±qÄYªvÄҥ߫ ²ß®Ö¤ß©I¤§±ý¥X
§õÂE©¾¡GºûÅ@®Ö¤ß¬O³Ì°ª§Q¯q

[2016.10.25] µoªí
¤»¤¤¥þ·|¥l¶}´Á¶¡¡A¥_¨Ê¥[±j¤F¦w«O¤u§@¡C¹Ï¬°¬Q¤éĵ¤è±aþÓĵ¤ü¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¨µÅÞ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¬Q¦b¥_¨Ê¨Ê¦è»«À]¥l¶}¡A4¤éªº·|ij±N¬ã¨s¥þ­±±qÄYªvÄÒ­«¤j°ÝÃD¡AÁ`µ²¤Q¤K¤j¥H¨Óªº¤Ï»G¦¨ªG¡A³¡¸p©ú¦~¤Q¤E¤j´«©¡¤u§@¡A¶i¤@¨B¨c©T¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­ªº°õ¬FÅv«Â¡C¥¼¨Ó¡uºò±K¹Îµ²¦b¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡v ªº±¹Ãã¥i¯à·|³Q¡u²ß®Ö¤ß¡v¨ú¥N¡A¦Ó¦b¤»¤¤¥þ·|©Î©ú¦~ªº¤Q¤E¤j«e·|§_¦³·sªºªíºA©Îºtö«h­È±oÆ[¹î¡C©ú³ø°OªÌ

¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¡B¦¿¿A¥Á¤À§O¬O¤¤¦@²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¥N¡u»â¾É®Ö¤ß¡v¡A²Ä¥|¥NÄ~¥ôªÌ­JÀAÀܦb¦ì10¦~¶ÈºÙ¬°¡uÁ`®Ñ°O¡v¡A¦]¦¹¦³«ü¤¤¦@²Ä¤­¥N»â¾É¶°Åé©Î±N²ßªñ¥­¥ß¬°²Ä¥|¥N¡u»â¾É®Ö¤ß¡v¡C¡m¤Ñ¬z¤é³ø¡n³ø¹D¡A10¤ë20¤é¥l¶}ªº¤Ñ¬z¥«©e¤u§@·|ij¡A¥DÃD¬O²`¤J¾Ç²ß³e¹ý²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¨t¦C­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡A¥«©e®Ñ°O§õÂE©¾¦bÁ¿¸Ü¤¤«ü¥X¡A·í«e¤¤°ê³Ì¤jªº¬Fªv¬O¡u°í«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒªø´Á°õ¬F¡v¡A¡u§@¬°¤@­Ó¤jÄÒ¤j°ê¡A¥²¶·­n¦³»â¾É®Ö¤ß¡C¤¤¥¡¬Fªv§½¡B¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e·|¬O¥þÄÒªº»â¾É®Ö¤ß¡AÄÒ¤¤¥¡ªº»â¾É®Ö¤ß´N¬O²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡C³o¬O¨Æ·~ªº»Ý­n¡A¬OÄÒ°ª«×¶°¤¤²Î¤@ªº»Ý­n¡A¬OÄÒ¹ê²{°í±j¦³¤O»â¾Éªº»Ý­n¡v¡C

§õÂE©¾ÁÙ¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¡uºûÅ@®Ö¤ß¡BºûÅ@®Ö¤ßªºÅv«Â¡A´N¬O¥þÄÒªº³Ì°ª§Q¯q¡A¤]¬O°ê®a©M¥Á±Úªº³Ì°ª§Q¯q¡C³o¬O¤¤°ê³Ì¤jªºÀu¶Õ¡A¤]¬O¤¤°ê³Ì¤jªº¬Fªv¡v¡C

