Âø³f©±¥X°â°à°s¸²µå°s Àù¯gÅ@²z§½¼~³Ü°s¦h­PÀù

[2016.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÂø³f©±¶}©l¥X°â°à°s©M¸²µå°s¡M¬Ù¤ºÀù¯g¾÷ºcµo¥Xĵ°T¡M´£¿ô¥Á²³ª`·N³Ü°s­·ÀI¡C¥¦»¡¡M§ó¦h°Ó©±½æ°s¡M¥i¯à´£°ªÀù¯fµo¯f²v¡C

¦w¬ÙÀù¯gÅ@²z§½(Cancer Care Ontario)Àù¯f¨¾ªv°Æ¥D®u©Ô§B©`§JÂå¥Í(Dr. Linda Rabeneck)ĵ§i¡M³sÂê¶W¯Å¥«³õ°â½æ¸²µå°s¡M¥Á²³¶R°s§ó«K§Q¡M¦ý¤H­ÌÀ³¸Ó¯d·N¡M°sºë¬O­PÀùª«½è¡C

¦w¬ÙÀù¯gÅ@²z§½«ü¥X¡M®Ú¾Ú¬ã¨s³ø§i¡M¤H­Ì¶R°s§ó®e©ö¡M³Ü°s¶q¦ÛµM§ó¤j¡M¥¦¾á¤ßÀù¯fµo¯f²vÀH¤§¤W¤É¡C

©Ô§B©`§J»¡¡R¡u±q¬ÙÀù¯g¾÷ºc¨¤«×¬Ý¡M³o¤£¬O¥i¨ú¦æ°Ê¡C¡v

Àù¯gÅ@²z§½¯S§O©IÆ~¬Ù©²¡M¤£­n¼W¥[°sºë¹s°â°Óªº±K«×¡M¤£­nÂX¤j°â°s¨p¦³¤Æ¦æ°Ê¡C

¥Ø«e¦w¬Ù¤j¬ù74%ªº©±¥~°sºë¹s°âÂI¬O¨p¦³©Ê½è¡M¥]¬A°s¾Q(Beer Store)©MWine Rack¡C

©Ô§B©`§J»¡¡M°â°s¨p¦³¤Æ·N¨ýþÓ¶R°s§ó¤è«K¡M¶R°s§ó®e©ö¡Mµ¥©ó³Ü°s§ó¦h¡C¦o¤]©Ó»{¡M¶R°s¤è«K¡M³Ü°s¶q·|¤£·|¬ÛÀ³´£°ª¡M¦w¬Ù¥¼¦³ÃÒ¹ê¨âªÌªºÃö«Y¡C

®Ú¾Ú¦w¬ÙÀù¯gÅ@²z§½2016¦~¹w¨¾¨t²Î½è¯À«ü¼Æ¡M¦w¬Ù¦ô­p¦b2010¦~¥X²{ªº1,000¨ì3,000©v·sÀù¯g¯f¨Ò¡M»P³Ü°s¦³ÃöÁp¡C

©Ô§B©`§J»¡¡R¡u¤@­Ó¾÷·|¬O¡M§Ú­Ì­nºÊ¹î³o­Ó¬Fµ¦¨M©w¹ï¤µ«áªº¼vÅT¡C¡v

Àù¯gÅ@²z§½­nºÊ¹îªº¨Æ±¡¡M¨ä¤¤¤@¥ó¬O¦w¬Ù¶}©ñ°â°s«á¡M¬Ù¥Á³Ü°s¶q¦³µL¼W¥[¡M¥H¤Î·s¬Fµ¦¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¡M¥]¬Aµ|¦¬¡N¬ÛÃöÂåÀø¦¨¥»¡C

¦w¬Ù°]¬FÆUµo¨¥¤H³z¹LÁn©ú»¡¡M¬Ù©²¡uÄY®æ¡v±±¨îÂø³f©±ªº°à°s¡BÄ«ªG°s©M¸²µå°s¾P±¡¡M¨Ã¸g¹L¬ÛÃö¹ÎÅ骺¿Ô¸ß¡M¥]¬A¦h­Û¦hÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß(Centre for Addiction and Mental Health)¡B¥À¿Ë¤Ï¾K°s¾r¾p²Õ´(Mothers Against Drunk Driving)¡C

°]¬FÆUµo¨¥¤H»¡¡M°]¬FÆU»P½Ã¥Í¤Îªø´ÁÅ@²zÆU¦X§@¡M¶}µo¡u¥þ¬Ù°sºë¬Fµ¦®Ø¬[¡M¤ä«ù¦w¥þ¡B­t³d¥ôªº³Ü°s¤è¦¡¡v¡C

¥t¤@¤è­±¡M©Ô§B©`§J»¡¡M°sºë¤´¬O¤@¯Å­PÀùª«½è¡M¡u¦h¼Æ¤H¨Ã¥¼·NÃѨì³o¤@ÂI¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
´ì¨ÊµL·N¶i¤@¨B§N«o¼Ó¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau¡A¹Ï)´¿¦b¥»¤ëªì«Å¥¬¤F¬°¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¤õ¼öªº©Ð¦a²£¥«³õ­°·Åªº¨â¤j·s±¹¬I¡A¥L¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
15%ÂàÅýµ|¨õ¸Ö¬Ù¦¬¤d¸U ¤j·Å¥~°ê¶R®a«æ¶^¤E¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤½¥¬9¤ë¥÷ªº©Ð¦a²£¥~°ê¶R®a¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¥H·sªº15%¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¹ê¬I«e«á¤j¬ù¨â­Ó¤ë§@¤ñ¸û¡A¤j·Å¦a°Ï©Ð¦a²£ªº¥~°ê¶R®a¤ñ²v¥Ñ1... ¸Ô±¡
¯ZªÜ¹Cª±¾D®È¹C¨®¼²¦VªeÀØ µØ¸Ç¤Ò°ü¤k¦º¨kÀY³¡­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¦h­Û¦h­uªü¬Ù¯ZªÜ¹Cª±ªº2¦ìµØ¸Ç¥«¥Á¾D¹JµL¦k¤§¨a¡CµL¤H¾r¾pªº¤p«¬®È¹C¨®¬ðµM·Æ°Ê¡M±N³o¤@¹ï¤Ò°ü½Ä¦VªeÀØ¡C¤Ò©d¤G¤H±q¦¹³±¶§¥Ã¹j¡A¤Ó... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù¦aÅK¤S¦³·s¤è®× «n¦æ¦B±ù¸ôªÅ¦a§@²×¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤w¦b¤µ¦~7¤ëªí¨M³q¹L¤F¿³«Ø¤@¯¸¦¡ªº¤h¹Å³ù¦aÅK¶µ¥Ø¡A¦ý¤h¹Å³ù¤@­ÓªÀ°Ï¹ÎÅé¤w¦V¥«©²ªº³W¹º³¡ªù´£¥æ¤F¤@¶µ¦aÅK½u¸ôªº·s¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¥»©P´£¥Xªº³ø§i«ü¥X¡M³q¹L­°§C¹BÀ禨¥»©M¤H¤u¤ä¥X¡M¹w­p¥þ¦~¸`¬Ù¶}¤ä3300¸U¤¸¡C¦ý­¼«È¼Æ¶q¤ñ¥h¦~¤Ö1200¸U¤H¡M¹w­p¾É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250