¦¿ªY¿P­ú§O¤`¤÷ °ó©j¤Ò±ç®a½÷§ßÆF

[2016.10.09] µoªí
¦¿ªY¿P»P¥À¿Ë±i§®¬Â¼Æ«×¸¨²\¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¦¿¹Å¦~¬O¦¿ªY¿P©j©fªº°ó©j¡A¦o»P¤V¤Ò±ç®a½÷­t³d§ßÆF¡]¤W¹Ï¡^¡A¤@¹ïÉÓ¤k¡]¥ª¹Ï¡^¤]¦³¦P¦æ¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¦¿§Æ¤å»P¤k¨à­J¥Ã®®°e§O¤`¤÷¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¦¿ªY¿P«e¤Ò§d¿n»¹¥ç¦³¦V«e¥~¤÷­P«s¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¡]¥ª°_¡^±ö¤p´f¡B¨¿¥ü²»¡B±i¼z»ö¥X®u¦¿ªY¿P¤÷¿Ëªº¦w®§Â§«ô¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¦¿ªY¿P¦³¤£¤Ö°é¤¤ªB¤Í¨ì³õ¡A¥]¬AªL«Ø©ú¡]¹Ï¡^¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¦¿§Æ¤å«e¤Ò­Jº~²MÁöµM¨S¦³¨ì³õ¡A¦ý°e¤WªáÄx¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¦¿ªY¿P¤÷¿Ë¬Q¤é¦b¤¤Àô¸t«Où°óÁ|¦æ¦w®§Â§«ô¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿ªY¿P¤÷¿Ë¦¿±q¥ú¤W¤ë¦]²O¤ÚÀù¯f³u¡A¨É¦~80·³¡A¬Q¤é¦­¤W11®É©ó¤¤Àô¸t«Où°óÁ|¦æ¦w®§Â§«ô¡AÆF¬^ÀH§Y²¾°e­ô³s¦Ú¨¤¤õ¤Æ¡C¦¿ªY¿P¡B¦¿§Æ¤å¤Î¦¿¶ý¶ý(±i§®¬Â)°e§OÆF¬^®É¡A¤T¤H¬Ò­ú¦¨²\¤H¡A®ðª^«s¶Ë¡C

¦¿ªY¿P(ªYªY)¡B¦¿§Æ¤å(Liz)¤Î¨ä¤k¨àNatalie(­J¥Ã®®)¤j¬ù10®É¨ì¹F²{³õ¡AªYªY«e¤Ò§d¿n»¹«h¸û¦­¥X²{¡A¥L¨Ì¨¬¶Ç²Î©ñ¤U©­ª÷¤~¤J§°ó¡A¹ïþÓ«e¥~¤÷ªº¿ò·ÓÀq«s¤Î¤TÁù°`¡CªYªY°ó©j¤Ò±ç®a½÷»P¤Ó¤Ó¦¿¹Å¦~¤ÎÉÓ¤k«e¨Ó¡A­ì¨Ó®a½÷¤Ò°ü­t³d§ßÆF¡A®a½÷®¦·R¦a¬°¤Ó¤ÓÀ¹¤W¥Õªá¡A¦¿¹Å¦~¥ç¬°¤k¨à¾ã²z¡A¤@®a¤H¬Û·í¶K¤ß¡A¤£¹L®a½÷¨S¦³±µ¨ü³X°Ý¡C¦Ü©óLiz«e¤Ò¡B¸ê²`¤j«ß®v­Jº~²MÁöµM¨S¦³¥X²{¡A¦ý¦³°e¤WªáµP·q»µ¡C¦Ó°é¤¤¤H«h¦³¨¿¥ü²»¡B±ö¤p´f¡B±i¼z»ö¡BªL«Ø©ú¡BÃöÄ_¼z¡B§õ§Ó­è¤Î§õ°ê²»µ¥¨ì³õ¡C

ªYªY»P©f©fLiz¤@¦P±µ¨ü³X°Ý¡A¹ï©ó«e¤Ò§d¿n»¹ªº¥X²{¡AªYªYªí¥Ü¡G¡uµL°ÝÃD¡A¥L³£¦³¨Ó¹q¼¢°Ý¡A¤SµL¯S§O­n³­§Ú¡A¦]§Ú­n³­¶ý«}¡A¶ý«}¤ß±¡¥ç¦nµf¦n¦h¡A³o´X¤é¤j®a¤w½Õ¾ã±o¦n¦n¡A§Æ±æ°µ¤@­ÓÅw°eª¨ª¨ªº»ö¦¡¡C(ª¨ª¨¦³¿ò¨¥¡H)¤j®a¦V¨Ó·¾³q±o¦n¦n¡AµL¯S§O»¡¸Ü¡C(³Ì¤£©ñ¤ß¬O¤°»ò¡H)³Ì¤£©ñ¤ß¥u¦³¶ý¶ý¡T(´z³o­Ó§°ó¦³¯S§O·N¸q¡H)ª¨ª¨©M¶ý«}¦b³oùص²±B¡A§Ú¤]¬O¡C(´z¤Fª¨ª¨³Ì·R¦çªA¡H)¥LµÛ§ªA¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥þ³¡µÛ§ªA¡C¡vªYªY«ü¦¿¹Å¦~¬O§B¤÷ªº¤k¨à¡A©Ò¥H®a½÷¬O¨ä°ó©j¤Ò¡C

