¡u©]­¦¡v¦³»ù ¶Q¦{´ò«n¦h¿¤Ävª§

[2016.12.13] µoªí

¤º¦a¦a¤è¬F©²ªñ¦~ÀWÀW¤Wºt¤å¤Æ¬G¨Æ¾ú¥vÄݦaª§¦W¾Ô¡A¨ä¤¤®a³ë¤á¾åªº¦¨»y¡u©]­¦¦Û¤j¡v¤¤ªº©]­¦¥j°ê¡A¨ä°ê³£¿ò§}¡AÁö¾Ç¬É¦Ü¤µ©|¥¼©w½×¡A¦ýþÓ²´©ó¤å¤Æ«~µP­I«áªº¸gÀٸ귽©M°Ó·~»ù­È¡A¤´¤Þµo¶Q¦{¡B´ò«n¦h¦a¿¤¥«ª§·m¡u©]­¦¡v¤§¦W¡C

¥Ø«e¤º¦a¦Ü¤Ö¦³4³B¦a¤èª§¹Ü©]­¦¥j°êªº³£¨¶©Ò¦b¦a¡A¥]¬A¶Q¦{²¦¸`»®³¹¿¤¡B¿í¸q®ä±ê¿¤¡B»É¤¯¥Û¦é¿¤¥H¤Î´ò«n¦è³¡ªº·s®Ì˾±Ú¦Ûªv¿¤¡A¸Ó¨Ç¦a¤è³£´¿³W¹º§Q¥Î¡u©]­¦¡v«~µP¡Aµo®i·í¦aÆ[¥ú®È·~¡C¾Ú¡m¥v°O¡E¦è«n¦i¦C¶Ç¡n¤¤ªº°O¸ü¡A¡u¦è«n¦i§gªø¥H¤°¼Æ¡A©]­¦³Ì¤j¡v¡CµM¦Ó¤º¦a¾Ç¬É¹ï³o­Ó©]­¦¥j°êªº­º³£¡A¤@ª½³£¨S¦³©w½×¡A¦]¦¹2003¦~°_¶Q¦{¡B´ò«n¦h¦a«K¤Wºt©]­¦¥j°êªº­º³£ª§¹Ü¾Ô¡C

¶Q¦{»®³¹¿¤»{¬°¡A®Ú¾Ú­ð´ÂÂU±Ú½s»sªº¤@¥»¡mÂU±Ú·½¬y¡nªº¥j¤åÄm¡A´¿°O¸ü¥E«J°ê(ÂU»y­µ·NĶ¬°©]­¦)ªº­º©²¡A´N¦b¸Ó¿¤ªº¥i¼Ö¥Á±Ú¶m¡A¦Ó·í¦a¥ç´¿¥X¤g¤£¤Ö³Q»{¬°¬O©]­¦¥Á±Ú¿W¦³¡u®MÀY¸®Â§¡vªº»É°y®MÀY¡B»É»Ñ®M¸}µ¥¤åª«¡A¦]¦¹°íºÙ¸Ó¿¤¬O©]­¦­º³£¡C

¦Ó¶Q¦{¿í¸q®ä±ê¿¤¡A¦]·í¦a¦³¤@­Ó°ß¤@¤´¥H©]­¦©R¦Wªº©]­¦Âí¡A´¿¬°­ð¥N¸Ö¤H§õ¥Õ¬y©ñ¤§¦a¡A¦]¦Ó¥[¤Jª§¹Ü©]­¦­º³£¤§¦W¡A¥H´£°ª®ä±êªºª¾¦W«×¡C¦Ó»É¤¯¥Û¦é¿¤«h³Q»{¬°»P©]­¦¤å¤Æ¦³²`«p²W·½¡A©µÄò¤Fªñ¤d¦~ªº©]­¦¤å¤Æ¥v¡A§ó¦³¨â¦¸¥H¡u³£¤W¡v©R¦W¡A»{¬°¥Û¦é¥¿¬O¥j©]­¦ªº®Ö¤ß¦a°Ï¡C

·s®ÌÀÀ¥¸50»õ©Ý®È¹C

¦Ü©ó´ò«n·s®Ì¿¤¡A¦]¬O¤¤°ê½_§@¡B¹ª¼Ó¡B§ÅõÀ¤å¤Æ«O¦s±o³Ì§¹¾ãªº¦a°Ï¡A©µÄò¡u¦Ë±R«ô¡v¡B¡u¤û¹ÏÄË¡v¡B°«¤û¡B°«ª¯µ¥©]­¦¤å¤Æ¡A¬G·í¦a¤]¥´ºâ¥¸¸ê50»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A­««Ø©]­¦¥j°êµo®i¥DÃD®È¹C¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¶Q¦{¡B´ò«n¦h¦aª§·m©]­¦­º³£¡A¥Øªº­n¬O¥´³y©]­¦¤å¤Æ«~µP¡AÀò±o§ó¦hªº¤å¤Æ®È¹C¸ê·½¡A¨Ò¦pª§¨ú¥H¡u©]­¦¡v©R¦Wªº°¨¸ô©Î°s©±¡A§l¤Þ¹C«È«e¨ÓÆ[¥ú¡A¹F­P­I«áÃe¤jªº¸gÀÙ§Q¯q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡m21¥@¬ö¡nÁ`¸g²z¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF«n¤è³ø·~¶°¹ÎºX¤Uªº21¥@¬ö³ø¨tÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡BÁ`¸g²z¼B°·ªF¡A¬Q¦b¼s¦{¼Z¼Ó¨­¤`¡C21¥@¬ö³ø¨t¨â¦~«e¦h¦W°ªºÞ¨­³´·s»DºV¶BÁà»D¡A¼B¤£©¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¶i¦æ­x§ï¤@¦~«á¡A¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¦b¥»¤ëªì¤¤¥¡­x©e­x¶¤³W¼Òµ²ºc©M¤O¶q½s¦¨§ï­²¤u§@·|ij¤W¡A¤Sµo¥X­x§ï²Ä¤Gªiªº¸¹¥O¡C­x³ø¬Q«ü¡A¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¨¾¿Ô¸ß¾÷ºc¡uIHS¬Ã¤ó¸ê°T¶°¹Î¡v¡]IHS Jane's¡^©P¤@µoªí2016¦~«×ªº°ê¨¾¹wºâ³ø§i¡AÅã¥Ü¥þ²y°ê¨¾¶}¤äí¨B¼Wªø1­Ó¦Ê¤ÀÂI... ¸Ô±¡
»ä­·38¦º ¬F©²¿f³øºÙ8¿©Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¾b¤s©¦©¥º¡±Ú¦Ûªv¿¤§ø¥Áªñ¤é°Î¦WÁ|³ø¡AºÙ·í¦a¬F©²¦b2012¦~»ä­·¡u¹Fºû¡v¤Þµoªº¬x¨a¤¤¡A¦s¦b¿f³ø¦º¤`¤H¼Æ¦æ¬°¡C¬F©²ºÙ¦º¤`¬°8¤H¡A... ¸Ô±¡
¸f¨â¦~¤ºÀÀ§ë2600»õªvªe¦Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³¯]¤T¨¤³Ì±Kªeºôªº¼s¦{¡A¥Ñ©ó±`¦~ªe¯FÄY­«¦Ã¬V¡A¥O¡uªá«°¡v¬üÅA¤j¥´§é¦©¡C¬°§áÂ৽­±¡Aªñ´Á¼s¦{¦A¦¸²½¥X­«®±¾ãªvªe¯F¡A±À¦æ¡uªeªø³d¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250