Ĭ¥Á®p½×¡uª¯¬Û¡v

[2016.12.18] µoªí
Ĭ¥Á®p»´¼¾ScoobyÆg¨Ä®É¡APepper¤]¤£¥Ü®z¥D°Êªíºt½­o¤æ¡C
Pepper¾Ç¤H§¤¨Fµo¡A¦ý¦ì¸m¦ü¥G·d¿ù¤F¡C
Scooby³Ì·R¾Ç¤H§¤¨Fµo¡A¦ý¨­§Î¤Ó¤j¥u¦n·d¯º¦a¥b§¤¥b¥ø¡C
¨â°¦ª¯ª¯¥X¥Í¤£¤[´N³QĬ¥Á®p¦¬¾i
Scooby©MPepperÁöµM«~ºØ¤£¦P¡A¦ý¬Û¿Ë¬Û·R«Ü¦Ñ¤Í¡C
Ĭ¥Á®p®a¤¤Â\©ñ¤F«Ü¦h·R¤üªº·Ó¤ù
¨â°¦·R¤üÃø±o¨Ä¨Ä¼v¦X·Ó¡APepperÂ\¥X¯º«}«}ªº¼Ë¤l¯S§O°Q¦n¡C
¬î¥Ð¤üPepper§ì²ª¤£¨D¤H¡AÀY²ª¡B¨­²ª¦Û¤v·dÕi¡C

³ôÁ־ǮaĬ¥Á®p®a¤¤¾i¤F¨â°¦¤jª¯¡A¤Q¤@·³ªº¶¯©ÊÂy·à¤üScooby¡A¤»·³ªº»Û©Ê¬î¥Ð¤üPepper¡F¨âÂùª¯ª¯³£¬O¨â­Ó¤ë¤j®É±µ¦^®a¡A¤Hª¯¦@¹ï¦h¦~«Ø¥ß¤F²`«p·P±¡¡A®v³Å¸Ü¡u¤H¦³¤H¼Ë¡Aª¯¦³ª¯¬Û¡v¡A³o¦¸¬°¥»¥ZŪªÌÁ¿¸Ñ¦ó¬°¡uª¯¬Û¡v¡AÅý¤j®a¦b¾iÃdª««e¥i§@°Ñ¦Ò¡C

Ĭ®v³Å«ü¡uª¯¬Û¡v©M¡u¤H¬Û¡v®t¤£¦h¡A¥HScooby¬°¨ÒÂù²´¤S¤j¤S¶ê¡A¸g±`¥Î©ZµM¡B´÷¨Dªº²´¯«¬ÝþÓ¥D¤H¡A¥Nªí¨e¥Í©Ê©¾ª½µ½¨}¡A¡u§A§O¬Ý¨e°ª¤j¤S«Â²r¡A¨ä¹ê«Ü·Å¹¥¡A¹ï¥D¤H©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¬O¥i¥H¦uÅ@®a¶éªº¬Ýªùª¯¡A¨C¦¸¨e©MPepperª±³£³Q·b¶ê¼Ã«ó¡Aª±¨ì¨ü¤£¤F®É´NÁ׶}¡AÁפ£¶}´N¦V§Ú­Ì¨D§U¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¤Ï§Ü¡C¡v

¬Û¤ñ¤§¤U¡AĬ®v³Å«üPepper´N¬O¤@°¦ÅÛ´bª¯¡A¡u§A¬Ý¨e¡A±q¨Ó¤£·|¥¿²´µø¤H¡A¥Ã»·¬O±×þÓ²´±æ¤H¡A²´¥J²Ó²Ó¸g±`°­°­¯©±R¡A¤@¬Ý´Nª¾¬OÅÛ´b©f¡Aª¯¥J°£¤F¬Ý²´ÁÙ­n¬Ý¼L¡A¦y¼Lªºª¯¯S§O³ßÅw§p¡A¦pªG¤£·Qª¯§p´N­n§ä¹³Scooby³oÃþ¶ê¼Lª¯¡C¡v

