¹qÄF¡u¸j¬[¿Ë¤H¡v§c38¸U ĵ©ë¦¬´Ú¼s¦è«C¦~

[2017.01.02] µoªí
±´­û¯}Àò¹q¸ÜÄF®×«á¡A®i¥Ü©ó³Q®·¤º¦a«C¦~¨­¤WÀËÀòªºÃÒª«¡A¥]¬A¯A®×²{ª÷¤Î¥é¯u«×°ªªº°°³y«H¥Î¥d¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄF®{µêºc¸j¬[¨Æ¥ó¡A­n¨D¡u¦×°Ñ¡v¿Ë¤H±NÅ«ª÷©ñ¦b«ü©w¦aÂI¡A­«®×²Õ±µ¤â½Õ¬d«á¡A¤W©P¤­©ë®·¤@¦W¦¬¨ú¡uÅ«ª÷¡vªº¤º¦a«C¦~¡A¬Û«H¥L©ó¹L¥h¥b¦~³Ì¤Ö¯A¤Î6©v¦PÃþ®×¥ó¡A¦@ÄF¨úª÷ÃB¬ù38¸U¤¸¡A¦P®ÉÀËÀò¨â±i°°³y«H¥Î¥d¡Cĵ¤è¥¿°l½r¨ä¥L¯A®×¦PÄÒ¡C

³Q®·ªÌÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä ¥¿½r¦PÄÒ

³Q®·18·³©m¹ù«C¦~¬°¼s¦è¤H¡A«ùÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä¡A¬Q³Q¸¨®×±±¥H´ÛÄF¤â¬q¨ú±o°]²£¤Î¦æ¨Ïµê°²¤å®Ñ¸o¡A¤µ¤é¦bªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡C

ªF¤EÀsÁ`°Ï­«®×²Õ¥DºÞ¾G¿A¤¯°ª¯Å·þ¹îªí¥Ü¡Aĵ¤è¤W©P¤T(¥h¦~12¤ë28¤é)±µÀò56·³©mÄǤk¤l³ø®×¡AºÙ¦­«e±µ¨ì¨Ó¹q¡A«ü¨ä¨à¤l³Q¸j¬[¡A¦o¨ä«á«ö«ü¥Ü±N10¸U¤¸²{ª÷©ñ¦b¤EÀsÆW¼wºÖªá¶é¤@³Bªá¼Ñ¡A¨Æ«á©lª¾¨üÄF¡A³øĵ¨D§U¡C­«®×²Õ±´­û±µ¤â¸ò¶i®×¥ó¡A½¬dªá¼Ñªþªñ³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡A·j¬d¦h³B§ä´«©±¤Î»«À]«á¡A¨³³tÂê©w¤@¦W¯A®×«C¦~¡C

¥t¥~¡Aĵ¤è¤W©P¤­(¥h¦~12¤ë30¤é)±µÀò66·³©m§õ¨k¤l¨D§U¡A«ü±µ¨ì¨Ó¹qºÙ¨ä¨à¤l¾D¸j¬[¡A±´­û¨³³t³¡¸p«á¡A±N10¸U¤¸Å«ª÷±a¨ìÆ[¶í¦¨·~µó¤@³Bªá¼Ñ¡A¨ä«á¤@¦W«C¦~¨ì³õ±NÅ«ª÷¨ú¨«¡A®I¥ñ±´­û§Y¤@¾Ö¦Ó¤W±N¨ä©ë®·¡A©ó¨ä¨­¤WÀËÀò10.7¸U¤¸²{ª÷¡C

±M¿ï¦~ªøªÌ ³Ì¤Ö¯A6®×

ĵ¤è²`¤J½Õ¬d«á¡A¬Û«H³s¦P¤W­z¤EÀsÆW©MÆ[¶í¨â®×¡A¹ù©m«C¦~¦@¯A¤Î6©v©ó¥h¦~7¤ë¦Ü12¤ë´Á¶¡µo¥Íªº¦PÃþ§Î®×¥ó¡AÄF®×¦@¯A¬ù38¸U¤¸¡A¨ä¤¤³Ì¤j©v¯A´Ú¬ù13¸U¤¸¡C«C¦~¥D­n­t³d¦¬¨úÅ«ª÷«á¡A±N¿ú¶×¦Ü¤º¦a¤á¤f¡A¦ô­p¥L¥iÀòÅ«´Ú8%§@³ø¹S¡Cĵ¤è¬Û«H¥L­I«á¯A¤Î¹q¸Ü¶BÄF¶°¹Î¡A±N»P¤º¦a¤Î®ü¥~°õªk³¡ªù¥æ¬y±¡³ø¡A°l½r®×¤¤¥D¸£¤Î¦PÄÒ¡C

