©Ú¬å7¤Ñ°² ­n¨D¤½¶}ÅG½× ³Ò¹Î«C¦~Âô¥ß°|

[2016.11.02] µoªí
¬_«Ø»Ê¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¹ï©óÂô¤J¿ì¤½«Çªº¦æ¬°¡A´N¥æµ¹Äµ½Ã¶¤³B²z´N¦n¡C
±j¨î©ìÂ÷«C¦~³Ò¤u¹ÎÅé¤â©Ô¡u©Ú¬å7¤Ñ°²¡v¥¬±ø½Ä¤J¥Á¶iÄҥ߰|Á`¥l¬_«Ø»Ê¿ì¤½«Ç¡A­n¨D»P¬_¤½¶}ÅG½×¡A¾Dĵ¤è±j¦æÅXÂ÷¡C
±j¨î©ìÂ÷«C¦~³Ò¤u¹ÎÅé¤â©Ô¡u©Ú¬å7¤Ñ°²¡v¥¬±ø½Ä¤J¥Á¶iÄҥ߰|Á`¥l¬_«Ø»Ê¿ì¤½«Ç¡A­n¨D»P¬_¤½¶}ÅG½×¡A¾Dĵ¤è±j¦æÅXÂ÷¡C
¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ°w¹ï«C¦~Âô¤J¥ß°|ªº¦æ¬°ªíºA¡A¥L»{¬°¬O¤£§´¡A·|½Ð´Â³¥¦UÄÒ°µ¨Mij¡AÄþ³d³o¼Ëªº¦æ¬°¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£º¡¥Á¶iÄÒ¬å7¤Ñ°²¡A10¾l¦ì°ª±Ð¤u·|«C¦~¦æ°Ê©e­û·|¡B¤u°««C¦~²£·~«á³Æ­x¡A1¤é¦­¤W½Ä¤J¥ßªk°|¡A¥e»â¥Á¶iÄÒ¹ÎÁ`¥l¬_«Ø»Êªº°ê·|¬ã¨s«Ç¡A°ª©I¡u«C¦~­n³ÒÅv¡A©Ú¬å7¤Ñ°²¡v¡A­n¨D¬_«Ø»Ê¥X­±¤½¶}ÅG½×¡A¸g30¤ÀÄÁ«á³Qĵ¹î±j¨î©ìÂ÷¡C

Ĭ¹Å¥þµh§å¾Ç¥Í²æ§Ç

¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ¦b¨Æµo«á¡A¯óÀÀ¤F¤@¥÷Án©ú¡Aµh§å¾Ç¥Í²æ§Ç¹Hªk¡AÄY­«¼vÅT°|°Ï»P¥ß©e¤H¨­¦w¥þ¡A°£­nĵ½Ã¨Ìªk³B²z¥~¡A§ó¤©¥H³ÌÄY¼FÄþ³d¡C¦ý°ê¥ÁÄҹΦb´Â³¥¨ó°Ó®É«hªí©ú©Úµ´µoªí¦@¦PÁn©ú¡C

§Üij«C¦~ÀH«á¦b³õ¥~Á|¦æ°OªÌ·|¡A¾G©m«C¦~¥N»¡¡A¥Á¶iÄÒ¬F©²®Ú¥»¬O©Úµ´·¾³q¡B¶ÉÅ¥¥Á·Nªº¬F©²¡A»¡¯¸¦b³Ò¤u³oùØ¡A«o¸ò¸ê¤è±K«Ç¨ó°Ó¡A³Ò¤u¦b¨ºùØ¡H

»¡¦nªº·¾³q©O¡H½²­^¤å¤@Án¥O¤U¡A´N­n¬å°²¡A¡u§Ú­Ì¨Ó¬O­nªí¹F¶D¨D¡A­n¨D¬_«Ø»Ê¤½¶}ÅG½×¡A¦ý¦ÛºÙ¥Á¥Dªº¥Á¶iÄÒ«o¥Î¥Nªí«ÂÅvªºÄµ¹î±N§Ú­Ì±a¨«¡C¡v

°ª±Ð¤u·|«C¦~¦æ°Ê©e­û·|¡B¤u°««C¦~²£·~«á³Æ­xµ¥¤Q¦h¦W«C¦~¡A¬Q¦­8®É45¤À¡A¤âÁ|¡u¬å°²Á`¥l¡v¡B¡u¤½¶}ÅG½×¡v»P¡u©Ú¬å7¤Ñ°²¡vµ¥¼Ð»y¡A½Ä¶i¬_«Ø»Ê¦ì©ó¤¤¿³¤j¼Ó¦a¤U¤@¼Óªº°ê·|¬ã¨s«Ç¡A«O¤»Á`¶¤¥[¬£Äµ¤O¡AÄU¾É¥L­ÌÂ÷¥h¥¼Àò¦^À³¡A¥b¤p®É«á¡Aĵ¤è±N«C¦~¤@¤@©Ô¥X¥ßªk°|¤¤¿³¤j¼Ó¡A¹Lµ{¤¤µo¥ÍªÏÅé©Ô§è¡C

