¨p¤p¬ð½Õ¾ã¯Z¯Å ®aªø¥Ó¸T¥O

[2016.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¤é«e³ø¹D¡A·s·|°Ó·|´ä«C°ò«H¾Ç®Õ¶}¾Ç¤£¨¬¨â­Ó¤ë¡A¬ð­n¨D­«¾ã½Òµ{¤Î¾Ç¥Í­«·s½s¯Z¡A¨ä®ÕªøMary Briggs¤Î°Æ®ÕªøTammy Tse¤é«e¾D®aªøªL´ºÀÚ¤J¸[¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¦ý¥Ó½Ð®Ñ¨S³zÅS¸Ô²Óªº¥Ó¯Á¤º®e¡A¥uªí¥Ü­n¨Dªk®x¹{¤U¸T¨î¥Oµ¥¡A¦Ó»P®×¦³Ãöªº²Ä¤T¤è¤H¤h¥]¬A¾Ç®Õªº¿ë¾Ç¹ÎÅé·s·|°Ó·|¡BYMCA(­»´ä°ò·þ±Ð«C¦~·|)¡B¾Ç®Õ±Ð®v¤Î­û¤u¡B®aªø¤Î¾Ç¥Í¡C

°Æ®Õ¡G¥¿»P®aªø·¾³q ±NµoÁn©ú

¸Ó®ÕÁ°Ʈժø¦^À³¬d¸ß¡AºÙ®Õ¤è¤£·|¦^À³¦³Ãö¥qªkÂЮ֪º¨Æ©y¡A¦Ó¾Ç®Õ¥¿´N½Òµ{­«¾ã¤@¨Æ»P®aªø·¾³q¡Aµy«á±NµoÁn©ú¥æ¥N¨Æ¥ó¡F¿ì¾Ç¹ÎÅé­»´ä°ò·þ±Ð«C¦~·|ªí¥Ü¥æ¥Ñ¾Ç®Õ¦^À³¡C

¥»³ø¤é«e³ø¹D¡A³Ð®Õ4¦~ªº¨p¥ß­^¤å¤p¾Ç·s·|°Ó·|´ä«C°ò«H¾Ç®Õ¶}¾Ç¤£¨¬¨â­Ó¤ë¡A©ó¥»¤ë24 ¤é©¿µM³qª¾®aªø¡A31¤é°_±N­«¾ã½Òµ{¡A©Ò¦³¾Ç¥Í¥H¥X¥Í¦~¥÷½s¯Z¡C¦³¤p¤G¾Ç¥Í³¡¤À¬ì¥Ø¡u³Q¯d¯Å¡v¡A¥ç¦³¤p¤G¥Í¦]¦~¬ö¸û¤j¦Ó½s¦Ü¤p¤T¡A°µªk³Q®aªø½èºÃ¡C

±Ð¨|§½·í®ÉÃҹꦬ¨ì®aªø¬d¸ß¡Aªí¥ÜÃöª`¸Ó®Õ¯Z¯Å½Õ¾ã¦w±Æ¡A¨Ã¤Þ­z®Õ¤è«ü¥X¡A®Õ¤è´¿¦V®aªø«Øij¬°­Ó§O¾Ç¥Íªº¤¤¤å¡B­^¤å¤Î¼Æ¾Ç¤À¯Z¾Ç²ß§@¥X½Õ¾ã¡A¥H°t¦X¾Ç¥Íªº¾Ç²ß»Ý­n¡C±Ð¨|§½·|»P¾Ç®Õ¸ò¶i®aªøªº¬d¸ß¡A¥H½T«O¦³Ãö¦w±Æ¤Á¦X¾Ç¥Íªº¾Ç²ß»Ý­n¡C

¡i¤J¸[½s¸¹¡GHCAL192/16¡j

§ó¦h´ä»D
®ð³U°ÝÃD Âץдä¿D¥l¦^6934¨®
¡i©ú³ø±M°T¡jÂץЭ»´ä¦bªÀ¥æºô¯¸«Å¥¬¡AÂץЦ]À³«e®y­¼«È¦w¥þ®ð³U¥R®ð¸Ë¸m°ÝÃD¦Ó©ó¤é¥»¥»¤g³°Äò¥l¦^450¸U½ø¨®¡A¥]¬ACorolla¡BNoah¡BPi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½«Î½ü­Ô¥U¹Gªñ30¸U¤jÃö¡A¤@¯ë¥Ó½Ð¤H¥­§¡½ü­Ô®É¶¡¤w½Ä¯}4¦~¡A¦Ü4.1¦~¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¤U©P¤@¶}·|°Q½×¤½«Î½ü­Ô¥Uª¬úGªº¦P®É¡A¥ç... ¸Ô±¡
©x¡G­º¨£58ÀuÂI³Q§i °â½ª©¤k¥Í§P¦u¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j²{©ó¤j±M´NŪªk«ß¤Î¦æ¬F½Òµ{ªº¤k¥Í¡A¦]®a¹Ò²M³h¡A©ó¤¤¾Ç®É´Á³z¹Lºô©±°â½æ½ª©¤â¾÷´ß¡A¥H±Ã¨ú¸É²ß¶O¡C¤k¥Í¦­«e©Ó»{¨â¸o¡Aµô§P©x¬Q©ú¨¥­º¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×²{¦~18·³ªº³Q§i¸­¶²®¦¤D»{¸o«á³Q§P³B¦u¦æ¬°¡C¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A³o¦³§O©óÀò±±¤è¦P·N¥H¦Ûñ¦u¦æ¬°³B²zªº®×¥ó¡A³Q§i±N¯d¦³®×©³¡A¦ý¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a½L¤u¤H¦Û¦æ¦b®a¥Î³½µ·¬°©Ò¾iªº¿ßÁ_¦X¥ª«á»Lªº¶Ë¤f¡A¥þµ{¨S¦³³Â¾K¡A¨ä«á§âÁ_°w¬Û¤ù¤W¸ü¨ìºô¤W¡A³Qºô¥ÁÁ|³ø¡C¥L¦­«e©Ó»{­h¯bµ¥¸o¡A¬Q³Q§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250