ºë©ú¨®¥D¡GÄY¥V¨ÓÁ{°O±oÀˬd¹q¦À

[2016.12.14] µoªí

¨®°g

¥Ñ¤W©P°_¡M¦h­Û¦h¦a°Ï¶}©l¤U³·¡M¥¿¦¡³q§i¾r¨®¤H¤h¡M´H¥V¤w¸g¨ÓÁ{¡M¤j®a­n°µ¦n¥V¤Ñ¾r¾pªº·Ç³Æ¡M¥H¯à¹L¤@­Ó¸û¬°¦w¥þªº¥V¤Ñ¡C

­n°µ¦n¥V¤Ñ¾r¾p·Ç³Æ¡M¬O§_­n´«¤W¥V¤Ñ­L¬O³Ì­«­nªº°ÝÃD¤§¤@¡MÃö©ó³o¤@ÂI¡M§Ú­Ì¦b«e¨â­Ó¬P´Á°Q½×¹L¡C¦¹¥~¡MÀˬd¹q¦À¡N¥Ö±a¡N³ïºÞ¡M¥H¤Î§ó´«¤ô¼·¡M¤]«Ü­«­n¡C

¦bÄY¥V¾r¨®¡M²Ä¤@­Ó¦ÒÅç´N¬O¾Ø¤õ¡C¦bÄY´H¤Ñ®ð¤U¾Ø¤õ¡M¤ñ¤Ñ®ð·x®É»Ý­n¦h¨Ç¹q¤O¡M¹q¦À¹q¤O¤£¨¬¡M«Ü®e©ö¾Ø¤£µÛ¤õ¡M·|¥O§A¯T¯V¡M¦³®É¬Æ¦Ü·|¦³ÄY­««áªG¡C

¥[®³¤j¨®·|(CAA)ªñ¤é´N´£¿ô¨®¥D¡M³Ì¦n¦bÄY¥V¨ÓÁ{«eÀˬd¹q¦À¡M¥H§K¥¦¦b¨S¦³Äµ§i¤U¥¢®Ä¡C¸Ó·|»¡¡M¹q¦À¥¢®Äªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡M¬O¦bª¢®L®É¡M¹q¦À¤ºªº²¸»Ä»]µo¡M³o¼Ë·|¥O¨ì¹q¦À¦b´H§N¤Ñ®ð¤U¾Ø¤£µÛ¤õ¡C

¨ä¦¸¡MÄY´H¤Ñ®ð·|¥O¹q¦À³à¥¢¤@¨Ç¾Ø¤õ¯à¤O¡C°²¦p®ð·Å­°¦ÜµØ¤ó¹s«×(Äá¤ó¹s¤U17.78«×)®É¡M¹q¦Àªº¾Ø¤õ¯à¤O¥u¦³µØ¤ó80«×(Äá¤ó26.67«×)ªº¤@¥b¡C

¹q¦À¹q¤O¤£¨¬¡MÄY´H¤Ñ®ð¥u¬O­ì¦]¤§¤@¡M¨Ò¦pµo¹q¾÷¦³°ÝÃD¡M¥Ö±a¦ÑÂÂÃP¦¢¡M¹q¦ÀºÝ¤lù×»k¡M³£·|¥O¨ì¹q¦À¤£¯à¦³®Ä¥R¹q¡C¦bÄY´H­n½T«O¹q¦À¦³¹q¡M³o¨Ç¦a¤è³£­nÀˬd¡C

¦¹¥~¡M²{®Éªº·s¨®¡M¹ï¹q¤Oªº»Ý¨D¤ñ´ڨ®¤j¡M¦]¬°·s¤@¥Nªº¨T¨®¹q¤l³]³Æ¦h¦h¡M±q¨¾µs¨t²Î¡N¹q¸£¡N¦h¥\¯àªº³q°T¤Î®T¼Ö¨t²Î¡M«Ü¦hÁÙ­nÀH®É«Ý©R¡M§Y¨Ï¨T¨®°±¨®º¶¤õ¡M¹q¦À¤´µM­n¿é¥X¹q¤O¡C¦Ó¦b´H¥V¡M¹q¦À®ø¯Ó´N§ó¤j¡M¦]¬°§AÁÙ·|¶}·x®ð¡N§Àµ¡¹q¼ö°£Á÷¾¹¡M¬Æ¦Ü¹q·x®y¦ì¡M³£·|®ø¯Ó¤£¤Ö¹q¤O¡C¦]¦¹«O«ù¹q¦À¦b³Ì¨Îª¬ºA¡M¹ï¦bÄY´H¤Ñ®ð¤U¾r¨®¤Q¤À­«­n¡C