¬î¥Ð¤üPepper§p°_¨Ó«D±`·d¯º¡A¦ùªøÀV¹³¯T¤@¼Ë¦VþӤѪšuÀz¶ã¡v¡A°OªÌ¤Wªù®É¡APepper¤@¦¸¤S¤@¦¸¥õ¤Ñªø¼S¡A«á¨Óª±¼ô¤F¤~ªÖ°±¤î¡u©I¥s¡v¡AÁÙ¦b¥D¤H«ü´§¤Uªíºt½­o¤æ¡AĬ®v³Å¯º»¡¡G¡u§A­Ì¤w¸g«Ü¦³­±¤l¡A¥­®É¦³¾Ç¥Í¤Wªù¡A¨e¥i¥H«ùÄò¦a¤£Â_ªø¼S¡A¥s¤]¥s¤£°±¡C¡v

Ĭ®v³Å©M¨â°¦ª¯ª¯ª±±o«D±`¶}¤ß¡A¥L¦b¦õ´°ªº´J©Ò¦³¤@­Óªñ¤­¤d§`ªº¤jªá¶é¡A¨â°¦ª¯ª¯¦bªá¶é¤º°l³v¶]¸õ¡A¦³¨¬°÷ªº¨«°ÊªÅ¶¡¡A¨C¦¸·h·s®a¡AĬ®v³Å³£·|¥ý¦Ò¼{®a¤¤ª¯ª¯¡A¬°¨e­Ì¹w¯d¨¬°÷ªÅ¶¡¶]¸õ¡C

¤£¹L¦b¡u¤Hª¯±¡¡vªº¬ü¦nµe­±¤U¡A¨â°¦ª¯ª¯«o¦³þÓ«D¤@¯ëªº¸g¾ú¡A¤jª¯Scooby¤p®É­Ô¨«¸ô¤@©ä¤@©ä¡AÀˬd«áµo²{¤Ñ¥Í¸}°©¦³°ÝÃD¡A­n°µ¤@³õ¤j¤â³N¡A¦b¥ª¸}ªñªÑ°©¦ì»é¤F¤H¤uìj¡A²{¦bÁÙ¯d¤U¤@±øªø¹F¤K¡B¤E¦Tªº¬Í²ª¡FScooby¥­®É¤£·R¶]¸õ¡A¥u¦³©MPepperª±®É¤~²¤¬°¨«°Ê¡A¡u¨e¤w¸g«Ü©¯¹B¡A¤@¯ëª¯»é°©«á³Ì¦hºû«ù¤C¦~¡A¦ýScooby¦n¥{¥J¡A²{¦b¤Q¤@·³ÁÙ¨S¦³¥X²{°ÝÃD¡C¡v

¦­«eScooby¥Ö½§±Ó·P¡A¥þ¨­ªº¤ò¥Ï¨ì´³´³»é»é¡A­è¶}©l¹³·t½H¤@¼Ë¥u¬O¤@¤pÂI¡A¦ý¶Ë¤f·U¨Ó·U¤jÅܨ칳ª÷¿ú¤@¼Ë¡AÁÙ½¯©µ¨ì¥þ³£¬O½H¬Í¡A¬Ý¤F´X­ÓÂå¥Í³£Â夣¦n¡A³Ì«á­n¥Îªv±Ó·Pªº¨N¯DÅS¡A¨C¹j¨â¡B¤T¤ÑÀ°¨e¬~¾þ¡A²{¦b¥Ö¥ú¦×·Æ²×©ó±d´_¡C

ÃhºÃPepper¦³ºë¯«¯f

¥¿·íĬ®v³Å©M¤Ó¤Ó¦£þÓ·ÓÅU±w¯fªºScooby®É¡APepperªº§K¬Ì¤O¥X²{°ÝÃD¡A±w¤W¬õ´³¯T½H¯g¥þ¨­¼ìÄê¡A¨C­Ó«ü¤ö¶¡³£Äê¨ì¦å²O²O¡A³s¦ÞÀY¤]Äê¨ì¦Y¤£¤FªF¦è¡A¡u­è¶}©l¤£ª¾¹D¬O¤°»ò°ÝÃD¡AÂå¥ÍÅç¤F«Ü¤[³£§ä¤£¨ì¯f¦]¡A¯dÂå´Á¶¡¨e¤£¦Y¤S¤£³Ü¡A§Ú©È¨e¯f¦º«e¤w¸g¾j¦º¡A¨M©w±µ¨e¦^®aµ¥¦º¡A§Æ±æ¨eÁ{²×«e¥i¥H¦b¦Û¤v¼ô±xªº¦a¤è¡C¡v¦]¬°¬õ½H¯T½HµLÃÄ¥iÂå¡A­n¾a¦Û¨­§K¬Ì¤O¹ï§Ü¯e¯f¡A±w¯f´Á¶¡¥L©M¤Ó¤Ó¤o¨B¤£Â÷·ÓÅUPepper¡A¨CÀ\±N­¹ª«±q¨e¼L¨¤ÃäºCºCÁý¶i¥h¡A¥i¯à·P¨ü¨ì¥D¤Hªº°ª«×­«µø©MÃöª`¡APepperº¥º¥¦n°_¨Ó¡A²{¦b¤w¸gªø¥Xº}«Gªºªø¤ò¡C

