°ÒÁp4¡G1¤j¯}­³´µ«w ¥|±j°««J«°
ªü¥P¥£¤£¼Ä­×«w¹y¥X§½

[2016.12.01] µoªí
°¨­}º¸¡]¥k¤G¡^¡u¾jªi¡v¦h®É¡A¬Q¤é¦p²rªê¥X¬j¡A¦hµf®gªù¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

°ÒÁp¬Q¤é¦b­^Áp¬×8±j¡A¨Ì¾a¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¤Î¦wªF¥§°¨­}º¸¦U¤J¨â²y¡A¥D³õ4¡G1¤j³Ó­³´µ«w®Ê¯Å¡C¥|±j±N­±¹ï«J«°¡C

°ÒÁpÁÉ«eÀò¨¬Á`³qª¾¡A»â¶¤¼¯³s¥£±N°±ÁÉ1³õ¡A¦ý¦b¬Ý¥x¤W¨S¦³¬Ý¨£¨äÂܼv¡A³õÃä§ï¥Ñ§U±Ðªk§Q¨È»â­x¡A­ì¨Ó¼¯«Ó¯Á©Ê¯d¦b¿ì¤½«Ç¬Ýª½¼½¡C

±Æ°}©Ò¨£¡A¼¯«Ó»á­«µø³o¶µ¬×ÁÉ¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡B­}°ò¨È¤Î¸ôº¸´µµØ­Û¦è¨Èµ¥³£¨S¦³¥ð®§¡A¦Ó®Ô¥§¤Î¦wªF¥§°¨­}º¸¤]­«Àò¥¿¿ï¡AÁÙ¦³ªü¬ü¥§¨È¤¤³õ¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡C¹ï¤â­³´µ«w¡A¥ç¦³¶i§ð®Ö¤ß¥Ö­C½ð¥¿¿ï¡C

¶}ÁÉ«e¡A¨â­x¥ý¬°¤é«e¦bªÅÃø³à¥Íªº¤Ú¦è¬d¤ñ°ª®¦´µ²y­û¶i¦æ1¤ÀÄÁÀq«s¡A¦Ó¶}ÁÉ«á¶È94¬í¡A¬õÅ]«K¨ú±o¦n¶}©l¡A¥Ñ®Ô¥§ª½½u¶Ç¥æ¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡A«áªÌ¤J¸T°Ï¦A«á©âµ¹¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡A¸Ó¦W·ç¨å«e¾W¤£·W¤£¦£¡A²H©w®g¯}ªü¯ª¦w¥d´µ­}¸ôªº¤Q«üÃö¡A»â¥ý1¡G0¡C

¥´¯}¯Ê¤f¤§«á¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì®tÂI¥i¦b7¤ÀÄÁ¦A¤U¤@«°¡A¦ý¨â¦¸°_¸}§¡³Qªü¯ª¦w«Ê¥X¡C

ÁöµM¬õÅ]§ð¶Õ²r¡A¦ý­³´µ«w¾Ô¦Ü35¤ÀÄÁ°l¥­¡A­}°ò¨È±µ¥Ö­C®gªù¥Ï¤â¡AÅý¦ã®í§Q¶O¬d¦³¾÷¥i­¼¡A¸É®g°l¦¨1¡G1§¹¥b³õ¡C¤£¹L¡A¬õÅ]¤U¥b³õ¶}ÁÉ«á¦A«×»â¥ý¡A¦Ì§Æ¹F§Q®¦°^Äm¤µ³õ²Ä¤G¦¸§U§ð¡A°¨­}º¸¼²®g¦¨2¡G1¡A¾Ô¦Ü62¤ÀÄÁ¡A³o¦ìªk°êÁl¾W±ö¶}¤G«×¡A»â¥ý¦Ü3¡G1¡C

¤j§½¤w©w¡A¬õÅ]§À¬q´«¤H¡A¦­«e³Q¼¯«Ó±ó¥ÎªºµÎ­³®¦¥v­}¥[¡A²×¦b§¹³õ«e4¤ÀÄÁ¤W°}¡A¨Æ¹j8­Ó¦h¤ë«á¦A´À²y¶¤©Ü¥Ò¡C§¹³õ«e¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¤]¤£Åý°¨­}º¸±M¬ü¡AÀA¤W²Kªá¡A§U¬õÅ]¥H4¡G1¤j³Ó®Ê¯Å¡C

