¯S®Ô´¶·í¿ï¬üªÑ·|¶^7% §Æ©Ô¨½³Ó¥X¤j¥«¤W¤É3%

[2016.11.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÅܤ۲ö´úªº¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï«á¤ÑÁ|¦æ¡Mµ¹ª÷¿Ä¥«³õ±a¨Ó¤F°ÊÀúªº¥i¯à©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡M¦Û±q¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½«Å¥¬­«±Ò¹ï§Æ©Ô¨½¹q¶lªº½Õ¬d¡B2¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº¥Á½Õ¤ä«ù²v©úÅãÁY¤p¥H¨Ó¡MªÑ¥«¶}©lÀ³Án¤U½Õ¡C¬ü°ê¦³¤@ª½¬ã¨sªÑ²¼¥«³õ¨«¶Õªº¸gÀپǮa«ü¥X¡A­Y§Æ©Ô¨½³Ó¥X¡AªÑ¥«·|¤W¤É3%¡A¤@¥¹¯S®Ô´¶³Ó¥X¡AªÑ¥«·|¤U¶^7%¡C

¬ü°êDartmouth College¸gÀپǮaEric Zitzewitz«ü¥X¡A¾Ú¨ä¦ô­p­Y§Æ©Ô¨½ªÑ¥«³Ó3%¡A­Y¯S®Ô´¶³ÓªÑ¥«¤U¶^7%¡A¤@¨Ó¤@¦^¥NªíªÑ¥«±N·|¦³10%ªºªi´T¡C

Wilmington Trust ªº­º®u³q°T¥D¥ôù«ä(Tony Roth)ªí¥Ü¡Mª÷¿Ä¥«³õ¤§«e¨Ã¨S¦³¦b¯S®Ô´¶³Ó¥Xªº¥i¯à©Ê¤W©w¦ì¡C¦ý¦Û±q10¤ë©³¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½ªºÅå¤H®ø®§¤§«á¡M¯S®Ô´¶ªº¾÷·|¼W¤j¡M¥«³õ¶}©l¸õ¤ô¡M¨´¤µÁÙ¨S¦³¤@­Ó¥æ©ö¤é¥X²{¤É´T¡CªÑ¥«¤U¶^¤§¤U¡Mª÷»ù²r¤É¡M¦P®É¤]«d®z¬ü¤¸¡C

¾¥¦è­ô¤ñ¯Á¤w¸g¤U­°¡M¦ý²{¦b¦A¦¸¸õ¤ô¡M¦]¬°¦pªG¯S®Ô´¶¤W¥x¡M¬ü°ê©M¾¥¦è­ôªº¶T©ö±N¨ü®À¡C¯S®Ô´¶¦³Ãö¦b¨â°êÃä¹Ò«ØÀ𪺻¡ªk¡M¤w¸g¼s¬°¤Hª¾¡C¤W­z¤ÏÀ³¡M³¡¤À¨Ó¦Û¤H­Ì¹ï©ó¯S®Ô´¶¦pªG¨ú±o³Ó§Q±N±a¨Ó¤°»ò¤£¤Ó²M·¡¡R±q¶T©ö©¹¨Ó¡B¬ü°ê¸gÀÙ¦¨ªø¡M¨ì¬ü°êÁpÀx¬O§_·|«ö¹w´Á¦b12¤ë¥[®§¡C

¯S®Ô´¶¥i¯à¹ï¬ü°êªº¶T©ö¥ë¦ñ±Ä¨ú¦æ°Ê¡M«Å¥¬¥L­Ì¹H¤Ï¶T©ö¨óij¡C¦Ó¹ï¤è¤]¥i¯à³ø´_¡C³o´N¨Ï±o¥«³õ¤Q¤Àºò±i¡C

¦pªG§Æ©Ô¨½µn¤WÁ`²ÎÄ_®y¡M¥«³õ¤£·|¦³¤jªºÅܤơC¦]¬°³o¤£¹L¬Oºû«ù²{ª¬¡M¥Á¥DÄÒ¤º³¡Åv¤O¥æ±µ¡C

