¤Ñ¤å¥x®Æ¤µ¥V¤£¤Ó§N ¹w´ú®ð·Å¥¿±` ¥­§¡16¢J¦Ü17¢J

[2016.12.01] µoªí
¤Ñ¤å¥x¹w´ú¥»´ä¤µ­Ó¥V©u¤£¤Ó´H§N¡A®ð·Å±µªñ¥¿±`¡F¤S«ü¨ü¥þ²y·x¤Æ¼vÅT¡A®L©u·U¨Ó·Uªø¡A¬î¥V¥æ´À·|·U¨Ó·U¼Ò½k¡C¬Q¤é¬O11¤ë³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤Ñ®ð¤´µM©M·x¡A¥þ¤é³Ì°ª®ð·Å22¢J¡A¦³ªøªÌ¨ª»K¦b¤¤°Ï®üÃä¦æ¨«¡C¤Ñ¤å¥x¹w´ú¥¼¨Ó´X¤é®ð·Å·|²¤¬°¤W¤É¡A©P¤é³Ì°ª24¢J¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¥þ²y®ð·Å¤§°ª¹ð¯}¬ö¿ý¡A¤µ¥V¤]¤£¤Ó§N¡C¤Ñ¤å¥x¬Q¤½¥¬12¤ë¦Ü©ú¦~2¤ëªº¥V©u©u«×¹w´ú¡A®Æ®ð·Å±µªñ¥¿±`¡A§Y¥­§¡¤¶¥G16.6¢J¦Ü17.4¢J¡F«B¶q®Æ¥¿±`¦Ü°¾¤Ö¡A§Y¤Ö©ó64²@¦Ì¡C¤£¹L¡A¤Ñ¤å¥x®Æ¥V©u¤é»P¤é¤§¶¡ªº®ð·ÅÅܤƥi¥H«Ü¤j¡A¶¡¤¤·|¥X²{12¢J¥H¤Uªº´H§N¤Ñ®ð¡A¬Æ¦Ü7¢J¥H¤UªºÄY´H¤Ñ®ð¡C

®Æ©Ô¥§®R±j«×°¾®z

¤Ñ¤å¥x«ü¥X¡A¦b¹L¥h¦h­Ó¤ë¡A¨ª¹D¤Ó¥­¬v¤¤³¡¤ÎªF³¡ªº¤ô·Å«ùÄò¤U­°¡A¥@¬É¦U¦aªº®ð­Ô¼Ò¦¡¹w´ú³o­ÓÁͶշ|¦b¤µ¦~¥V©u«ùÄò¡AÅã¥Ü©Ô¥§®R¥i¯àµo®i¡A¦ý¹w­p±j«×°¾®z¡A¨ì2017¦~¬K©u¥i¯à·|´î®z¡C

¹L¥h²Î­pÅã¥Ü©Ô¥§®Rµo¥Í¦b¥V©u®É¡A­»´äªº®ð·Å¤@¯ë¸û¥¿±`¬°§C¡F¥t¤@¤è­±¡A¨ü¥þ²y·x¤Æ©M¥»¦a«°¥«¤Æªº¼vÅT¡A­»´ä¥V©u®ð·Å¦³©úÅ㪺ªø´Á¤W¤ÉÁͶաCºî¦X¦Ò¼{¦U¤è¦]¯À¡A¤Ñ¤å¥x®Æ¤µ¦~¥V©u®ð·Å±µªñ¥¿±`¡A¦ý¤é»P¤é¤§¶¡ªº¤Ñ®ðÅܤƥi¥H«Ü¤j¡A¶¡¤¤·|¥X²{´H§N¤Ñ®ð(«ü12¢J©Î¥H¤U¡A¥­§¡¨C¦~17¤Ñ)©ÎÄY´H¤Ñ®ð(«ü7¢J©Î¥H¤U¡A¥­§¡¨C10¦~¥X²{6¤Ñ)¡C

Ãø®Æ¡u¥_·¥ÀÜ°Ê¡v·|§_­«Á{

¤µ¦~1¤ë´¿¥X²{3.1¢J§C·Å¡A¤Ñ¤å¥x¸ÑÄÀ¬O»P¡u¥_·¥ÀÜ°Ê¡v¦³Ãö¡F¤é¥»ªF¨Êªñ¤é¨u¦³´£¦­­°¤Uªì³·¡A¥ç¦³¤ÀªR«ü¨ü¨ì¥_·¥§NªÅ®ð«n¤U¼vÅT¡C¹ï©ó¥»´ä¤µ¥V·|§_­«²{¤j´U¤sµ²¦B¡A¤Ñ¤å¥x§U²z¥xªø¾G·¡©úªí¥Ü¡Aªñ¦~¦³¬ã¨s«ü¥X¥_®ü¦B¶q´î¤Ö¥O¥_·¥ÅÜ·x¥[¼@¡A¨Ã¨Ï¥_¥b²y°ªªÅ¦è­·«æ¬y(jetstream)´îºC¡A¦³§Q¸Ó°ªªÅ«æ¬y¥X²{¸û¤jªº°_¥ñªi°Ê¡A¥O¥_¤è§NªÅ®ð«n¤U¡A©Î·|¥O®ð·Å«æ­°¡C