¦Ü©óªü¥P¥£ªºªí²{«h±Ð¤H¥¢±æ¡A¦¹¥M¶È¥Ñ¦ã®ÔÂÅ´µ¡B¥ì¥Ý¤ñ¡B¿c¥d´µ¨Ø¹p´µ¤Î°ª°ò³sµ¥À£°}¡A¨ä¾l¥D­n¬O°Æ¿ï¡C

¾Ô¦Ü13¤ÀÄÁ¡A«È­x­×«w¹y«K¥Ñ¦õ­}¥d´µ¦b¸T°Ï§®®g«Ø¥\¡A¥O¤µ³õ¾á¥¿ªº3¸¹ªù±N¹F¦Ì¦w°¨¤Ñ¥§´µ¥¢¦u¡C37¤ÀÄÁ¡A¥k¹hÃÙ°í¦Ú¦b«á³õ§áªi¥X¨Æ¡A³Q¼Ä­x·m¥h¸}¤U²y¡AÁÓÂà¤U¡A¥Ñ¿à®¦¨©¯SÄõ¦b18½X¦ì¸m®g¦¨2¡G0¡C

§L¤u¼t¤U¥b³õÁöµM¥ø¹Ï¦¬´_¥¢¦a¡A´«¤J®æ¦C¨F¥[¤Îªü¾ú¤h±i§B­Û¡A¦ý¤j³¡¤À®gªù³£¥u¯à»s³yÅåÀIÃèÀY¡A³Ì«á¯}³J¤£¦¨¡A¥H0¡G2¸¨±Ñ¥X§½¡A¦Ó­×«w¹y«h¬OÄ~1986/87²y©u«á¡A¦A¦¸Âô¤J³o¶µ¬×Áɪº4±j¡C

§ó¦hÅé¨|
¬I¤¦¤l¦a¼Ð¤J²y ¬Ó°¨¤j³Ó¤þ²Õ¶¤
¬Ó®a°¨¼w¨½¦b¬Q¤é¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×²Ä4°é¦¸¦^¦X¡A¥D³õºÉ»º¤p±N¤W°}¡A¤]¯à¥H6¡G1¤j³Ó¤þ²Õªº§Q¦w¥§¨F¡A»´ÃP®Ê¯Å16±j¡A¦Ó¤µ¥M¥D«Ó¬I¤¦¤§¤l¦w¯À¬I¤¦¡A­º¦¸... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³¦b¬Q¤é°ê¤ý¬×ºÉ¦¬¥D¤O¡Aµ²ªG¦b»â¥ý¤U³Q¥D¶¤¹u°ª´µ¹G©M1¡G1¡A¤£¹L¦¸¦^¦Xªð¦^¥D³õ¦A¾Ô¡A§Î¶Õ¨ÌµM¦³§Q¡C ²¦³º©P¥½´N­n¦b¦è¥Ò°ê®a¥´ým¤j... ¸Ô±¡
µØ­Û¦è¬×Âô16±j
¸g¾ú¦è¥Ò5¥M¤£³Ó¤Î¶^¦Ü§À5ªºµØ­Û¦è¨È¡A¬Q¾Ì»X¥§¨È¦ã«¢¹F­}¡B¦ãµØ¸ô¬ü¯SÄõ¤ÎÂÄ¥d§Q¨È¤Ú¥d§Q¡]11¸¹¡^¦U¤J¤@²y¡A¦b¦è¯Z¤ú¬×§@«È¥H3¡G1²^¨O¦³¹F¶³°¨... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
ªü®Ú§Ê³Í±ÛÀò­^¶¯¦¡Åwªï ¤é«e¬°ªü®Ú§Êűo­º®y¥xºû´µ¬×ªº¨f¬f«×¡]¹Ï¥k¡Bªk·sªÀ¡^¤Î¨ä¥L¦¨­û¡A¬Qªð°ê«áÁ|¦æ¤Ú¤h³Ó§Q¨µ¹C¨ü­^¶¯¦¡Åwªï¡A¨ÃÀòÁ`²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250