¦b¥H«e¡M¤@¯ë¨T¨®¹q¦À¥i¥Hºû«ù5¦Ü7¦~¡M¦ý¬O¥Ñ©ó¶}ªø³~¨®¤W¤U¯Zªº¤H¤Ö¤F¡M¥R¹qªº¾÷·|¥ç´î¤Ö¡M¥[¤W¨T¨®¹q¤O¨Ï¥Î¼W¦h¡M²{®Éªº¹q¦À¹Ø©R¤wÁYµu¦Ü3¦Ü5¦~¡C°²¦p§Aªº¹q¦À¤w¦³3¦~¥H¤W¡M´N­n¯d·N¨äª¬ºA¡M¥H¨M©w¬O§_­n§ó´«¡C

¦¹¥~¡M¶·¯d·N¤ô¼·¬O§_­n´«¡C¤ô¼·¬Ý°_¨Ó¬O¤p°t¥ó¡M¦ý¥¦¨ä¹ê¤Q¤À­«­n¡M¦b¤U¤j³·®É¤ô¼·¤£¯à¦³®Ä¼·³·¡M¾r¨®¤Q¤À¦MÀI¡M³Ì¦n¦b¥V¤Ñ¨ÓÁ{«e§ó´«¡M³o¬O¥N»ù¤Ö¦Ó¤S¯à¼W¥[§A¦w¥þªº±¹¬I¡C

¥t¥~´N¬O¦b¨®¤º©ñ¸mºò«æ³]¬I¡M¥]¬A³·¨í¡N³·±½¡N¤p³·Ãê¡N©Ùµ¡¤ô¡N¹L¦¿Às(¿é¹q¹q½u)¡N¤â¹qµ©¡N¤ò´à¡N «O·x¦çª«¡N¤ô¡N¥i¥H¸É¥R¼ö¤Oªº¤p­¹¦p¥©®æ¤O¡N±Ï¶Ë¥Î«~¤Î¤â´£¹q¸Ü³s¨T¨®¥R¹q¾¹µ¥¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï
±o¹L¤ôµk¤£¬O²×¨­§K¬Ì
¤ôµk¤@¦~¥|©u³£·|µo¯f¡A±o¤F¤ôµk«ç»òÅ@²z¡HÀ³¸Ó«ç»ò¹jÂ÷¡A¤~¯à¨¾¤î¶Ç¬V¡H¥®®É±o¹L¤ôµk¡A´N¯à²×¥Í§K¬Ì¤F¡H ¦b®a¦p¦óÅ@²z ­º¥ý­n¿íÂåÅñ¡A... ¸Ô±¡
¤ß±¡§íÆ{±¡ºü§C¸¨
¤£ºÞ¬OªvÀø»´«×§íÆ{©Î¬O¤¤«×§íÆ{¡A§Ü§íÆ{¯gªº³B¤è¤w¸g¬Û·í§¹µ½¡C¥þ¬ìÂå¥Í¡B´Óª«Àøªk±M®a¤Î·LÀç¾i¾Ç®a°¨§J¡E¨©§J(Marc Beck)«ü¥X¡A¶V¨Ó¶V¦h... ¸Ô±¡
¬ã¨sµo²{¡A¦Õ¦·¤j©Î®a±Ú¦³ªø¹Ø¦¨­ûªº¤H¤j¦h¹Ø©R¸ûªø¡A¥B¤£®e©ö·P«_¡C¦Ó¥B¦Ê·³¦Ñ¤Hªº­±®e³£¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A¨º´N¬O¦Õ¦·«Ü¤j¡Aªí²{¬°¦Õ¦·¾ãÅé¤j©M¦Õ««¤j¨â... ¸Ô±¡
¦~¬ö¤j¡AºÎ¯v®t¡H
§Ú­ÌÀHµÛ¦~¤ë¦Ñ¥h¡A°£¤F¨­Åé·|¥X²{ÅܤơA§Ú­ÌªººÎ¯v½è¶q¤]·|ÀH¦~¬öªº¼Wªø¦Ó§ïÅÜ¡C¦Ñ¦~¤H¤ñ¦~»´¤HÃø¤JºÎ©M«O«ù¤J¯v¡A³o¼ËªºÅܤƥO¤H»~¸Ñ¤FºÎ¯v»Ý¨D·|ÀH... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250