·s¦{¤pÂí §Æ©Ô¨½4¡G2²¼¥ý³Ó
3Âí³Ì¥ýÂI²¼ ¯S®Ô´¶¦X­p32²¼»â¥ý7²¼

[2016.11.08] µoªí
¬ü°êªF³¡®É¶¡8¤é¹s®É­è¹L¡A¬ü°ê·s¨u¥¬¤°º¸¦{­}§J´µºûº¸¤s¤fªº¿ï¥Á²v¥ý§ë²¼¡A¤@¦W¿ï¥Á¡]¥ª¡^¦b§ë²¼¯¸§ë²¼¡C(·sµØªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄҧƩԨ½¥ýÁn¹Ü¤H¡A©ó¥þ°ê²v¥ý¦³ÂI²¼µ²ªGªº·s¨u¥¬¤°º¸¦{§øÂí­}§J´µºûº¸¤s®l¡A¤p³Ó¤@¥M¡A¥H4²¼¹ï2²¼ªºÀu¶Õ¡AÀ»±Ñ¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶¡FÀH«á¡A¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{¥t¤@¤pÂí«¢¯SÂí¡A§Æ©Ô¨½¥H17²¼¹ï14²¼À»±Ñ¯S®Ô´¶¡F¦Ó¯S®Ô´¶«h¦b¥t¤@¤pÂíMillsfield§æ¦^¤@¥M¡A¥H16²¼¹ï4²¼À£­Ë§Æ©Ô¨½¡C

®Ú¾Ú·s¨u¥¬¤°º¸¦{ªk¨Ò¡A¤£¨¬¤@¦Ê¦W¿ï¥Áªº¿ï°Ï¥i¦b­â±á²v¥ý§ë²¼¡A¤T­Ó¤p°Ï¦b½ñ¤J©P¤G¤§»Ú«K®i¶}§ë²¼¡C·í©Ò¦³µn°O¿ï¥Á§ë²¼«á¡A«K¥i¶}©lÂI²¼¡C

¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¤µ¤é§ë²¼¡A¸ô³z©M©ö´¶¯Á¤@¶µ·sªº¿ï±¡½Õ¬dÅã¥Ü¡A§Æ©Ô¨½Àò³Óªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C¥t¥~¡A¦³´CÅé«ü¡A¥Á¥DÄÒ¦³±æ¹Ü¦^°Ñij°|¦h¼Æ¡C

¾Ú¸ô³zªÀ©P¤@³ø¹D¡A¸ô³z/©ö´¶¯Áªº¡uStates of the Nation¡v¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô¨½À»±Ñ¯S®Ô´¶ªº¥i¯à©Ê°ª¹F90%¡A¦³±æÀò±o303±i¿ïÁ|¤H²¼¡A°ª©óÀò³Ó©Ò¥²»Ýªº270±i¡A¦Ó¯S®Ô´¶¹w­p±NÀò±o235±i¡C

¬ü°ê¤j¿ï°£¤F¨M©wÁ`²ÎÄ_®y½ÖÄÝ¡A§ñÃö¤U¥ôÁ`²Î¯à§_¶¶§Q¬I¬Fªº°ê·|¿ïÁ|¡A¤]¬O·í¤Ñ§ë²¼¡C¥Á¥DÄÒ¦³§Ó¥´¯}¦@©MÄÒ´x´¤°Ñ²³¨â°|¦h¼Æªº²{ª¬¡A¦Ó¹ï°Ñij°|ªº¿ï±¡»á¬°¼ÖÆ[¡C

¦b°Ñij°|100®u¤¤¡A¥Ø«e¦@©MÄÒ¦b°Ñ°|¦³54®u¡B¥Á¥DÄÒ44®u¡A¥t¦³2®u¬O«DÄݨâÄÒªº­Ó§O°Ñij­û¡C¯Ã¬ù®É³øªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ³o¦¸¦³56%ªº¾÷²v®³¤U°Ñ°|¦h¼Æ®u¦ì¡C

¦Ü©ó²³Ä³°|¦@¦³435®u¡C­n·Q¦b²³°|±À°Ê¦h¼Æªk®×¡A±o¦Ü¤Ö´¤¦³218®u¡F¥Ø«e¦@©MÄÒ¦b²³°|¦û¦³247®u¡A¥Á¥DÄÒ¶È188®u¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Á¥DÄÒ­Y·Q¦b²³°|¨ú±oÀu¶Õ¡A³o¦¸±o¦h®³30®u¡A¦ý¦h¥÷¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ¥u¯à¦h®³5¦Ü20®u¡C

¥[¤H¦h«H§Æ©Ô¨½¨ãÁ`²Î¸ê®æ

¯S®Ô´¶§ó¥i¯à±a¨Ó·s®ð¶H

¥t¥~¡A¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡M¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¬Û«H¡M¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½§ó¦³¸ê®æ·íÁ`²Î¡M¦Ó¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶§ó¥i¯à¬°¬ü°ê±a¨Ó·s®ð¶H¡C

CTV¹qµø»O¡m·s»D¡n(CTV News)©e°U¥Á·N½Õ¬d¾÷ºcNanos Research¡M¶i¦æ³o¦¸¹q¸Ü½Õ¬d¡C

½Õ¬dµo²{¡M¦b¨ü³X¥[¤H·í¤¤¡Mªñ¤@¥b¤H¬Û«H¡M¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡M¬ü°ê·|¦³¯u¥¿ªºÅܤơC®t¤£¦h¨â¤H¦³¤@¤H(47%)»¡¡M¯S®Ô´¶¬O³Ì¦³¥i¯à¬°µØ²±¹y±a¨Ó§ï­²ªº­Ô¿ï¤H¡C29%«h»¡¡M¨â¦W­Ô¿ï¤H³£¤£·|§ïÅܲ{ª¬¡C¥u¦³17%ªº¤H»¡¡M§Æ©Ô¨½·|³Ð·s·ß¡C

