·sºô¤W¹w¬ù¦Ò¨®¨t²ÎÃøµn¤J ±Ð¨®®v³ÅµLªk¬ù´ÁÃz²Ê«ãÅF
¥æ³qÆU«ü¤w¸Ñ¨M°ÝÃD ¤é±µ2000¹w¬ù

[2016.09.29] µoªí
¹Ï¬°¦¨¥\³q¹L¦Ò¸Õ«á¡A¦ÒÀò¨®µP¤H¤h¦bDriveTest¤¤¤ß¤ä¥IµP¶O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±À¥Xªº·sºô¤W¹w¬ù¦Ò¨®¨t²Î¹B§@¦Ü¤µ¥b­Ó¤ë¡A¦³±Ð¨®®v³Å¤£º¡¨t²Î¦Ü¤µ¤´¥¼¹B§@¥¿±`¡A¥´¹q¸Ü¹w¬ù¤S½u¸ô¤£³q¡Aª½¥¸¡uÂ÷«{¤jÃСv¡F¥æ³qÆU(Ministry of Transportation)«o«ü¤w¸Ñ¨M§Þ³N°ÝÃD¡C

·s¹w¬ù¨t²Î±q9¤ë12¤é°_¹B§@¦Ü¤µ°ÝÃD¦h¦h¡A±K¦è¨F¥[µØ¸Ç±Ð¨®®v³Å©P¥É¦¨³zÅS¡A¤@ª½³£¥¼¯à¶i¤J¹w¬ùºô¯¸¡A¡u¤J³£¤J­ø¨ì¡v¡A¦Ü4¤Ñ«e©ñ±ó¡C¥L»¡«Ü¦h¦æ®a³£«Ü¤£º¡¡A¯º¨¥¡u­Ó­Ó®v³Å²Ê¤f¤S¦³¡AÉA³£¦³(Á¿)¡v¡C

¦­¦b·s¨t²Î§ë¤JªA°È·í¤é¡A¦³ºô¥Á¦b¤@­Ó¥»¦aµØ¤H½×¾Âµo©«¨D§U¡A¼g¹D¡u·Q³ø¦W¦ÒGµP¡A¦ý¬Oºô¯¸²{¦b¶i¤£¤F¡A³o¼Ë±¡ªpºô¯¸¤@¯ë­n¦h¤[¤~¯à­×´_¡H¡v¨ì¤F¤W©P¤T¡A¸Óºô¥Á¤´ªí¥Ü¥¼¯àµn¤Jºô¯¸¡C

¥t¤@¦W±Ð¨®®v³Å«Âº¸§J´µ(Noel Wilks)±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)³X°Ý®É«h«ü¡A¹L¥h¨â©P³£¤]¥¼¯à¬°6¦W¾Ç¥Íºô¤W¹w¬ù¦Ò¸Õ¡A§Y®É¯à¶i¤Jºô¯¸¡A¿é¤J¹q¶l¦a§}©M¹q¸Ü«á¡A¾ã­Ó«Ì¹õ¤@¤ùªÅ¥Õ¡F¤§«á¥L¦A¹Á¸Õ¿é¤J«H¥Î¥d¸¹½X¡A¥ç¤£¦¨¥\¡C

¥æ³qÆU«ü·sºô¯¸¹B§@ªì´Á¡A¼Æ¾Ú³B²z¶W¥X­t²ü¡A¦ý°ÝÃD¤w¸Ñ¨M¡C·s¨t²Î²{®É¨C¤Ñ³B²z¬ù2000©vºô¤W¹w¬ù¡C

©P¥É¦¨»¡¡A§Y¨Ï­P¹q¦Ò¨®¤¤¤ßªº¹q¸Ü¼ö½u(DriveTest call centre)¡A¤]«ÜÃø¹w¬ù¡A¸g±`µ¥¨¬¥b¤p®É¡A¡u¦]¤Ó¦h¤H¥´¹q¸Ü¥h¡A¤Sjam¾÷(½u¸ôÀ½¶ë)¡F¥H©¹§Y¨è³q¡A²{¦b´N¤£³q¡C¦n¤F¡A³q¤F¤§«á¡A¸ò±µ½u¥ÍÁ¿Á¿úï¤S·|Â_½u¡C¡v¥L»¡¦³®Éµ¥«Ý±µ³q®É¡A¤]·|¦Û¦æÂ_½u¡A²{®É°ß¦³¤@¤j¦­­P¹q¡A¦¨¥\¾÷·|¸û°ª¡C¥t¦³±Ð¨®®v³Å«ü¡A­P¹q¹w¬ù­nµ¥¨¬20¦Ü25¤ÀÄÁ¡C

¥æ³qÆU«üµ¥­Ô®É¶¡¥u»Ý15¤ÀÄÁ¡A¹w¬ù¹Lµ{§óµu¦Ü3¤ÀÄÁ¡C·í§½©IÆ~¥¼¯à¦bºô¤W¹w¬ù¡A©Î³Q¿ù»~¦¬¶Oªº¤H¤h³qª¾DriveTest¤¤¤ß¡C

«Âº¸§J´µ»¡¡A¤w§i¶D¾Ç¥Í­Ì«e©¹DriveTest¤¤¤ß¹w¬ù¡AÁöµM±Æ¶¤»Ý®É3¤p®É¡A¦ý¦¨¥\¹w¬ùªº¾÷·|¸û°ª¡C©P¥É¦¨«h³zÅS¡A¦³¨Ç®v³Å¦b±Ð¨®®É¡A¶¶¹D±a¾Ç¥Í¥h¤¤¤ß®³Äw±Æ¶¤¡A¦ý­pºâ±Ð¨®¶O¥Î¤Q¤À³Â·Ð¡A¦]¦¹¥L·|­n¨D¾Ç¥Í¦Û¦æ­P¹q¹w¬ù¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤½¨®§½°ò«Ø¶µ¥Ø¶W¤ä30»õ¤¸ ³ø§i§åºÞ²z¼hÀç¹B¤âªk¥®¸X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½©e­û·|¬Q¤é¶}·|°Q½×¸ê¥»¹wºâ¡A«d¤ä­·ªi¬D°_¤FªÀ·|¦U¬É¹ï¥«©²¤Î¤½¨®§½ªº¤£º¡¡C¥«¥Á¹ï§½¤èºÞ²z¼hªº¤£º¡Ä~Äò¤É·Å¡C ¤@¥÷... ¸Ô±¡
GO¤õ¨®¦P¤é¨â©v¨Æ¬G ¼Æ¦Ê­¼«È§x¨®´[3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡jGO ¤õ¨®«e¤éµo¥Í¨â©vÄY­«¬G»Ù¡A¥O¼Æ¦Ê¤H³Q§x¨®´[¤º¹O3¤p®É¡M¦³­¼«È§ë¶Dº¢¯d´Á¶¡¨S¦³§N®ð¤Î·Ó©ú¨t²Î¡M§åµû³£¥«Áp³q (Metroli... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«´òÅy°Ï¤S¦³¤g¯TŧÀ»¦í¤áÃdª«¡C ¤@¦W©~¦í©ó´òÅy°Ï Neville Park Boulevardªº¤k©~¥ÁHeatherªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250