¦a¤è¤@§â¤â¨u¦³´£²ß¡uÄÒ¤¤¥¡»â¾É®Ö¤ß¡v

³o¬O­º«×¦³¦a¤è¤@§â¤âª½±µ´£¨ì¡uÄÒ¤¤¥¡ªº»â¾É®Ö¤ß´N¬O²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡v¡A¦¹«eªºªí­z¦h¬°¡u°í¨MºûÅ@²ßªñ¥­Á`®Ñ°O³o­Ó®Ö¤ß¡v¡A¥H¤Î±j½Õ¡u¼W±j®Ö¤ß·NÃÑ¡v¡C§õÂE©¾¥ç¤£§Ñ­«¥Ó¡A¡u¥²¶·±j¤Æ¬Fªv·NÃÑ¡B¤j§½·NÃÑ¡B®Ö¤ß·NÃÑ¡B¬Ý»ô·NÃÑ¡v¡AÁÙ­n¨D¡u¤£Â_¹ï¼Ð¹ïªí¡B®Õ¥¿ºò¸ò¡v¡A°µ¨ì¡u»{ÃѤW¤@­P¡B«ä·Q¤W²Î¤@¡B¬Fªv¤W¦P¤ß¡B±¡·P¤W»{¦P¡B¦æ°Ê¤W¦P¨B¡v¡A¡u©¾¸Û¤£µ´¹ï¡A´N¬Oµ´¹ï¤£©¾¸Û¡v¡C

§õÂE©¾¤SÄ~Äò¤O±·²ßªñ¥­¡A´£¨ì2013¦~5¤ë²ßªñ¥­¦b¤Ñ¬zµø¹î®É´£¥Xªº¡u¤T­ÓþÓ¤O¡vªº­«­n­n¨D¡A¤SºÙ¨Ê¬z¾¬¨ó¦Pµo®i¬O¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡¥´³y·sªº¸gÀÙ¼Wªø·¥ªº¾Ô²¤¤§Á|¡A¤Ñ¬z¦]¦ÓÀ³¸Ó´x´¤¾÷¹J¡A¡uª§¥ý¾W¡B·í²r±N¡A°í¨MªA±q¤¤¥¡²Î¤@¸¹¥O¡v¡A¥´¦n¡u¤@¤â¦nµP¡v¡C

¡u¼W±j®Ö¤ß·NÃÑ¡v³Ì¦­¬O¤µ¦~1¤ë27¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O®ß¾Ô®Ñ¦b¤¤¥¡ª½Äݾ÷ÃöÄÒªº¤u§@·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¤¤´£¥X¡A·í®É§Y±N¶}®iªº¡u¨â¾Ç¤@°µ(¾ÇÄÒ³¹ÄÒ³W¡B¾Ç¨t¦CÁ¿¸Ü¡A°µ¦X®æÄÒ­û)¡v¬¡°Ê¡A®ß¾Ô®ÑºÙ¡A¦UÄÒ²Õ´©M¼s¤jÄÒ­û­n¼W±j®Ö¤ß·NÃÑ¡B¬Ý»ô·NÃÑ¡A°í«ù§â¹ïÄÒµ´¹ï©¾¸Û§@¬°®Ú¥»¬Fªv­n¨D©M³Ì­«­nªº¬Fªv¬ö«ß¡A©l²×¦b«ä·Q¤W¬Fªv¤W¦æ°Ê¤W¦P¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡A¦VÄÒªº²z½×©M¸ô½u¤è°w¬Fµ¦¬Ý»ô¡A¦VÄÒªº¤Q¤K¤j©M¤Q¤K©¡¤T¤¤¡B¥|¤¤¡B¤­¤¤¥þ·|ºë¯«¬Ý»ô¡A¦VÄÒ¤¤¥¡§ï­²µo®ií©w¡B¤º¬F¥~¥æ°ê¨¾¡BªvÄÒªv°êªv­x¦U¶µ¨Mµ¦³¡¸p¬Ý»ô¡C¦b®Ö¤ß·NÃÑ´£¥X«á¡A¤µ¦~ªì¥ý«á¦³20­Ó¬Ùªº¤@§â¤âªíºA¡u°í¨MºûÅ@²ßªñ¥­Á`®Ñ°O³o­Ó®Ö¤ß¡v¡C

