【明報專訪】多倫多公車局推出的新廣告'We Move Campaign' (我們推動運動)﹐特寫了五個國家級別的芭蕾舞者在城市不同的公交站表演芭蕾﹐引來了很大的爭議﹐至少一個組織表達了這項活動的憤怒。

一個網上的公開聲明指向多倫多公車局和加拿大國家芭蕾舞團﹐它表示﹐對身體過份自信並不能充份代表大部分的加拿大人或多倫多公車的使用者。聲明還表明「針對多倫多公車局和加拿大國家芭蕾舞團的聯合活動﹐我們關注的是身體呎吋﹐體型和體重差異性﹐或者說﹐這場活動在不知不覺中傳達了這個信息。」

共同創立廣告的安德魯(Jill Andrew)表示﹐這個組織重點推廣的是關於身體的不同性﹐平等和自信﹐確保交流是組織使命的一部分﹐但是﹐她補充指出﹐這個活動並不能代表多倫多人。她表示:「我們的批評是關於這個廣告是否說給多倫多公車使用者聽的﹐哪些人的身體是符合廣告說的那樣而哪些人不算。」

安德魯還補充這個活動應該更加代表目標受眾﹐組織也需要吸收更加有包容性的意見。她還說明:「想像一下這個廣告﹐和加拿大國家芭蕾舞團﹐包括小孩﹐大人﹐不同身體能力的人和不同種族背景的人一起參加這個多倫多公車局的群舞﹐這個活動代表我們移動你。」

多倫多公車局發言人格林(Stuart Green)表示:「這個廣告的標語就是想要反映多倫多公車局和芭蕾舞分別通過公交和藝術移動了他們的客人。加拿大公車局是非常自豪可以成為國家芭蕾舞團的伙伴去共同創立有吸引力的活動﹐從而展示它們分別在多倫多的社會和文化結構中的位置。這個廣告將出現在多倫多公車站和公車上。我們已經和楓葉體育及娛樂公司﹑泛美運動會和同性戀大遊行舉辦過類似的推廣活動﹐這些組織代表我們珍惜的多樣性。」

在慶祝活動中﹐‘我們移動你’的國家芭蕾舞團的舞者將會於11月14號在聯合車站舉辦芭蕾舞課。