¬_ºÙÅG½×¹ï¶H¬O¥ß©e

³Ò¹Îª½«ü¬_«Ø»Ê¬O¬å7¤Ñ°²ªº¹õ«á¶Â¤â¡A¬_¥D¾É¥Á¶iÄҹΦb10¤ë5¤éªº½ÃÀô©e­û·|¥H¡u¤@¤ÀÄÁ¡v³q¹L¬å7¤Ñ°²ªºÄ³µ{¡A¤S¦b10¤ë27¤é¾ÌÂǤH¼ÆÀu¶Õ±jµw³q¹Lij¨Æ¿ý¡AµLµø¦b³¥ÄÒ»PªÀ·|¦U¬É¤Ï¹ïªºÁn­µ¡A³Ò¹Î«C¦~­n¨D»P¬_«Ø»ÊÁ|¦æ¤½¶}ÅG½×¡C¹ï©ó³Ò¹Î«C¦~ªº¶D¨D¡A¬_«Ø»Ê«ü¥X¡A¥Á¶iÄÒ¹ï¡m³Ò°òªk¡n­×¥¿¯ó®×¬O¦³°t®Mªº¡A¥¼¨Ó¥ßªk°|·|·Óµ{§Ç¨Ó³B²z¡A²{¦b¬O´Â³¥¨ó°Ó¶¥¬q¡A¦U¤è­n«ç»òÅý¨BÁÙ¥i¥H½Í¡A¦ý¥ßªk°|¦³¥ßªk°|ªº¹CÀ¸³W«h¡A¡u´Nºâ­nÅG½×¡A§ÚªºÅG½×¹ï¶H¤]¬O°ê·|ij­û¡C¡v¦Ü©ó¿ì¤½«Ç¾D¤J«I¡A¬_«Ø»Ê§C½Õªí¥Ü¡A¤@¤Á¥æµ¹Äµ½Ã¶¤³B²z¡C

¹ï·Ó¤Ó¶§ªá±¡¦ó¥H³ô

¥Á¶iÄҹηF¨Æªø§dªÃèû»¡¡A­Ó§O©e­ûªº¿ì¤½«Ç¬O¨p¤H³õ©Ò¡A¸ò¤½¦@³õ°ì¤£¦P¡A²{¦b«I¤J¤H®a¨p¤H¿ì¤½«Ç¡A§ï¤Ñ¬O§_¥i¯à¤É°ª¼h¯ÅÂô¤J¨p¤H¦í©Ò¡H¡u³o¬O¦b«Â¯Ù¨C­Ó©e­ûªº¤H¨­¦w¥þ¡C¡v

¾Ç¥ÍÂô¤J¥ßªk°|¡A°ê¥ÁÄҥߩe³¯©y¥Áªí¥Ü¡A·í¦~¥Á¶iÄÒÂǥѤӶ§ªá¾Ç¥Íªº¤O¶q§æ­Ë°ê¥ÁÄÒ¡A²{¦b¹ï©ó©MÄÒ¤º¬Fµ¦·N¨£¤£¦PªºÁn­µ¡A´N­n¥ßªk°|ªº¾nĵ¥h³B²z¡AÁÙ¦bÄҹΨó°Ó·|ij¤¤¥Ñ°|ªø´£®×Äþ³d¡A¹ï·Ó¦æ¬F°|ºM§i¦û»âªº¾Ç¥Í¡A¡u¯u¬O±¡¦ó¥H³ô¡H¡v

°ê¥ÁÄÒ¹ÎÁ`¥l¹ù°ê´É«h¬O©IÆ~¾Ç¥Í¡A¤£­n¶ÃÂô¥ß©e¿ì¤½«Ç¡A©e­û¿ì¤½«ÇùØ­±ÁÙ¦³¨ä¥L¿ì¤½¦P¤¯¦b¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤£ºÉ¤½¥­¡A¦ý¥L¤]±j½Õ¡A¾Ç¥Íªº¶D¨D¥L³£Å¥¨ì¤F¡A·|¦b¨ó°Ó®É´£¥X¨Ó°Q½×¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
½Ò°óÃz°¨²ß·|½R°Ó¯µ¨¯ °¨­^¤E³Q§iªn±K
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁ`²Î°¨­^¤E¤é«e¦bªF§d¤j¾ÇÁ¿®y¦ÛÃz°¨²ß·|·|«e½R°Ó¯µ¨¯¡Aªí¥Üªá¤F1¤ÀÄÁ´N»P²ßªñ¥­¹F¦¨¤¬ºÙ¥ý¥Íªº¦@Ãѵ¥¡C¦ý¥ÃªÀ¡B¥xÆW¥_ªÀµ¥¹ÎÅé»{¬°¡A... ¸Ô±¡
¬P¶³¤¤­·¦å¶ô®±ÀY¤j °ª¶¯ªø©°¡G¦b¸£«Ç ¤£©¯¤¤¤j©¯
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦ò¥ú¤s¶}¤s©vªø¬P¶³ªk®v¤¤­·¯f±¡¡A°ª¶¯ªø©°2¤é¤W¤È¥l¶}°OªÌ·|¹ï¥~»¡©ú¡AÂåÀø¹Î¹ï¥l¶°¤H¡B¦WÅA°|ªø³¯»F¶©»¡¡A¬P¶³¤j®v³o¦¸¬O¥ª¸£¥X¦å... ¸Ô±¡
¥­§¡¨C¤Ñ¶Ë11¤H ¶Ã¶}¨®ªù»F¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|¬Q¤TŪ³q¹L¡m¹D¸ô¥æ³qºÞ²z³B»@±ø¨Ò²Ä56±ø¤§1¡n­×¥¿®×¡A¥¼¨Ó¨T¨®¾r¾p¤HÁ{®É°±¨®©Î°±¨®®É¡A¾r¾p¤H©Î­¼«È¥¼¨Ì³W©w¶}©ÎÃö¨®ªù¦]¦Ó»F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250