¤j³¡¤À¤H»{¬°¡M§Æ©Ô¨½§ó¦³¸ê®æ·í¬ü°êÁ`²Î¡C68%ªº¤H¤ä«ù¦o¡M¥u¦³6%ªº¨ü³XªÌ¤ä«ù¯S®Ô´¶¡C20%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¡M¨â¤H³£¤£¦X®æ¡C

°ü¤k¹ï§Æ©Ô¨½ªº¤ä«ù¯S§O¼ö¯P¡M73%ªº¤k¤H©M63%ªº¨k¤H»¡¡M¦o§ó¦³¸ê®æ°µÁ`²Î¡C¦b©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ§O¡N¥[®³¤j¦a°Ï¡M¤j¦h¼Æ¤H»{¬°¡M§Æ©Ô¨½¬O§ó¦³¸ê®æªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡C¦ý¦b¯ó­ì¬Ù¥÷¡M30·³¨ì39·³ªº¦~ÄÖ²Õ§O¡M¦oªº¤ä«ù²v³Ì§C¡C

¦b¥[°ê¦U¦~ÄÖ²Õ§O¤¤¡M§Æ©Ô¨½ªº¤ä«ù²v¦p¤U¡R

¡E18-29·³¡M70.1%¡Q

¡E30-39·³¡M60.3%¡Q

¡E40-49·³¡M68.5%¡Q

¡E50-59·³¡M69.4%¡Q

¡E60·³¤Î¥H¤W¡M70.5%¡C

10¤H¦³7¤H(70%)»{¬°¡M§Æ©Ô¨½·í¿ï¡M¹ï¥[¡N¬üÃö«Y§ó¦n¡C7%ªº¨ü³XªÌı±o¡M¯S®Ô´¶¬O§ó¨Î¤H¿ï¡Q17%ªº¤H»¡¡M¨â¤H³£¤£¬O¦n¿ï¾Ü¡C

¦b¯ó­ì¬Ù¥÷¡N30-39·³ªº¦~ÄÖ²Õ§O¤¤¡M§Æ©Ô¨½ªº¤ä«ù²v³Ì§C¡C¦b¨â©Ê¤§¶¡¡M¤k©Ê¸û¦h¤ä«ù§Æ©Ô¨½¡C»¡¨ì¨â¦W­Ô¿ï¤Hªº¸Û«H«×¡M¥L­Ì¦b³o¦¸½Õ¬d¤¤±o¤À»á§C¡C¨ü³XªÌ«H¥ô­þ­Ó­Ô¿ï¤H¡S¥L­Ìªº¬Ýªk¤Àª[¡C½Õ¬d­û°Ý¡M½Ö§ó¦³¥i¯àÁ¿¯u¸Ü¡S43%»¡§Æ©Ô¨½¡M10%»{¬°¬O¯S®Ô´¶¡C42%ªº¨ü³XªÌ«h»¡¡M¨â­Ó­Ô¿ï¤H¥L­Ì³£¤£«H¥ô¡C

¬ÛÃö·s»D¥ZA32¡B33¡B34ª©

§ó¦h­n»D¤@
¨È¸Ç¨k¤l¦º¦b¬üÄR®| ¨­¦³ºj¶Ë¥i¯à¾D²¾«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤¦~¨k¤l³Qµo²{­Ëª×¦b¸UÀA¥«µØ¤H»E©~ªº¬üÄR®|(Milliken)ªÀ°ÏªºÂÂ°í¥§¦a¸ô(Old Kennedy Road)¡A°e°|«áÃÒ... ¸Ô±¡
«ëÀ¦¨à¥Í¤÷ ®}§g«ã½|¡u¤²µó¡v ¤@¤f«r©w¨H¬¡±l´¿»¡¡u±þ¡vÀ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°³Q±±±þ®`5­Ó¤ë¤j¨kÀ¦ªºµØ¸Ç«C¦~¨H¬¡±lÅGÅ@ªº«ß®v«ß®vù©_°Ò(Paula Ann Rochman)«ü¥X¡A¨kÀ¦ªº¥À¿Ë®}§g(Jun X... ¸Ô±¡
¤@ÂY20¸U·d¤@¦¸¬K±ß ¤¤°ê©ú¬P¨Ó¥[¦PÄmÃÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥»¦a¤¤°ê¯d¾Ç¥Í²Õ´ªº¡u¬K¸`±ß·|¡v±N©ó©ú¦~1¤ë21¤é¦b¦h­Û¦h¯Á¥§¼@³õ(Sony Centre)Á|¦æ¡C©¡®É¡A±N¦³¤¤°ê°ê¤º¤@½u¼vµø©ú... ¸Ô±¡
¸`¤é¸}¨Bªñ ĵ±§¤Å¾K¾r °s«áÁÙ¶}¨® ¦¨¥»­n1.5¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ðÂà´H¡M³s¦ê¦~²×¸`¤é¦b±æ¡C¡u¥À¿Ë¤Ï¹ï¾K°s¾r¾p¡v(MADD)¦h­Û¦h¤À·|¬Q¤Ñ¦b¦h¥«Äµ¶¤Á`³¡Á|¦æ¤µ¦~ªº¡u¬õµ·±a¡v¬¡°Ê¶}°Ê»ö¦¡¡C³o­Ó¬¡... ¸Ô±¡
©Ê¥Í¬¡¹³ªá¶é »ÝÄéµ@°ö¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¤@¬qí©wÃö«Yªº©Ê¥Í¬¡¬O§_§Ö¼Ö¡A»Ý­n¥I¥X©M°ö¾i«´¦X«×¡A¤£¯à³æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250