦X²z¡A¥iÁקK¹µ¥D§Y®É­±¹ï¹w¯d¶}¤äªºÀ£¤O¡C

ù­P¥ú¤S¥H«e¦~¬°¨Ò¡A«ü2015¦~35»õ´ä¤¸ªº¹ïú}ª÷ÃB¡A¶È¦û¥þ´äÁ~¹S¶}¤ä¬ù0.3%¦Ü0.4%¡A¡u¹º½u¡v«á§ó¥u¦û¹µ¥D¾ãÅé³Ò¤u¶}¤ä¤£¦h©ó0.1%¡A¦]¦¹¦Ó³y¦¨ªºµô­û¼é¡u¾÷·|¤£°ª¡v¡C

±i«Ø©v¡R»Ý¤p¤ß§ì¦n¥­¿ÅÂI

¥Ø«e»º´²¶O¤Îªø´ÁªA°Èª÷ªº­pºâ¤èªk¡A¬O±NÂ÷¾«eªº¤ëÁ~­¼2/3¦A­¼¦~¸ê¡A¤W­­¬°39¸U¤¸¡A¦³®ø®§«ü¬F©²ÀÀ±N¦³Ãö¤ñ¨Ò­°¦Ü1/2¡Aù©ó¸`¥Ø¤¤ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A»{¬°¦¹Á|¤£§Q¨â¤T¦~´N³Q»º´²¤@¦¸ªº°ò¼h¹µ­û¡A¥L»{¬°¦p­n§ï­²¡A¥i±N¤W­­39¸U¤¸¡A­°¦Ü20¸U¦Ü25¸U¤¸¡C

±i«Ø©v«h¥u¦bºô»x¤¤ªí¥Ü¡A±j¿nª÷¹ïú}»P°h¥ð«O»Ù¤Î¼Ð·Ç¤u®É§¡Ãö¥G­»´ä¾ãÅéªø»·ºÖ¬ç¡A·í¤¤¤dµ·¸UÁ\¡B·¥¨ä½ÆÂø¡A·í§½³B²z®É¡u¦p¼iÁ¡¦B¡v¡A±j½Õ»Ý¡u¤p¤ß§ì¦n¥­¿ÅÂI¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡m²³·s»D¡n¬ß3¤ëÄw500¸U ¸ê§U¤½¥Á°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jºô´C¾Ô¤U¦A¦³·s´CÅé¥[¤J¡A¥Ñ10¦W¸ê²`¶Ç´C¤H³Ð¿ìªº·s´CÅé¡m²³·s»D¡n©ó¤¸¥¹¤é­±¥@¡A±N³z¹L²³Äw¡A¥Ø¼Ð¦b3­Ó¤ë¤ºÄw¶Ò¬ù500¸U¤¸¡A¥HÀ³¥I... ¸Ô±¡
½a«Ä¨àµû¬F©²ªí²{¶i¨B ¤´¤£¤Î®æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ°Ï²Õ´¨ó·|µoªí·s¤@¥÷¡m¥Á¶¡¨àµ£Åv§Q±M­û³ø§i¡n¡A«ü¬F©²¥h¦~¦b¨àµ£³h½a°ÝÃDªºªí²{²¤¦³¶i¨B¡A¥Ñ«e¦~ªº8¤À¤W¤É¦Ü15¤À¡]º¡¤À100¡^¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n¡A°Ó¬É¿ï©e¤§¤@ªº¦Û¥ÑÄÒ³¯¯E¾ü»{¬°¡A·s¯S­ºÀ³°µ¨ì»EµJ¬Fµ¦¡A¯à»P¦UÄÒ¬£·¾³q¡A«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡C¦æ¬F·|ij«e¦¨­ûªL¾Ä... ¸Ô±¡
¤¸¥¹¥Vªa´é¥¿¯à¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O2000¦W¥«¥Á¬Q¦b¶§¥ú¤U¥H¥Vªaªï±µ2017¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡Aµo©ñ¥¿¯à¶q¡C¦~¶È6·³3­Ó¤ëªº¤k«Äªa¤âºÙ¡u¦nÅå¦Û¤v¨I¸¨¤ô¡v¡A¦ý­º¦¸°Ñ¥[¥Vªa... ¸Ô±¡
¨â¦¨ª¯¥D¨S¬°¾i¤ü¨¾¤ûãë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ûãë¼ö¬Oª¯±`¨£¯e¯f¡A¤@¥¹¤¤©Û·|¦³ÄY­«³h¦å¡A¦³¾ÇªÌ½Õ¬dµo²{¡Aªñ¨â¦¨¨ü³Xª¯¥D¦]¹ï¤ûãë¼ö¯Ê»{ª¾¡A¨S¬°ª¯°µ¹w¨¾±¹¬I¡A¹Î¶¤§Æ±æÃ~Âå¦h¦Vª¯¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250