ºë¯«ºò±i©ö±wM«¬°ª¦åÀ£

[2016.11.10] µoªí

¦pªG¤@­Ó¤H±¡ºüÅܤƩÎÀ£¤O¼W¤j«á¦åÀ£´N¤É°ª¡A³oºØ°ª¦åÀ£¦³­Ó±M¦³¦Wµü¡GM«¬°ª¦åÀ£¡C¥_¨Ê¦w­sÂå°|¤ß¤º¬ì¥D¥ôÂå®v¼B±öÃC»¡¡A²{¦b°ª¦åÀ£ªù¶E¤¤¡AM«¬°ª¦åÀ£¥e¤F¤@¥b¡CM«¬°ª¦åÀ£±wªÌ°£¤F¨Ï¥Î±`³W­°À£ÃĪvÀø¥~¡AÁÙ­n°t¦X½Õ¸`±¡ºü¡B§ïµ½ºÎ¯vªºÃĪ«¡C

¼B±öÃCÁ¿¤F­Ó¨å«¬M«¬°ª¦åÀ£ªº¯f¨Ò¡G¤@¦ì60¦h·³ªº¤k¤h¡A¨C¨ì¶g¤­¦åÀ£´N¤É°ª¡A¨ì¤F©P¤é´N¥¿±`¡C¬°¤°»ò¦oªº¦åÀ£°¾°¾¦b¶g¥½¤É°ª©O¡H¼B±öÃC²`¤JÁA¸Ñ«á¤~ª¾¹D¡A¨ì¤F¶g¥½¡A±wªÌªº¨à¤l¤@®a´N·|¦^¨Ó¦Y¶º¡A¦ý¦o¾á¤ß¦Û¤v°µªº¶º¤£¦n¦Y¡A¨à·@°ü¤£º¡·N¡F¦ý±wªÌ¤S¤£Ä@·N©ú»¡¡A¾á¤ß¬D©ú¤§«á¡A¨à¤l¤@®a¶g¥½´N¤£¦A¦^¨Ó¬Ý¦o¡C©Ò¥H¦o¤@¨ì¶g¤­´Nºò±i¡A¦åÀ£´N¤É°ª¡A¤@¨ì©P¤é´N«ì´_¥¿±`¡C

¼B±öÃC»¡¡A¶Ç²Îªº°ª¦åÀ£¤ÀÃþ¨S¦³¯A¤Î¨ìºë¯«À£¤O¡A¦ÓM«¬°ª¦åÀ£¡A¨ä¹ê´N¬O»Pºë¯«À£¤O¬ÛÃöªº°ª¦åÀ£¡C·íµM¡A¦P¼ËªºÀ£¤O¡A¨C­Ó¤Hªº©Ó¨üµ{«×¤]¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H¦wµMµL¨Æ¡A¦³ªº¤H«ë¤£±o°¨¤W±Y¼ì¡A³o»P­ÓÅ骺¿E¯À¤ô·Ç¡B¥NÁ¤ô·Çµ¥¦³Ãö¨t¡A·íµM¤]¸ò«á¤Ñ°V½m¦³Ãö¨t¡A¤ñ¦p¤ÓªÅ¤H¦]¬°¨ü¹L¤F°V½m¡A§ÜÀ£¯à¤O´N±j¡C«Ü¦hM«¬°ª¦åÀ£±wªÌ¨Ã¤£­D¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì·Q­n±±¨î¦åÀ£¡A°£¤F¥ÎÃÄ¥~¡AÁÙ­n¦h¶i¦æÅé¨|Áë·Ò¡A¡u¹B°Ê®É·|ÄÀ©ñ¨Ï¤H§Ö¼Öªº¿E¯À¡v¡F¦¹¥~¡AÁÙ­n±q¶¼­¹¤W½Õ¾ã¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¤é­¹¤@¸J¿P³Áµ°
¤@´£¨ì¿P³Áµ°¡A¤H­Ì´N¯à·Q¨ì¨ä¦³­°§C¦å²G¤¤Áx©T¾J§t¶q±q¦Ó­°§C¤ßŦ¯f¦M®`ªº¥\®Ä¡Cªñ¤é¬ã¨sµo²{¡A¿P³Áµ°¤º´I§t¥i·»©ÊÅÖºû£]-¸²»E¿}¡A¥i¥H¨Ï¤HÅé±w¦³¤ß... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G½¥øÔ°©³n°©³n¤Æ¯g (Chondromalacia Patella)
±i¥ý¥ÍÁöµM¦~¹L¤C¤Q¡A¨C¤é¤´µM°í«ù¤u§@¤Î°µ¹B°Ê¡A§@®§«Ü¦³³W«ß¡C¦ý³Ìªñ±i¥ý¥Í«o¦b¤W¸¨¼Ó±è®É·P¨ì½¥Ãö¸`»Ä³nµL¤O¡A§óµoıÃø©ó§¹¥þÃÛ¤U¡C¥h¬ÝÂå¥Í¶EÂ_µo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250