¥À¤k3¤H ¦P¤@©P¥½½ÏÀ¦

[2016.10.28] µoªí
¹Ï¬°¸ë¿AªL¡B»¨«Âº¸»P²ï©Ô¦U¦Û©êþÓ·s¥ÍÀ¦¨à¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹p¯Á¿c¯SÆW(Resolute Bay)¤@­Ó®a®xªº¥À¤k3¤H¡M¦b¦P­Ó©P¥½ªº24¤p®É¤º¤À§O¤À®Y¡M®a±Ú³ß²K3¦W·s¤B¡C

±q¤W©P¤­±ß¶¡¶}©l¡M¨F¾|ºû¥§§J(Salluviniq)®a3¦W¤k¤l¥ý«á¶i¤J¥ì®æ¾|¯S(Iqaluit)ªº°ò©_©Z¥§¥þ¬ìÂå°|(Qikiqtani General Hospital)²£©Ð¡M¤À§O½Ï¤U2¤k1¨k3¦WÀ¦¨à¡C

¥À¿Ë²ï©Ô(Sarah)»¡¡R¡u³o¬O¦p¦¹¬ü§®¡B¬ü¦nªº¨Æ±¡¡C¡v

²ï©Ô¦n¦ü¸g¾úÀ¦¨à°¨©ÔªQ¡C¦o©P¥|¤w¸g«e©¹Âå°|¡M±´³X°ó©n©f¥Í¤Uªº¨kÀ¦¡C

¦oªºÅé¤O©|¥¼«ì´_¡M´N¦A¦¸»°©¹Âå°|¡M¦]¬°¤p¤k¨à¸ë¿AªL(Jazlin)¤]­n¤À®Y¡C

¸ë¿AªL©ó©P¤­±ß¥Í¤U¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡M¤@­Ó6½S10¯s¥qªº¤kÀ¦¡M¨ú¦W¦w¯ª½¬®R(Angelina)¡CÀH«á¡M²ï©Ô¤S¥h¤ä«ù¥t¤@­Ó¤k¨à¡C

²ï©Ô»¡¡R¡u¥L­Ì»¡¡M­ì·Ç³Æ¬°¦ã±ö(Amy)¶Ê¥Í¡M¦ý¦o®c¤f¤w¶}4¦Ü5Íù¦Ì¡M©Ò¥H¤£»Ý­n¶Ê²£¡C¡v

¦ã±ö¦b©P¤»­â±á2®É30¤À¡M¥Í¤U6½S15¯s¥qªº¤kÀ¦¡M³o¬O¦oªº²Ä¤T­Ó«Ä¤l¡C

¦ã±öªº¤kÀ¦³Q¹p¯Á¿c¯SÆWªº»¨«Âº¸(Melanie Howell)©M³ì¨F¾|ºû¥§§J(Joe Amarualik)¤Ò°ü¦¬¾i¡C¸Ó®a®x©|¥¼¨M©w¦oªº¦W¦r¡M©Ò¥H¦o²{¦b³QºÙ¬°¨F¾|ºû¥§§J¡C

¾¨ºÞ³Q¦¬¾i¡M¤kÀ¦¨F¾|ºû¥§§J±N¤´¦b³o­Ó¤j®a®x¤º¡C¦]¬°¨ä¾i¤÷ªº¤÷¿Ë¬I»X¥§(Simeonie)¡M»P²ï©Ôªº¤÷¿Ë¦ã§Q(Allie)¬O¿Ë±­¡M¬I»X¥§¬O¦ã§Qªº¨û¤÷¡C

²ï©Ô»¡¡R¡u¦ã±ö­è¥Í§¹«Ä¤l¡M§Ú¦Û¤v¤]¶}©l®cÁY¡C¡v

¼Æ¤p®É¤§«á¡M²ï©Ôªº¨kÀ¦¡B7½SªºÀ¹ºû(David)¥X¥@¡C³o¬O²ï©Ôªº²Ä¤­­Ó«Ä¤l¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°ê»Èµô­û600 ¨C¤ë«d50¤H
¡]º¡¦a¥i27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j°ê®a»È¦æ(National Bank of Canada)©P¥|«Å¥¬¡M¥H¤U¤@¦~¤¤µô­û600¤H¡M¦û¹µ­ûÁ`¼Æªñ3%¡Q... ¸Ô±¡
2·³µ£§êºq¤â ºô¤WÃz¬õ
¡]27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¯S­Û¹y(Trenton)2·³¨k«Ä¥»¯S§Q(Bentley)Ãz¬õ¥[°êºôµ¸¡M¦]¬°¥Lªº¥À¿Ëµ¹¥L¥´³y¯S§Oªº¸U¸t¸`¸Ë§ê¡M´N¬O°g§Aª©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l©P¥|³z¹LµøÀW»¡¡M¥LÂè­´ì¤ÓµØ¤@¨Ç©±çE¡Mª½¦Ü¥´¯L«á²{¨­¨Ã©çÄá¿ý¹³¡M³oºØ°µªk¤w¸g¤Þ°_ĵ¤èÃöª`¡M¥L²{¦b¨M©w°±¤î³oºØ¦æ¬°¡C ... ¸Ô±¡
¦h¥«°ª¦M¤Q¦r¸ô¨â¤ë¤º ¦w¸Ë79­Ó½Ä¬õ¿OÄá¼v¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²­«¾ã¥«¤º14­Ó¥æ³q¶ÂÂIªº¤Q¦r¸ô¤f«á¡M¹L¥h3­Ó¤ë®ÄªG¨}¦n¡C¥«©²¤u°È©e­û·|¥D®u­Ý¥«Ä³­ûù»«»¹(Jaye Robinson)... ¸Ô±¡
¥Á©~·j¥X13¤âºh¼u ¾F©~²¨´²©ë30·³º~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¦b¤h¹Å³ù¤@­Ó¥Á©~·j¥X13­Ó¤âºh¼u¡B1§â¤âºj©M¼uÃÄ¡A©ë®·1¦W¨k¤l¡Cĵ¤è·j¬d´Á¶¡¡Aªþªñ©~¥Á­n²¨´²¡C ĵ¤è«e¤é¤U¤È5®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250