¨§»G¶ËµÇ¤S±þºë
¨k©Ê¤£©y¦h­¹

[2016.12.17] µoªí

«P¨Ï°Ê¯ßµw¤Æ

¨§»s«~§t¦³·¥¬°Â×´Iªº³J®ò»Ä¡A³J®ò»Ä¦bžJªº§@¥Î¤U¥iÂà¤Æ¬°¥b¯Ö®ò»Ä¡C¥¦·|·l¶Ë°Ê¯ßºÞ¾À¤º¥Ö²Ó­M¡A¨ÏÁx©T¾J©M¥Ìªo¤Tà­¨I¿n©ó°Ê¯ß¾À¤W¡A¾É­P°Ê¯ßµw¤Æ§Î¦¨¡C

«P¨Ïµh­·µo§@

¨§»G§táIËï¸û¦h¡AáIËï¥NÁÂ¥¢±`ªºµh­·¯f¤H©M¦å§¿»Ä¿@«×¼W°ªªº±wªÌ¡A¦h¦Y¨§»G©ö¾É­Pµh­·µo§@¡C

¾É­P¸K¯Ê¥F

»s§@¨§»Gªº¤j¨§§t¦³ªº¨m¨¤‰Ã¡A·|¥[³tÅ餺¸Kªº±Æªn¡Cªø´Á¹L¶q­¹¥Î¨§»G«Ü®e©ö¤Þ°_¸K¯Ê¥F¡A¾É­P¸K¯Ê¥F¯f¡C

¼W¥[µÇŦ­t¾á

¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¤H¦Y¶iÅ餺ªº´Óª«³J¥Õ½è¸g¹L¥NÁ¡A³Ì«á¤j³¡¤À¦¨¬°§t´á¼oª«¡A¥ÑµÇŦ±Æ¥XÅé¥~¡C¤H¨ì¦Ñ¦~¡AµÇŦ±Æªn¼oª«ªº¯à¤O¤U­°¡A¦¹®É­Y¤£ª`·N¶¼­¹¡A¤j¶q­¹¥Î¨§»G¡AÄá¤J¹L¦hªº´Óª«©Ê³J¥Õ½è¶Õ¥²·|¨ÏÅ餺¥Í¦¨ªº§t´á¼oª«¼W¦h¡A¥[­«µÇŦªº­t¾á¡A¤£§Q©ó¨­Åé°·±d¡C

¹ïºë¤l¦³®`

­^°ê¬ì¾Ç®a¹êÅç«Çªì¨B¬ã¨sµo²{¡G¤j¨§¤¤¤@ºØ´Óª«¤Æ¾Çª«½è¥i¯à¹ïºë¤l¦³®`¡C¾Ú¸ô³zªÀ³ø¾É¡A­^°ê¬ã¨s¤H­ûºÙ¡A¦b¤j¨§¤¤µo²{ªº¤@ºØ´Óª«¤Æ¾Çª«½è¥i¯à¹ïºë¤l¦³®`¡A¼vÅT¨k©Êªº¥Í¨|¯à¤O¡C

¥Oºë¤l¥¢¥h¥Í¨|¯à¤O

­Û´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|±Ð±ÂµY®¦¡E¥±¹p¿Aªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¯à¼Ò¥é»Û¿E¯À§@¥Îªº¬V®Æ¤ì¯À¼vÅT¤p¹«ªººë¤l¡C¥±¹p¿A¦b¤@¦¸¥Í¨|·|ij¤W»¡¡G¡u¤HÃþºë¤l¹ï¬V®Æ¤ì¯Àªº±Ó·P©Ê¶W¹L¤p¹«ºë¤l¡C¡v

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
·í¦ñ«Q­n¿Ë¼ö®É¡A¤â¾÷¹aÁn¬ðµMÅT°_·|¡u¤j·Ù­·´º¡v¡C¦Ó¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¾É¡A¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡Aªø®É¶¡¨Ï¥Î©MÄâ±a¤â¾÷¡AÁÙ¥i¯à¾É­P¨k©Ê¥X²{«k°_¥\¯à... ¸Ô±¡
¨C¦~¡A¥[®³¤j¦³¼Æ¦Ê¦ì¨ü¨x¯f©Ò§xªÌ»Ý­n¨xŦ²¾´Ó¡C¥Ñ©ó®½Ãؾ¹©x«æ¯Ê¡A¤@¨Ç¤H¦ÛÄ@§@¬°¬¡Åé¨Ñ¨xªÌ®½Ãئۤvªº³¡¤À¨xŦ¡A²¾´Óµ¹®a®x¦¨­û¡BªB¤Í¬Æ¦Ü­¯¥Íªº±w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250