©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç¬ã¨s­û±À½×¥~¤ÓªÅ¦³¥Í©R
¬ã¨s«ü¥~¬P¥Íª«¥Î¿E¥úµo®g«H¸¹

[2016.11.01] µoªí

(¥[·sªÀ31¤é¹q)¤@­Ó¥[®³¤j¬ã¨s¹Î¶¤»¡¡M¥~¤ÓªÅ¦³¥Í©R¡M¬ì¾Ç¬É±K¤ÁÃöª`³o­Ó½ÒÃD¡C

»í¥_§J¥«©Ô¥Ëº¸¤j¾Ç(Universite Laval )ªº¬ã¨s¤H­û»¡¡M¥L­Ì¤ÀªR¤@¨Ç¯S®í«H¸¹«á¡M½T»{234­Ó¼ç¦b¨t²Î¡M¥i¯à¬O¥~¬P¤Hªº±JÅé¡C

³o­Ó²z½×¸g¹L¦h¦~¶i¤Æ¡M­º®u¬ã¨s­ûªi©Ô(Ermanno Borra)¦b2012¦~ªº³ø§i¤¤´£¥X¡M²q´ú¥~¬P¤H¥i¯à¦V¦t©z¶Ç¼½«H®§¡M¥L­Ì¦b¥~¤ÓªÅ¥Í¦s¡C

ªi©Ô´£¥X¤@­Ó²z½×¡M«ü³oÃþ¥~¬P¥Íª«¥i¯à¨Ï¥Î¿E¥ú¡M¦b¥L­Ì©~¦íªº¬P²yµo¥X¯S§O«H¸¹¡M²Ó¤ßÆ[¹î¦t©zªº¤H·|¯d·N¨ì¨º¨Ç«H¸¹¡C

ªi©Ô»P¬ã¨s¥Í¦«´£º¸(Eric Trottier)²{¦b»¡¡M¥L­Ì¿ë»{¨º¨Çµo®g«H¸¹ªº¬P²y¡M¤w»{¥X234­Ó¡M¥¦­Ì¦ü¥G¦³ºû«ù¥Í©Rªº¯S¼x¡C

¾Ç¬É¹ï³o¶µ¬ã¨s«Ü·P¿³½ì¡M±K¤Á¬ã¨s¥¦ªºµ²ªG¡C¥Ø«e¡M¦P¦æ¹ï³o¨Ç»¡ªk©êþÓÃhºÃºA«×¡M¨Ã»¡¥¼¯à§@¥X½T¹êªºµ²½×¡C

ªi©Ô¤]¦b³Ì·s¬ã¨s³ø§i¤¤»¡¡M¦¹®É¤Uµ²½×¡M¥¼§K¹L¦­¡C³o­Ó²z½×´£¨ìªº«H¸¹¯A¤Î¿E¥ú¡Mªi©Ô»¡¡M¨º¬O²³æªº¬ì§Þ¤âªk¡M¦b¥i¯à¤ñ¤HÃþ§ó°ª¯Åªº¤å©úµ{«×¤§¤º¡C

ªi©Ôªº²z½×»¡¡M¨C¹j¼Æ¦Ê¸U¤À¤§¤@¬íµo®g¿E¥ú¡M®e©ö¿ì¨ì¡M¥i§ïÅܬPÅé¥úÃСC

¦a²y¤Wªº¬ì¾Ç®a±Ä¥Î¤j¶q¸ê·½¡M¤Äµe¬P²y»P¨ä¥L¤ÑÅé¥úÃСM¦b¤¤¤ß¼Æ¾Ú®w»`¶°«H®§¡C

ªi©Ô»P¦«´£º¸¦b¥L­Ìªº¬ã¨s¤¤±Ä¥Î´µ¶©¼Æ½X¨µ¤Ñ­p¹º(Sloan Digital Sky Survey)¡M³o¬O¤@­Ó16¦~¶µ¥Ø¡Mø»s¹O30%ªº¤ÑÅé¥úÃСM¤ÀÃþ³Ì¤Ö250¸U­Ó¤ÑÅ骺¥úÃСC

ªi©Ô»¡¡M¥L­Ì¤ñ¹ï²z½×¥úÃСM¥uµo²{234­Ó¥i¯àµo®g¿E¥ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H»E©~¸Y±Kªº¤h¤NªF¸ô§¨µØµn¸ô±ß¶¡µo¥Í§T®×¡A¤@¦W¨«¦bµóÀYªº¤k¤l¾D§ÀÀHªº¸é¤H¥´±¼ªù¤ú¡A·m¨«»È¥]¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A³o©v®×¥óµo¥Í¦b¤W... ¸Ô±¡
¶W³tª½½Ä¨¾¼²Äæ ¤k¥q¾÷²`®d»îÂ_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¸`¸ë¤B¯Ç¤½¸ô¬Q±áµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¤k¥q¾÷¾r¨®¥¢±±¡A¨T¨®¼²¦V¸ô¤¤¤ßªº¨¾¼²Äæ¡A»F¨Æ¥q¾÷­«¶Ë¤£ªv¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ­â... ¸Ô±¡
¸U¸t¸`·R¤ß§ê°­§ê°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¸U¸t¸`¡]Halloween)¥O «Ä¤l­Ì¼Ö½¤Ñ¡M¦ý¦P®É½Ð¤Å§Ñ¦V­¹ª«çêÀÙ®w®½ÃØ­¹ª«¡C ¬Q¤Ñ¤W¤È¥»¥«¦U¤¤¤p¾Ç®Õ³£²Õ´¤F¦UºØ¼y¯¬¬¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¦b¹L¥hªº©P¥½¡A±µ¨ì¤£¦P¦a°Ï¦h¦W¥«¥Á³ø®×¡A«üÅ¥¨ìºjÁn¡F¸g½Õ¬d«áµo²{¡AºjÁn¨ä¹ê¬O¼y¯¬¦L«×±Æ¿O¸`(Diwali)·ÏªáªºÁn­µ¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë¤U¦¯¥H¨Ó¡M¦h­Û¦h¦hºÝ¬Ó¦ZªF¸ô§¨ºû¦h§Q¨È¤½¶éµó¤@±a¡M¦Ü¤Öµo¥Í3©v¤g¯TŧÀ»Ãdª«ªº¨Æ¥ó¡C¦¹¶¡±M®a«hªí¥Ü¡M³y¦¨³oºØ±¡ªpªº¬O¡u¤H­Ìªº°Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250