¶Â²°«O¦s§¹¾ã¡@´`¨â¤è¦V½Õ¬d

[2016.11.30] µoªí
¤k²y°gª_¤£¦¨Án¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¥Ò²Õ²y¶¤¬d¤ñ°ª®¦´µ¤j³¡¤À²y­û¹JªÅÃø³à©R¡A½Õ¬d¤H­û©P¤G¤U¤È¤w¦b«È¾÷¼Y·´¦aÂI¡A´MÀò2­ÓÄÝ¥¢¨Æ«È¾÷¡B«UºÙ¡u¶Â²°¡vªº­¸¦æ¬ö¿ý»ö¡A­ô­Û¤ñ¨È¥Á¯è§½Ãҹꦹ¨Æ¡A¨Ã«ü2­Ó¶Â²°«O¦s§¹¾ã¡C

®ø®§«ü¡A½Õ¬d­û¥¿´ÂþÓ¡u¹q¤l¬G»Ù¡v¤Î¡u¯Ê¥F¿U®Æ¡v¨â¤è­±¶i¦æ½Õ¬d¡C

¥Ñ©ó¶Â²°¨S¬Æ¨ü·l¡A·í§½¬Û«H¦³§U¤F¸Ñ¨Æµo¸g¹L¡A·í¤¤¥]¬A­¸¾÷¸ê®Æ©M¾÷¿µªº¹ï¸Ü¿ý­µ¡A¦Ó¬d¤ñ°ª®¦´µ¤w¬£¥X¥ÑÂå¥Í©Mªk«ß±M®a²Õ¦¨ªº¤C¤H¥Nªí¹Î¡A«e©¹­ô­Û¤ñ¨È¨ó§U½Õ¬d¡C¹Î¶¤«ü¡G¡u»Ý­n«Ý¨ì¹F²{³õ«á¡A¤~¯àÃÒ¹ê³y¦¨´d¼@ªº­ì¦]¡C¡v­^°ê¥ç¬£¥X½Õ¬d¤H­û¨ì·í¦a¨ó§U¡C

®ø®§«ü¡A¤@¦W¥ÍÁÙªº¾÷²Õ¤H­û´¿³zÅS¡A­¸¾÷¦b¥X¨Æ«e¡A¿U®Æ¤w¯ÓºÉ¡A¦Ó¬Á§Qºû¨Èªº¯èªÅºÞ²z©x­û¶É¦V¬Û«H¬O¹q¤l¬G»Ù¡A¾É­PªÅÃø¡C

¥ç¦³³ø¹D«ü¡A¾÷®v¦b¼Y¾÷«e¤Î®É±Æ¥X¿Uªo¡A¤~ÁקK­¸¾÷µo¥ÍÃz¬µ¡A¥O³¡¤À­¼«È¦³¥ÍÁÙ¾÷·|¡A¦ý¾÷®v³Ì²×¤]¤£©¯¿©Ãø¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶©e¥ô·s½Ã¥Í³¡ªø ¬°¼o°£Âå§ï¾Q¸ô
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶Ä~ÄòÄw²Õ·s¤º»Õ¡A¬FÅv¹L´ç¹Î¶¤®ø®§«ü¡A«e³Ò¤u³¡ªø»¯¤pÄõ¡]Elaine Chao¡^±NÀò´£¦W¬°¹B¿é³¡ªø¡A¦¨¬°¯S®Ô´¶·s¬F©²¤º»Õ¤¤­º... ¸Ô±¡
¤Ú¦è³q¹L°]¬FºòÁY¡@­º³£¸U¤H¤WµóÃz½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¹¡¨ü¸gÀÙ°I°h§xÂZªº¤Ú¦è¬Q¤é¦b¤Ï¹ïÁn­µ¤U¡A³q¹L°]¬FºòÁYªk®×¡A¬F©²±N©ó¥¼¨Ó20¦~ºòÁY¶}¤ä¡C¬ù1¸U¦W¥Á²³¦b°ê·|¥~¥Ü«Â¡A§Üijªk®×Àò±o³q¹L... ¸Ô±¡
¬ü§ÖÀ\·~§Üij  ª§¨ú15¬ü¤¸®ÉÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¡BªÛ¥[­ô¡B¬¥§üÁFµ¥¦h­Ó«°¥«¡A³£¦³§ÖÀ\·~¤H¤h§Üij¡Aª§¨ú¼W¥[®ÉÁ~¦Ü15¬ü¤¸¡C ¨ä¤¤¦b¯Ã¬ù¡A¬ù200¤H¦b¤@©Ò§ÖÀ\©±¥~§Üij... ¸Ô±¡
¦µåÓ´f­ººÙÄ@´£«e¤U¥x
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¬Q¤é´N¿Ë«H¤z¬F¦M¾÷µoªí²Ä¤T¦¸¹qµøºt»¡¡A­º¦¸ªí©úÄ@·N´£«eÂ÷¾¡Aªí¥Ü¥æ°ê·|¨M©w«ç¼Ë¦w±Æ¦o´£«eµ²§ô¥ô´Á¡A¨Ã¦A¦¸¬°¨Æ¥ó¹Dºp¡AµM¦Ó¨ä»¡ªk... ¸Ô±¡
¤Áº¸¿Õ¨©º¸»\·s¥Û´Ã¡@«O»Ù¼Ú¬w§K¨ü®Ö¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõ¬F©²¦­«e¬°¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¹q¼t4¸¹®Ö¤ÏÀ³°ï«Ø³y·s¥Û´Ã¡A©P¤G¥¿¦¡´¦¹õ¡C³o­Ó³QºÙ¬°¥þ²y³Ì¤jªº¥i²¾°Êª÷Äݵ²ºc¡A±N«O»Ù¼Ú¬w¥¼¨Ó¼Æ¥@¥N§K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250