¥Í¬¡¤å¾Ç¡G©E¤@¤f©@°Ø

[2016.12.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤^À¡¡I¡v»óÀYÄoÄo¡A¬O­n·P«_¤F¡A·Q¥h³ÜªM¼ö©@°Ø¡A¬Ý¬Ý·|¤£·|¦nÂà¡C¨«¤J¾Ç®Õªº¦èÀ\ÆU¡A¸s©j¦b¶}©ñ¦¡¼p©Ð®I­º°µ¤T¤åªv¡A¨C¦¸¸I­±¡A§Ú­ÌÁ`·|´H·y´X¥y¡C

¡u¿½¤½¤l¡A¤¤¤È¬°¤°»ò¤£¨Ó¦Y¶º¡H¡v¦o©ïÀY»¡¡C

¡u¦b¥~­±¦Y¤F¡C¡v§Ú¦^µª¡C

¡u³o»ò¦­¨Ó¦Y¤U¤È¯ù¡H¡v¦o¦n©_¡C

¡u¦³ÂI·P«_¡A·Q³ÜªM¼ö©@°Ø¡C¡v§Ú®º¤F¤@¤U»ó¤l¡C

¡u¤£¨Ó¦Y¤È¶º´N·|·P«_ªº¤F¡C¡v¦o¯º»¡¡C

¡u©Ò¥H§Ú´N¨Ó¤F¡C¡v§Ú¯º?§ä¦ì¸m§¤¤U¡C

¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A¦b¦èÀ\ÆU¤u§@ªºªB¤Í¡A³£³ßÅw¥s§Ú¡u¿½¤½¤l¡v¡A³s§Ú¦Û¤v¤]ºCºC²ßºD¤F¡C

¶¼©@°Ø ´N¬O­n¡u¹Ä¡v

¤£¬O¦]¬°·P«_ªº¸Ü¡A§Ú³q±`·|ÂI­áÂf¯ù¡A¦b¦èÀ\ÆU¡B¯ùÀ\ÆU¡A³Ü¤°»ò·íµM¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A¤£¹L¦b©@°Ø©±´N¤£¤@©w¤F¡C®ü¹Ï©@°Ø©±(Cafe Heato)¦]¬°¤@¶ô§i¥ÜªO¦¨¬°¼öijªº¥D¨¤¡A¦ÑÁó¦C¥X¤­¤j¨Æ¶µ¡A¨ä¤¤¤@±ø¼Ð©ú¡A©@°Ø©±´N¥u½æ©@°Ø¡C¨Æ½t¦³ÅU«È·Q­n¥¤¯ù¡BÂf¤ô¡A¦ÑÁó°í¨M¤£°µ¡A»{¬°©@°Ø©±´N¬O»P¯ùÀ\ÆU¦³¤À§O¡C¤£¤Öºô¥Á³£Æg¦n¤ä«ù¡A¤]¦³¤H°Û¤Ï½Õ»¡¡uÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº¡v¡AªM»q­l¥Í¥Xªº°ÝÃD¬O¡A¨s³º­n°í«ù¦Û§Ú¡HÁÙ¬O©e¦±¨D¥þ¡H¦ÑÁó©úÅã¿ï¾Ü«eªÌ¡A³oÂI§Ú¤Q¤ÀªY½à¡A¦]¬°°µ¤H»P³Ü©@°Ø¤@¼Ë¡A¦³®É­Ô¬O¤@ºØºA«×¡C

¦ÑÁ󹳪MµJ­»ªº¬´¿N©@°Ø¡A±aÂI¤õ®ð¡A©Ê®æÂA©ú¡A¦ý¤£¥¢¹ïÅU«ÈªºÃö¤ß¡A¥L§Æ±æ«È¤H¨É¥Î®É¯à°÷¡u¯d®É¶¡¥h·P¨ü¦Û¤v¡v¡C¦b¥Í¬¡«æ³tªºªÀ·|¡A¤j®a³£Åܦ¨Âà°Ê¤£°±ªº¾¦½ü¡A¨S¤Ó¦h®É¶¡«ä¦Ò¡A©@°Ø®É¥ú¥i¥HÅý¤Hµy®§¡A¦ÑÁó·Q«O¯dªº´N¬O³o¤ù¨èªº¶¢¾A¡C­»´ä§@®aµÎ«Ñ«°(­ì¦W¤ý²`¬u¡A1921-1999)²`©ú³o­Ó¹D²z¡A¥L¤£Á¿¨s©@°Øªº½è¯À¡A¤Ï¦Ó¤Q¤À¦b·N©@°Ø©±ªºÀô¹Ò¡A¥L¦b¡q©@°Ø©±¡r¤@¤å´£¨ì¡G¡u¯ù«È¼ö¾xªº½Í¸ÜÁn¨Ã¤£§«Ãª¬Ý³ø¡A¦ÓÁ¿¨s¡y±¡½Õ¡z¿O¥ú¬Æ·tªº©Ò¿×°ª¯Å©@°Ø©±«o«D¡y¹Ä¡z³ø¯Èªº¦n©Ò¦b¡A¦]¦¹´N©¹©¹³ßÅwÀ°Å¨¥ú¥ú«G«Gªº¤j²³¤Æ©@°Ø©±¤F¡C¡v(¡m¤pÂI¶°¡n)µÎ«Ñ«°ªº¡u¹Ä¡v¦r¥Î±o§®¡A¨ì©@°Ø©±´N¬O­n¡u¹Ä¡v¡AµL½×¬O©@°Ø¡B³ø¯ÈÁÙ¬O®É¶¡¡C

