ÀÀ¥Ó¦^­^§¤ºÊ ­ÕÀò§å­«·s¶q¦D

[2016.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªk©x¬Q§P¦D®ÉºÙ³Q§i¦¨ªø©óÀu¶VªºÀô¹Ò¡A¾Ö¦³¥L¤H¹Ú´K¥H¨DªºÁ~ª÷¡A³Ì²×«o¨I·Ä©ó°sºë©M¬r«~¦Ó¥Ç®×¡C®×¥ó¦­«e¼f°T®É«K´¿¶Ç¥l¦h¦W´¿»P³Q§i·|­±ªººë¯«¬ì±M®a§@¨Ñ¡A­åªR³Q§i¥Ñ¤Ñ¤§Åº¤l¼Z¸¨¦¨Áô§g¤lªº¾úµ{¡C

³Q§iRurik Juttingªº¥~¤½´¿¥ô­»´äĵ¶¤°ª¼h¡A°h¥ð«eÀò¬F©²¹{±Â¾±³¹¡A¥L»PµØ¤H©d¤l¦b´ä½Ï¤U³Q§iªº¥À¿Ë¡C¥À¿Ë·í¦~¬°³Q§i¨ú¦WRurik(«X»y·N«ä¬O¯S§O¤Î°¶¤jªº¤H)¡A§Æ±æ¥Lªø¤j«á¯à¤H¦p¨ä¦W¡A¦Ó³Q§i¥ç¤£­t¥À¿Ë´Á±æ¡A¾Ì137·¥°ª´¼°Ó¡A¦~¤Ö®É¦Ò¤J­^°ê¦W®Õ·Å¹ý´µ¯S¤½¾Ç¡A¨ä«á¤ÉŪ¼C¾ô¤j¾Ç¡A¥D­×ªk«ß¤Î¾ú¥v¡CµM¦Ó³Q§i©Ê®æ¦Û¤j¡A§Y¨ÏÀò¥À¿ËºÙÆg¡A¥L¥ç»{¬°¦o¥u¬O»¡¤Ï¸Ü¡C

³Q§i²¦·~«á´¿¥ôµ|°È«ß®v¡A³Q¤Ú§JµÜ»È¦æ«õ¨¤«á¡AÀòù­P¥[¤J¬ü»È¬üªL¥ô°ÆÁ`µô¡A­t³d¬ãµo¤Î±À¾Pµ|°È²£«~¡A¦~Á~27¸U­^Âé(²{¶×²v­p¬ù259¸U´ä¤¸)¡C¦ý³Q§i¨p¥Í¬¡²V¶Ã¡A´¿»P¶Â¤H¨k¤l¤ÎÅܩʤH©ç©ì¡A¤S¥ý«á¥æ¹L9¦W¤k¤Í¡A¦Û¨¥³ßÅw»P¡uÅ¥¸Ü¡vªº¤k¤l¥æ©¹¡C

³Q§i¨ä«á±²¤J¹H¤Ï¼f­p±ø¨ÒÁà»D¡A¦¨¬°¨ä¤H¥ÍÂà±ÊÂI¡C¥L¤§«á³Q½Õ¾­»´ä¡A±q«á¤@Ãݤ£®¶¡A³¤°s¤Î§l¬r±¡úG¤é¯qÄY­«¡A§ó¨I°gÆ[¬Ý¯A¤Î·¥ºÝ©Ê¼É¤Oªº¦â±¡¤ù¡A¤×¨ä¹ï¸j¬[¡B±j«Á¤Î©Ê¥£µ¥¤ù¬q·P¿³½ì¡A¬Æ¦Ü´¿¤Û·Q±N¦~»´¥À¿Ë¤Î¨ä«Ä¤l¸TÀD¦b­^°ê°¾»·¦a¤è¡C

©x¡G¦p¦b­^¼f²z§P¡u¥Ã¤[²×¨­ºÊ¸T¡v

ÅG¤è¬Qªí©ú³Q§i±N¥Ó½Ð¤Þ´ç¦^­^°êªA¦D¡A¦p¥Ó½ÐÀò§å¡A·í¦aªk°|±N¬°³Q§i­«·s¶q¦D¡C¼È©eªk©x¥q®{°Ã§P¦D®É¯S§O´N¦¹¦^À³¡AºÙ·|¦V­^°êªk®x¶Ç¹F³Q§i¦p­«Àò¦Û¥Ñ¡A©Î·|¬°·í¦a±a¨Ó¥¨¤j¼ç¦b¦MÀI¡A¤S±j½Õ¦p®×¥ó¬O¦b­^°ê¼f²z¡A·|§P³Q§i¡u¥Ã¤[²×¨­ºÊ¸T¡v(§Y¥Ã»·¤£¥iÂЮ֦D´Á)¡C

§ó¦h´ä»D
¤é¨È°²´Á¦P¨t3®È¦æªÀµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡jºôÁʾ÷²¼²±¦æ¡A¥»´ä¦b3­Ó¤ë¤º²Ä¤G«×¦³±MÀç®M²¼ªº¤¤¤p«¬®È¦æªÀ­Ë³¬¡C3¶¡±MÀç¾÷²¼¤Î¦Û¥Ñ¦æ®M²¼ªº®È¦æªÀ¡u¤é¨È°²´Á¡v¡B¡u¥d®R«ä®È¹C¡v¤Î¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¨Æ°È©e­û¬Q°Q½×¥»´äÅç¥X¤Gäú­^¤j¹hÃÉ¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A³¡¤À¥»´ä¤J¤f°ÓÁnºÙ¨ä¶i¤fªº¤j¹hÃÉÄݦۮa¾i´Þ... ¸Ô±¡
¬x¤ô¾ô¦¬¦a°Ñ¦ÒªF¥_ ÀÀ­ã·~¥D­ì§}´«¦a ij­û¼~©x°Ó¤Äµ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º©óÁ`­±¿n¹F714¤½³¼ªº¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ï¡Aµo®i·s¤@¥N·s¥«Âí¡A¦ý¥Î§@µo®iªº¦a¥Ö¹O¤C¦¨Äݨp¤H¤g¦a¡A¬F©²¤@ª½¥¼¸¨¹ê¥H¦óºØ¼Ò¦¡¦¬¦^¤g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b·s¬ÉªF¥_·sµo®i°Ï±Ä¥Î¡u¥[±jª©¶Ç²Î·s¥«Âíµo®i¼Ò¦¡¡v¡A®e³\½d³ò¤ºªº¨p¤H¤g¦a·~¥D¡A¥i¦V¬F©²¥Ó½Ð¡u­ì§}´«¦a¡v¡A³z¹L¸É¦a»ù¥H§ïÅܤg¦a... ¸Ô±¡
­Ë¤ô²M¼ä¤uÀòºM²¼±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦¯±d¤å¸p¥~§P¤k¤u©P±C±C¡A¤W¤ë¦bÆW¥J­×¹y²y³õ¤u§@´Á¶¡¦]­Ë¤ô¾D­¹Àô¸p²¼±±¡A¨Æ¥ó¤Þ°_ªÀ·|¦U¬ÉÃöª`¡C­¹Àô¸p¬Qªí¥Ü¡A¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£«á¡A¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250