³oºØ±¡ªp¤U¡M¬ü°ê±N¥i«ö¬J©w¨B¥ï¡M±q¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¤¤³v¨B°h¥X

CIBC»È¦æ¸ê²£ºÞ²z³¡ªù­t³d¤H³£­Û®õ(Luc Durantaye)»¡¡M¤µ©¡¤j¿ïªí²{¥Xªº­Ô¿ï¤H©M¬Fµ¦¨î©wªº¤Ï®t¤§¤j¡M¬O¾ú¨Ó¨S¦³¡C

¥L»¡¡M¡u¦]¦¹¡M¤H­Ì¹ï¤j¿ï«e´ºªº­·ÀI¡M¨Ï±o¥«³õ¨ü¨ì¤£¦P´M±`ªºÅåÀ~¡v¡C

¥LÄ~ºÙ¡M¡u§Ú­Ì¥²¶·¾AÀ³©M³]ªkÀ³¹ï³oºØ§Î¶Õ¡C§@¬°¸ê²£ºÞ²z³¡ªùªº¸g²z­Ì¡M§Ú­Ì»Ý­n¦X²z¦w±Æ¡M½T©w²Õ¦X¡M³WÁ×­·ÀI¡C§Ú­Ì»Ý­n¦b¤£¦Pªº«e´º¤UÀò¯q¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«ÀÀ«d450­x¸Ëĵ­ûµô¤À§½ ­«·s½Õ°t¤u§@¼W«e½uĵ¤Wµó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤§Æ±æ³q¹L¹ê¬I§ï­²­p¹º¡A¹ïĵ¶¤¶i¦æºë§L²¬F¡A±N­x¸Ëĵ­ûªºÁ`¤H¼Æ´î¤Ö¡A¬Æ¦Ü­nµôºM´X­Ó¤À§½¡AÅý§ó¦hªºÄµ­û¯à°÷¥X²{¦b¤jµó¤W¦Ó¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²¾¥Á¦Ü¥[®³¤jªº¤¤°ê²¾¥Áª÷øÊ¡]Xin Jin¡A­µÄ¶¡^ ¡A¦]°Ñ»P°½ºØ¤j³Â¦Ó³Q§P¦D5­Ó¤ëºÊ¸T¡C¥Ñ©ó¦bª÷øʥǸo©M³Q§P¦D´Á¶¡¡A¥[®³¤j¦D... ¸Ô±¡
¬ü«C¦~¨Ó¦h¥«°Ñ¥[±B«e¬£¹ï µLºÝ¾D¤H¬DÆ]¼Þ¥´½ðÀY­P¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W24·³¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{ªº¦~»´¤H¡M¨Ó¦h¥«¤¤¤ß¡u¤p·N¤j§Q°Ï¡v°Ñ¥[¤@­Ó±B«eªº²æÂ÷¡u¤ý¦Ñ¤­¡v¬£¹ï¡C¬Q¤Ñ­â±á¡M¥L©M¥ë¦ñ¦b¬£¹ïµ²§ô«á¥XªùÂ÷³õ... ¸Ô±¡
22¦Ì°ª¸t½Ï¾ð
¦h­Û¦hÀ±´°µáþ¼s³õ¬Q¤é½Ý¥ß°_°ª22¦Ìªº¸t½Ï¾ð¡C¸t½Ï¾ð¨Ó¦Û¦w¬ÙBancroftÂí¡A¬O¤@´Ê¥Õ¶³§ü¤ì(white spruce)¡A¼Ð»xþÓ¸t½Ï¨Bªñ¡C... ¸Ô±¡
ªÀ°Ï«Ωî¨ø­««Ø²ÓÅܤj ±À°ª¼Ó»ù¤§¾l­n°t¦XÀô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«²{¦b©Ð¦a²£¥«³õ¿K¼ö¡M¤g¦a»ù®æ©M¼Ó»ù³£¤£Â_¤W¤É¡M³\¦h©~¥Á§Æ±æÂX«Ø¦Û¤vªº©Ð«Î¡M¹ï¾F©~ÂX«Ø¡M°Ï¤º©~¥Á¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C ¥«¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250