±q¨â­Ó·NÃÑÅܦ¨¡u¬Fªv·NÃÑ¡B¤j§½·NÃÑ¡B®Ö¤ß·NÃÑ¡B¬Ý»ô·NÃÑ¡v4­Ó·NÃÑ¡A«h¬O¦b2¤é«áªº¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¡A¨Ã±N¨äÂk¯Ç¬°¡uÄÒ¦b·s®É´Áªº·s­n¨D¡v¡C¤¤¦@°ª¼h¯à§_¹F¦¨¡u»â¾É®Ö¤ß¡v¦@ÃÑ¡A¥Ø«e©|¦³ÅܼơC¤»¤¤¥þ·|´Á¶¡¡A¦p»P·|¤¤¥¡©e­û¤Î¤¤¥¡­Ô¸É©e­û¹F¦¨´¶¹M¦@ÃÑ¡A¤U¦¸¦b¨Ê¦è»«À]¥l¶}ªº¥þ·|¡A§Y¥i®Ä¥é¦¿¿A¥Á®É¥N±¾¥X¡uºò±K¹Îµ²¦b¥H²ßªñ¥­¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡vªº±ø´T¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°°ê¥x¿ì¬Q¥¿¦¡µo¥¬°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W³X°Ý¤j³°ªº®ø®§¡A¦ý¦³Ãö°ê¦@¨âÄÒ»â¾É¤H¡B¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­»P¬x¨q¬Wªº¡u²ß¬x·|¡v¡A°ê¥x¿ì¨Ã¥¼¦³´£¤Î... ¸Ô±¡
¬x¨q¬Wú20¸U¡u±ÏÄÒ¡v
°ê¥ÁÄÒµo°_¡u±Ï¤`¹Ï¦s¯S§OÄÒ¶OÄUú¬¡°Ê¡v¡AÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¡]¹Ï¡^¬Q²v¥ýú¥æ20¸U¤¸¡]·s¥x¹ô¡A¤U¦P¡A¬ù4.9¸U´ä¤¸¡^¡A±j½Õ¦Û¤vªºÄÒ¦Û¤v±Ï¡C°Æ¥D®u°qÀs... ¸Ô±¡
¾Ú¥xÆW¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒ°]°È³´§x¹y¡A«eÄÒ¥D®u°¨­^¤E24¤é±ßÁÜ®b¥]§t²{¥ôÄÒ¥D®u¬x¨q¬W¦b¤º¡A¾ú¥ôÄÒ°Æ¥D®u»P­«­n·F³¡¦@¤Q¤»¤HÀ\±Ô¡A°Ó°Q¹ïµ¦¡CÀ\... ¸Ô±¡
¥x¤k¬P¼µ¡u¤Ó¶§ªá¡v ¾D¤º¦a¼@²Õ½ð¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤kÃÀ¤H³¯¦ãµY¡]¹Ï¡^¤é«eªð¤j³°©çÀ¸¡A¾Dºô¥Á´¦µo¦o´¿¤½¶}¤O®¼¡u¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡v¡A¨Ãµoªí¥x¿W¨¥½×¡A¼@²Õ¤è­±«e¤é»P¦o¥þ­±¸Ñ°£¦X¬ù¡A³¯¬QÂ÷... ¸Ô±¡
¤¤°ê«Ø¨â´Ú·s¦¡¼ç¸¥ §Þ³N¶W¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­xªñ¦~þÓ¤O©ó²{¥N¤Æ®ü­x«Ø³]¡Aªñ¤é¦³¶Ç¤º¦a¥¿«Ø³y095«¬¶¦¯Å»P096«¬­ð¯Å¨â´Ú·s«¬¼ç¸¥¡A¥HÀ±¸É²{§Ð094«¬®Ê¯Å»P¥L°ê¥D¤O¼ç¸¥ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250