µÎ«Ñ«°½T¹ê¡uµL°Ø¤£Åw¡v¡A°O±o¤@¦¸¦b¬ã¨s·|½ÍµÎ«Ñ«°ªº®È¹C¤å¾Ç¡A¥Lªº¤Ó¤Ó«Ñ«°·A(¤ý³¯¤ë©ú¤k¤h)¦b³õ¤ä«ù¡A¤À¨É¤F¤@¬qÃø§Ñ¸g¾ú¡C¦o¾Ð­z¤@¦¸®È¦æ¡AµÎ«Ñ«°³}¨ì¤£·Q¦A¨«¡AªB¤Í¤Tµf¥|¦¸ÄF¥L¡A»¡«e­±¦³©@°Ø©±¡AµÎ«Ñ«°¬°¦¹Ä~Äò«e¦æ¡A³Ì«á¤~µoı¦Û¤v¨üÄF¤F¡CµÎ«Ñ«°·íµM®ð¦b¤ßÀY¡A¦ý±q¶h¨Æ¨¬¨£¥Lªº¯Â¯u¡Bª½²v¡A¥H¤Î¹ï©@°Øªº¼ö·R¡CµÎ«Ñ«°´N¹³ÂN°Ø¤@¼Ë¡A§OµL²K¥[¡A­Ó©ÊºÉÅã¡C¨ÍÀ³ºÝ¨Ó¤F·Å¼öªºÂN°Ø¡A»¡¡G¡u¿½¤½¤l¡A§Aªº©@°Ø¡C¡v§ÚÁ|ªM©E¤F¤@¤f¡A¬O­WÀß¡AÁÙ¦³¤H±¡ªº¦^¥Ì¡C

§@ªÌ²¤¶¡G­»´äÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨tÁ¿®v¡A´¿¥ôªk°êÀ\ÆU¼p®v¡A¼ö·R¶¼­¹¡B®È¹C¡B¼g§@¡C

¤å¡G¿½ªY¯E

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
³Õ¬Ý¥@¬É¡G3·³µn°ò ²×²_¥}¥Ç ¥½¥N¤Ñ¤l ¤T¤W¤T¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªº¥½¥N¬Ó«Ò·R·sıù?·Á»ö¦Û¥®Ä~¦ì¡A¤T¦¸ºÙ«Ò¡B¤T¦¸»¹¦ì¡A¾úºÉ¤H¥Í°_¶^¡A¸g¾ú¤F¨¯¥è­²©R¡B­x»Ö³Î¾Ú¡B°°º¡¬w°ê¡B§Ü¤é¾Ôª§¡A¥H¦Ü·s¤¤°ê... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¸Üùئ³°©ÀY¡X¡X¬Ý¶À¥Ã¥É¡mµ¹«Ä¤lªº°Êª«´J¨¥¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ô´¿¬Ý¹L¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¶Ü¡H¡qÀt¨ßÁɶ]¡r©M¡q¯T¨Ó¤F¡r¥i»¡¬O¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤p¬G¨Æ¡A³o¦¸§Ú­Ì¥Ñ§Æþ¨Ó¨ì­»´ä¡A¤£½Í¥j¤Æ¥u½Í²{¥N¡A¬Ý¼ô±xªº°Ê... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡G¡q³p»»¹C¡r¡]¸`¿ý¡^ ¼g§@¤âªk¤ÀªR¡]¤U¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j1 µ½¥Î¤ñ³ë»¡²z ¤ñ³ë¯à°÷±N©â¶Hªº¹D²zÅܱo²³æ©ö©ú¡A§@ªÌµ½©ó¹B¥Î¤ñ³ë¡A¨ãÅ黡©ú¤F¾Ç²ßªº¦U¶µ¹D²z¡C¡]¹Ï¤@¡^ 2 µ½¥Î¹ï... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G¸ÕÅç³õ ®i¨­¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì±o¾i¦¨¤@ºØ²ßºD¡G¼g§@¨Ã«D¡u§¹¦¨¥ô°È¡v¡A¦Ó¬O¡u®i²{¤~±¡¡vªº¸ÕÅç³õ¡I ¡½ÃD¥Ø ¡u§Ú±q______¤§¤¤§ä¨ì§Ö¼Ö¡v ... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡G¤ßÆF°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ¤@¡G­»¦¿¤¤¾Ç»²¾É¾Ç·|¦±¦Ñ®v¹q¶l °¨¥d¶©¦P¾Ç¡G §Ú®Õ¾Ç¥Í³ø·Ç³Æ¥Xª©¸Õ«e¸¹¥~¡A±´°Q¦Ò¸Õ¬ÛÃöijÃD¡C§@¬°»²¾É¾Ç·|ªº·|ªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250