Ĭ®v³Å«ü°Êª«©M¤H¤@¼Ë¡A¥i¯à´¼¤O¤£¤Î¤HÃþ¡A¤£¹L·P±¡¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¡uPepper¬O¤@°¦«D±`Áo©úªºª¯¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ¥Rº¡¦n©_¡A¨e¥Îªº¨C¤@¼ËªF¦è¥]¬AþH¡Bª±¨ãµ¥¡A³£¤@©w­n¥Î¤ú«r¶}¡A¬Ý¬ÝùØ­±¨ì©³¦³¤°»ò¡A¤§«á¥Ñ¤u¤HÀ°¨eÁ_¦n¦A¥Î¡A¦n¹³©ñ¦bªá¶éªº¥¬¨Fµo¡A´X¥G¨C¤@­Ó©B##³£³Q¨e«rÄê¡A¤£¹L¨e¦³­Ó¦n³B¡A´N¬O¥u«r¦Û¤vªºªF¦è¡A±q¨Ó¤£·|«r¥D¤Hªº¥Î«~¡C¡v

Pepper§K¬Ì¨t²Î¥X°ÝÃD¡A¥i¯à¦]¬°¥D¤H¦£þÓ·ÓÅU±w¥Ö½§¯fªºScooby¡A¨e·Pı¦Û¤v³Q©¿²¤¡AµL§ÎÀ£¤O¼vÅT¤U¡A±N¦Û¤v«r¨ì¶Ë²ªõìõì¡AĬ®v³Å»¡¡G¡u´«§@¤HÃþ¡APepper´N¬O¤@­Ó°ª´¼°Ó¡A¦ý¦³±¡ºü°ÝÃDªº¤pªB¤Í¡A«Ü¦h¤pªB¤Í¤@ºò±i´N§èÀY¾v¡B«r¤â«ü¡APepperªº±¡ªp¤]¤@¼Ë¡A§Ú¥H«e¤w¸gÃhºÃ¨e¦³¡yºë¯«¯f¡z¡A¦ýÂå¥Í¤S¤£¬Û«H¡C¡v

¨C¦¸®v³Å©M¤Ó¤Ó¥~¥X®È¦æ¡APepper³£·|±N¦Û¤vªº¥Î«~¡A¿ï¤@ºØ¨Ó«rÄê¥H¥Ü³Q©¿²¤¡A©Ò¥H»Ý­n«Ü¦hÃöª`¡CĬ®v³Å»¡¡G¡u²{¦b²¬Â¡«á¤S¤£¯à¹L«×Ãöª`¡A¦]¬°¨e³¥©ÊÃø¹¥¡A¤£¬OÅ¥¸Üªºª¯ª¯¡A¨e¦³¦Û¤vªº¥D¨£¤£·|¥ô¤HÂ\§G¡A¦³®É·U¥s·U¨«¡A±ß¤W¤S¤£ªÖ¶i«ÎºÎı¡A±¡Ä@¦Û¤v¦bªá¶é¤éÅΫB²O¡A¦n¹³«Ü¨É¨ü©t¿W¡A³o¬O¨eªº¯S©Ê¤£¯à«j±j§ïÅÜ¡C¡v¥L»{¬°¾iª¯¦p¾i¤H¡A¨C°¦Ãdª«³£¦³¤£¦P©Ê®æ¡AÀ³¸Ó¶¶þÓ¨e­Ìªº¯S©Ê±Ð¾É¡A³o¼Ë¤Hª¯¤§¶¡¤~·|¬Û³B´r§Ö¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250