6©v®×¥óªº¨ü®`¤H¦~ÄÖ¥Ñ56·³¦Ü81·³¡Aĵ¤è¬Û«HÄF®{ÀH·N¼·¥´¹q¸Ü¡A±Mªù¦V¸û¦~ªøªÌ¤U¤â¡A°w¹ï¥L­Ì¾á¤ß¿Ë¤H¦w¥þ®zÂI¡Aµêºc¸j¬[¨Æ¥ó¡Cĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¡A¯S§O¬OªøªÌ¡A¤Á¤Å»´©ö¦V¨Ó¹qªÌ³zÅS¤l¤k¡B¿Ë±­©ÎªB¤Íªº¦W¦r¡A¦¬¨ì¥iºÃ¨Ó¹q®É¡AÀ³¦A¤T®Ö¹ê¨Ó¹qªÌ¨­¤À¡A«O«ù§NÀR¡A¥ç¥i¥ß§Y±¾¤W¹q¸Ü©Î´M¨Dĵ¤è¨ó§U¡C

À˨ⰰ³y«H¥Î¥d ©Î¯A°²¥d¶°¹Î

¥t¥~¡A±´­û¦b¹ùªº¨­¤W¤Î¨ä¯²¦í»«À]ÀËÀò¨â±i¥é¯u«×·¥°ªªº°°³y«H¥Î¥d¡A¨Ãµo²{¤j¶qÁʪ«³æ¾Ú¤Î³f«~¡A¥]¬A¤â´£¹q¸Ü¡B¤Æ§©«~¡B¦çªA¤Î¾cµ¥¡AÁ`­È¬ù5.5¸U¤¸¡Cªì¨B½Õ¬d¬Û«H¥L¦b´ä¥Î°²¥dÁʪ««á¡A¦A±N³fª«Åܽæ¡A¤£±Æ°£¬°°²¥d¶°¹Îªº¡u¨®¤â¡v¡A¥¿°l¬d°²¥d¨Ó·½¡C

§ó¦h´ä»D
¥Á°}¤¸¥¹¹C¦æ¤H¼Æªñ¦~·s§C °Ï¿Õ°a»{¤£²z·Q¡G©Î»P±ç¤£³s¥ô¦³Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¬Qµo°_¤¸¥¹¹C¦æ¡A­n¨D¬F©²ºM¦^´NµLÄÒ¬£¼B¤pÄR¡B«ÀªQª¢¡B­»´ä²³§Óù«aÁo©MªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯4¦W¥ßªk·|ij­ûªº«Å»}¥qªkÂЮ֡B¤Ï¹ï¤H¤j«Å»}ÄÀ... ¸Ô±¡
±i¾å©ú«G¬Û¥¡µø ½Í¤@°ê¨â¨î3©³½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¹qµø¥x¬Q¤é¼½¥X¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú±M³X¡A¹ï©ó¡u´ä¿W¡v°ÝÃD¡A±i¾å©úºÙ­n¥¿µøªñ¦~¨Ó¿n·¥¤ÀÂ÷¶Õ¤O¦b­»´ä´þªø«_¤Éªº²{¶H¡A»{¬°¹K¤î´ä¿W»Ý­n... ¸Ô±¡
¡u«O´ä¹B°Ê¡v¶°·| ¦ó§g³ó¼B°i±j¼µ³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O½Ã­»´ä¹B°Ê¡v¬QÁ|¦æ¡u¹Îµ²¦n­»´ä¡X¡X¤Ï¤Àµõ¡B¨¾¬FÅÜ ¡BºûÅ@°ê®a²Î¤@¡v¶°·|¡A¤j·|ºÙ¦³ªñ300¤H°Ñ»P¡C¥ßªk·|ij­û¦ó§g³ó¾á¥ô¹Å»«¡A´N... ¸Ô±¡
¸U¤¸¥H¤U¤uµ{ ªk¹Î­ã¥D®u¦Û¦æ¼f§å ¤uµ{¹ð©î³æ ·~¥D½èºÃÁ׺ʹî
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¦ÊºÖªá¶éªk¹Î¥H¼W¥[¤u§@®Ä²v¬°¥Ñ¡A³q¹L¥D®u¥i¦Û¦æ¼f§å¤@¸U¤¸¥H¤Uªº¤uµ{¡A¥B¦³¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¸g±`§å¥X¦h¶µ¦P¦aÂI¡B¦P©Ó¿ì°Ó©M¤uµ{ºØÃþ¬Û¦P... ¸Ô±¡
¤ô¬ûº¯¤ô­PÂ_¹q ³»¼h¤á§å¤íºû­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¦ÊºÖªá¶éªº¼ÓÄÖ¤w36¦~¡A«Î­bº¥¨£¤£¦P¼Ó¦t¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A¦h­Ó³»¼h¤á¦]¤Ñ¥x¥¢­×¦Ó¨üº|¤ô§xÂZ¡A«Î­b¤º¥ç¦³³¡¤À®ø¨¾¸Ë¸m·lÃa¡A³Q®ø¨¾³Bµo¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250