¤£¹L¡A¾G«ü¥»´ä¤µ¥V·|§_¨ü¥_·¥ÀܰʼvÅT¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡A§Y¨Ï§NªÅ®ð«n¤U¡A¥u­n¤è¦Vµy¦³°¾®t¡A±¡úG«K§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¥L«ü¤µ¥V·|§_¥X²{ÄY´H¤Ñ®ð¡A¤´­n¾a9¤Ñ¤Ñ®ð¹w³ø¡AÁ{ªñ¤é¤l¤~¥i¸û·Ç½T±Àºâ¥¼¨Ó´X¤éªº¤Ñ®ð¡C

®ð·Å¹ð¯}¬ö¿ý ©u¸`§ó´À¼Ò½k

¥t¥~¡A¤Ñ¤å¥x§U²z¥xªø¾¤¦u¼w«ü¥X¡Aªñ¦~¥»´ä®ð­Ô¼Æ¾Ú¹ð¯}¬ö¿ý¡A¤µ¦~¥ç¤£¨Ò¥~¡A¨Ò¦p¤µ¦~¦³36¤Ñ¿ý±o»Å¼ö¤Ñ®ð¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¦h¡C¥L«ü­È±o¯d·N¤µ¦~10¤ë®ð·Å¯}¤F¦h¶µ¬ö¿ý(¨£ªí)¡AÅã¥Ü®ð­ÔÅܤƹï¬î©u¼vÅT¸û©úÅã¡A¡u¥­®É¬î¤Ñ¤S²D¤S¼ö¡A¨ä¹ê¬O§N·xªÅ®ð¦b¨¤¤O¡A¤µ¦~¶§¥ú¤£¨¬¦ý¤´¼ö¡A¦]¬°¥Ñ¦è«n§j¦ÜªºÀã·xªÅ®ð¦û¾Ú®É¶¡¸ûªø¡A¥_¤è«n¤Uªº§NªÅ®ð¸û®z¡v¡A¥H­Pª¢®L«ùÄò®É¶¡¸ûªø¡C

¾¤¦u¼w¹w®Æ¡A¨ü®ð­Ô·x¤Æ¼vÅT¡A¥¼¨Ó©u¸`§ó´À·|Åܱo¼Ò½k¡A¤£¦ý®L¥V¥æ´À¤£©úÅã¡A¬K®L¥ç¦p¬O¡A´«¨¥¤§®L©u¸û¦­¨ÓÁ{¡A¥ç¸û¿ð§¹µ²¡Aª¢¼ö¤é¤l·U¨Ó·Uªø¡C

¤µ¦~6¤ë¥­§¡³Ì°ª®ð·Å¿ý±o32.4¢J¡A¬O1884¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡AÅã¥Ü¤µ¦~®L©u¸û¦­¨ÓÁ{¡F¤µ¦~6¤ë³sÄò4¤é(24¦Ü27¤é)¿ý±o³Ì°ª®ð·Å¦b35¢J¥H¤W¡A¥ç¥´¯}¬ö¿ý¡C

§ó¦h´ä»D
¤kµ£¡u¥´¨§¡v¸}¸~°_¤ôž\  º¿ÄR­Pºp °±ÀR¯ß¿é²G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®aªø¦bfacebook§ë¶D¨ä¨â·³¦h¤k¨à¦bÂå°|±µ¨ü¡u¥´¨§¡v¡]ÀR¯ß¿é²G¡^«á¸}³¡¸~µÈ¤Î°_¤ôž\¡Cº¿ÄRÂå°|¬QÃÒ¹ê¸Ó¤kµ£¤W©P¥|¡]24¤é¡^±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó¸ê15»õ¤¸ªº·sªÅºÞ¨t²Î«e¤é¦A¥X°ÝÃD¡A¹p¹F«Ì¹õ¦³26¬í¥¼¯àÅã¥Ü¯è¯Zªº³¡¤À¸ê®Æ¡A¥O¾÷³õ»Ý¼È°±³B²zÂ÷¹Ò¯è¯Z15¤ÀÄÁ¡C¥Á¯è³B°Æ³Bªø½²³Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë³X´ä®È«È¼Æ¦r¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^2.4%¡A¨ä¤¤¤º¦a®È«È¤H¦¸´î¤Ö3.5%¡C®Èµo§½ªí¥Ü®È«È¼Æ¦r¶^´T¸û9¤ë¦¬¯¶¡A­p¹º³z¹L±À¼s¥V¤é¸`¼y¬¡... ¸Ô±¡
©ñ¶UµP·Ó·s³W §ùµ´¤£¨}¤¤¤¶  ¼s§i¶·¥[©¾§i¡R­É¿ú±ð­nÁÙ «}Íq¿ú¤¤¤¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§ùµ´¤£¨}°]°È¤¤¤¶¡A¬F©²¬°°]°È¤½¥q©Ò«ù©ñ¶Å¤HµP·Ó¬I¥[·s±ø¥ó¡A­n¨D©ñ¶Å¤H¦b©e¥ô²Ä¤T¤è¤¤¤¶¤½¥q®É­n§ó³W½d¤Æ¡A¥ç­n«ùÄòºÊ¹î¤¤¤¶¤½¥q¦³§_... ¸Ô±¡
60%©~«Î¥Ó½ÐªÌ«ü°â»ù°¾°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó2014¦~©³­«±À©~«Î¡A§l¤Þ¹O13.4¸U¤H¥Ó½Ð¡C©Ð©e·|ªñ´Á§¹¦¨¸Ó´Á©~«Î¥Ó½ÐªÌ²Î­p½Õ¬d¡Aµo²{¦b¥Õªí¥Ó½ÐªÌ¤¤¡A³æ¨­¤ñ¨Ò»·¶W®a®x¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250