Liz©Ú´£­Jº~²M©x¥q

·í°l°Ý­Jº~²M·|§_¨Ó¥X®u¦w®§Â§«ô¡ALiz«ü¤µ­Ó¬P´Á¬O¹ï¤è¥Í¤é¡A¬Û«H¤£·|¥X²{¡C¦Ü©ó¦³Ãö¨â¤Hªº©x¥q¡ALizªí©ú¤£·Q¦b³o³õ¦X½Í½×¡A¦ý¹ï¤è¤]¦³¼¢°Ý¦Û¤v¡C

¤T¥À¤k­ú¦¨²\¤H

¦w®§Â§«ô¤j¬ù11®É¶}©l¡AªYªY¤@®aµ¥«Ý¶i¤J§°ó®É¡AªYªY¤À§O»´¼¾Liz¤Î¶ý«}­I¯á¡A¥´ºâ¥­´_¨â¤H¤ß±¡¡A¥i¬O­è¥©¦³¿Ë¤Í©è¹F¡AªYªY¦Û¤v§Ô¤£¦í³Û¥X¨Ó¡C¬ù²ö1¤p®É«á¡AÆF¬^²¾©^¤WÆF¨®¡AªYªY¦A«×Ãz³Û¡ALiz»P¦¿¶ý¶ý¥ç­ú¦¨²\¤H¡A³õ­±¥O¤H°Ê®e¡CªYªY¦bªù¥~Á§®É¡A§d¿n»¹¥ç¤j¤è¾Ö©êªYªY¤Î«e¥~¥À¡A¦Ó¶Ç´C¦VªYªY°e¤W¼¢°Ý®É¡A¦o¤S¦A¤T¿E°Ê¡A§Y®ÉÀ¹¤W¾¥Ãè¾B±»²\ÃC¡C

°OªÌ¡G±çºa¹F

§ó¦h¼vµø
Áú§g´@²H¥X®T¼Ö°é ¥[·ù¬ü®eÃļt°µ¥Õ¦Ñ¹«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú§g´@©MÃC¤lµá¬Q¤é¥X®uÂå¾Ç¬ü®e¤¤¤ß¬¡°Ê¡A¦³Ãö¤è­±¨Æ¥ý±i´­Áú§g´@¨ì®É¦³¨Æ«Å¥¬¡A­ì¨Ó¦o¥[¤J¤F¤@¶¡¼w°êÂå¾Ç¬ü®eÃļt¤@¬P´Á¡A·|º¥º¥°h¥X®T... ¸Ô±¡
CL«lºq¼ö»R¤@¤p®É §l¤Þ´ä°g±·³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤k¹Î2NE1¦¨­ûCL«e±ß¨ì¤¤Àô¬°­º¦¸©ó­»´äÁ|¿ìªºLive Edition by ZoukOut ¾á¥ôªíºt¹Å»«¡A«lºq¼ö»R°Û¨¬¤@... ¸Ô±¡
¦À©÷¦°·s¼@¦¬µø³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©_¬Ó¦Z¡n¦À©÷¦°¥ë©ç¤Ö¤k®É¥N¦¨­û¼í®Z¥Dºt¦³½u¥xtvN·s¼@¡mÅv¼¤«q¾Ô¡n¡]The K2¡^¡A«e±ß¼½¥X²Ä5¶°¡A¿ý±o¥­§¡¦¬µø5.1%¡A³Ì°ª... ¸Ô±¡
®]ÃÀ¬Ã°y¤s³s½ò¨â³õ ¾G«B²±§¤¡u«Í±þ¦C¨®¡v¨¦·s§@
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä21©¡°y¤s°ê»Ú¹q¼v¸`¤é«e¶}¹õ¡A«e±ß²{¨­¹q¼v¸`¨Ã«i¹Ü¼v¦ZÄ_®yªº®]ÃÀ¬Ã¡A¬Q¤é¤´¯d¦b·í¦a¡A§ó³s½ò¨â³õ¬¡°Ê¡C¬Q¤é¦­¤W®]ÃÀ¬Ã²{¨­®ü¶³¥x¥X... ¸Ô±¡
§õ¥úÏx»¯±G¦¨²v»â¡u¥þ¨k¯Z¡v¹CªF¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤H®ðºîÃÀ¸`¥ØRunning Man¥D«ù§õ¥úÏx¡A»P¡m¨SÃö«Y³o¬O·R±¡¡n»¯±G¦¨¡B¡m¥ô·N¨ÌÅÊ¡nª÷¦t±l¤ÎEXO¦¨­ûD.O¦V¨Ó¦Ñ¤Í¡A»¯±G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250