ªo»ù¦^¤É ¬ü¸gÀÙ¼Wªø«l
¥[¤¸2¦~¤º®Æ¤É¦Ü76¬ü¥P

[2016.12.19] µoªí
¬ü°ê¸gÀÙ±N¨ü´f¯S®Ô´¶±À¥Xªº°]¬F¬Fµ¦¨ë¿E¡A¦A¥[¤W°Ó«~»ù®æ¦^¤É¡A¹w´Á·|±a°Ê¥[°ê¸gÀÙ¦³¸û¨Îªí²{¡A¦³§U¥[¤¸¶×»ù¤W¤É¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jBMO Capital Markets­º®u¸gÀÙ¤ÀªR­ûDouglas Porter¦b¨C©P¸gÀÙ³ø§i¤¤«ü¥X¡A¥H¥Ø«e¥[°êªº¸gÀÙªí²{¡A¹ï¥[¤¸¯à¥øí75¬ü¥P¤ô¥­·P¨ìÅå³Y¡F¦Ó¥[¤¸§I¬ü¤¸¥Ñ¦~ªì¦Ü¤µ¿ý±o¤j¬ù4¢H¤É´T¡A¦b¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïµ²§ô«á§ó¥øí¡A¤w¦¨¬°¥þ²y³Ì±j³f¹ô¤§¤@¡A³o¥D­n»Pªo»ùªñ¤ë¦^¤É¦³Ãö¡A²{¦ô­p©ú¦~³Ì§C¶^¦Ü¤j¬ù72¬ü¥P«á¡A©ú¦~©³·|²¤¬°¦^¤É¡A2018¦~±N¤É¦Ü75¦Ü76¬ü¥Pªº¤ô¥­¡C

Porterªí¥Ü¡A¥[¤¸¶×»ù©ó2015¦~¤U¶^16¢H¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó²Ä¤G³Ì®tªí²{ªº1¦~¡A¦ý¤µ¦~1¤ë¤¤Ä²¤Î13¦~§C¦ì68.5¬ü¥P«á«ùÄò¦^¤É¡Aªñ¤ë¤É´T§ó©úÅã¡A³Ì¥D­n¬O¥«³õ¹w´Á¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC)¯à¹F¦¨´î²£¨óij¡A³Ì²×ªo²Õ¥ç¹F¦¨¨óij¡A¥B¦³«Dªo²Õ²£ªo°ê°Ñ»P´î²£¡A¥Oªo»ù¦^¤É¦Ü¨C±í¹O50¬ü¤¸¡A¦³§U¥[¤¸¶×»ù¦^¤É¡A¥B§ó§JªA¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î«á¡A¥«³õ¹w´Á±N±À¥Xªº°]¬F¬Fµ¦·|¨ë¿E¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¥O¬ü¤¸¶×»ù¤W¤Éªº±j«lÁͶաC

¥Lªí¥Ü¡AŲ©ó©ú¦~ªo»ù·|¶i¤@¨B¤W¤É¡A§Y¨Ï¬ü°ê»P¥[°êªºª÷¿Ä¬Fµ¦¥X²{§ó¤j¤Àª[¡A¦ý¹w´Á¥[¤¸¦b©ú¦~®L©u·|¶^¦Ü¤j¬ù72¬ü¥P§C¦ì«á±N³v¨B¦^¤É¡A¨ì2018¦~®Æ¤É¦Ü75¦Ü76¬ü¥P¤ô¦ì¡FPorter±j½Õ¡Aªo»ù¨C±í­YÅÜ°Ê10¬ü¤¸¡A¥[¤¸«K¬ÛÀ³§@¥X3¬ü¥P½Õ¾ã¡C

Porterªí¥Ü¡A¤µ¦~¬ü°ê¡B¼Ú¬w¤Î¤é¥»ªº¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï²¤¬°´îºC¡A¤¤°ê¸gÀÙ¶i¤@¨B§N«o¡A¤Ú¦è¸gÀÙ½ñ¤J°I°h¡A«Xù´µ¤Î¨ä¥L°Ó«~¥Í²£°êªº¸gÀÙ°I°h±¡úG¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¦ý¬Û«H©ú¦~¦U°ê¸gÀÙ±N·|¦nÂà¡A³Ì¥D­n¬O°Ó«~»ù®æ¦^¤É¡A¥H¤Î¬ü°ê±N±À¥X¨ë¿E¸gÀÙ±¹¬I¡A§Y¨Ï³Ì«O¦uªº¹w´ú¡A¥þ²y¸gÀÙ©ú¦~¤´·|¿ý±o·Å©M¼Wªø¡C

¥þ²y¸gÀÙ©ú¦~®Æ¼Wªø3.1¢H

¥Lªí¥Ü¡A¹w´Á¥þ²y¸gÀÙ·|¥Ñ¤µ¦~¹w´ú¼Wªøªº2.8¢H¡A¨ì©ú¦~·|ÂX¤j¦Ü¼Wªø3.1¢H¡Aªø´Á¥­§¡¸gÀÙ¼Wªø²v¬°3.6¢H¡C

¥Ñ©ó¬ü°ê¸gÀÙ±N¨ü´f¯S®Ô´¶±À¥Xªº°]¬F¬Fµ¦¨ë¿E¡A¦A¥[¤W°Ó«~»ù®æ¦^¤É¡A¹w´Á·|±a°Ê¥[°ê¸gÀ٩󥼨Ó1¦~¦³¸û¨Îªí²{¡F¥[°ê¸gÀÙ¸g¹L2¦~¤j¬ù1¢H¼Wªø«á¡A¹w´Á©ú¦~¥»¦a¥Í²£Á`­È·|¥[§Ö¼Wªø¦Ü2¢H¡C

¥[°ê®ø¶O¶}¤ä¼Wªø®Æ¦³­­

¥t¥~¡A¹w´Á¥[°ê®ø¶OªÌ·|Ä~ÄòÄ@·N®ø¶O¡A¦ý®ø¶O¶}¤ä¼Wªø´T«×±N¦³­­¡A¦]¬°®a®x­t¶Å¤ô¥­¤w¤W¤É¦Ü¾ú¨Ó·s°ª¡C

Porterªí¥Ü¡A§Y¨Ï¥[°ê¥i¯à­n­±¹ï¬ü°ê¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¦ý¤´À³¼ÖÆ[­±¹ï¡A¦]¬°¬ü°ê¶}¤ä±j«l¡A¦³§U±À°Ê¥[°ê¥X¤f¡F¦ý¥[°ê­n­±¹ï¾¥¦è­ô¤Î¤¤°êªºÄvª§¡A¦]¸Ó¨â°êªº³f¹ô¥¿¦b¶S­È¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250