ºû«ù©ú¦~©³³q¨® ¾¤¼s¼w¡G¹L¤À¼ÖÆ[

[2016.09.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¤H¤u®q¡uÄƲ¾¡v¡A§¹¤u¤é´Á©µ¦Ü©ú¦~©³¡C¤j¾ô¿Dªù¬q¤uµ{¶i«×¥ç³ô¼~¡A¯]¿D¤f©¤¤H¤u®q»P¿Dªù¥b®qªº±µ»éÂI¡B·s«°A°Ï¦Ü¤µ¥¼§¹¦¨¶ñ®ü¡A©Î¼vÅT¤j¾ô±µ»é¡C¨â¦a¬F©²±j½Õºû«ù©ú¦~©³³q¨®¥Ø¼Ð¡A±©¦³¤uµ{®v»{¬°¹L«×¼ÖÆ[¡C

¥»´ä¸ô¬F¸p¬Q¦^ÂСA¤T¦a¬F©²¤Î¤j¾ôºÞ²z§½¥h¦~©³µû¦ô¡A»{¬°¤j¾ô©ó¤µ¦~©³«Ø¦¨³q¨®¤w¤£¥i¦æ¡A¨Ã¤w¦V´ä¯]¿D¤j¾ô¤¤¥¡±M³d¤p²Õ¶×³ø¡C±M³d¤p²Õ­n¨D¤T¦a³Ì«áµû¦ô¡AÀÀ­q³q¨®ªº­×­q¤é´Á¡A¤W³ø¤¤¥¡¡C¸ô¬F¸pªí¥Ü¡A¤u´Áµû¦ô²{¥¿³B©óÃöÁ䶥¬q¡A¶·¤¤¥¡±M³d¤p²Õ¼fij½T©w¡C

ª«®Æ¨ÑÀ³¤£Ã­ ´ä¤H¤u®q¶ñ®üºC

¸ô¬F¸p­«¥Ó¡A­»´ä¬q¤uµ{©ó2017¦~©³¹F¦Ü³q¨®±ø¥óªº¥Ø¼Ð¤£ÅÜ¡AµM¦Ó¤uµ{­±¹ïª«®Æ¨ÑÀ³¤£Ã­¡A¥H¤Î¶ñ®ü¨I­°¸û¹w´ÁºCµ¥§xÃø¡A¸p¤è¥¿ºò±KºÊ¹î¶i«×¡CºI¦Ü2016¦~7¤ë©³¡A­»´ä±µ½u¤uµ{¤w§¹¦¨74%¡A¤f©¤¶ñ®ü¤uµ{¤w§¹¦¨88%¡A¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô«n­±¤Î¥_­±¤uµ{«h¤À§O§¹¦¨42%¤Î36%¡C

¿Dªù¬q¤è­±¡A¥»³ø´¿¦V¿Dªù«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬d¸ß¤uµ{¶i«×¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC®Ú¾Ú«Ø³]¿ì¤W¤ë©³¦^À³¡A·s«°A°Ï¶ñ®ü¨Ñ¨F°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡A·í§½¥¿»P¼sªF¬Ùºò±K¨ó½Õ¤¤¡AµM¦Ó·í§½ºÙ¤j¾ô±µ»é¦ÜA°Ïªº¸¨¸}ÂI¡A¤w¨ã³Æ¬I¤u±ø¥ó¡C

¿D¶ñ®ü¤í¨F¥¼°Ê¤u

·í§½¦~¤¤´¿ªí¥Ü¡A·s«°A°Ï¦Ü¿Dªù¥b®qªº³s±µ½u±N©ó¤µ¦~¤º°Ê¤u¡F¦Ü©ó·s«°A°Ï¦Ü¯]¿D¤f©¤¤H¤u®qªº³s±µ½u¡A±N¦]À³A°Ï¶ñ®ü¶i«×¡A¦b¨ã³Æ±ø¥ó¤UºÉ¦­±Ò°Ê¤uµ{¡A±j½Õ±N°t¦X¤j¾ô¦b©ú¦~©³³q¨®¡C

¤½¦@±M·~Áp·ù¬Fµ¦¥l¶°¤H¾¤¼s¼w§åµû¨â¦a¬F©²ªº¦ôºâ¹L¤À¼ÖÆ[¡A¨ä¤¤¿Dªù¬q©|¥¼¸Ñ¨M¶ñ®üª«®Æ¨ÑÀ³°ÝÃD¡A­»´ä¬q¤uµ{¥ç¦³¤T¤j¤£½T©w¦]¯À¡A¥]¬A¤H¤u®q¡uÄƲ¾¡v¡B¤W»\¤uµ{¡A¥H¤Î¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¶i«×¡C¤g¤O¤uµ{³B«e³Bªø³¯°·ºÓ«h»{¬°­»´ä¬q¯à§_¦p´Áµ¤¤u¡AÃöÁä¦b©ó¶ñ®ü¤uµ{¡C¥L»¡¶ñ®ü¼h³n¤g©Tµ²±¡úGÃø¥H´x´¤¡A¦]¬°³n¤g²`¤J®ü©³¡A¥B«p«×¤£¤@¡A¥[À£¤Î©Tµ²©Ò»Ýªº®É¶¡¤£¤@¼Ë¡A´ú¶q®v»Ý¾ã¦X¤j¶q¼Æ¾Ú¡A±±¨î¥[À£ªº¤O«×¤Î®É¶¡¡A¡u¤£¬O¥[¤H¤â´N¥i¥H¡A¦Ó¬O»Ý­n®É¶¡¤Î­pºâ¡A¥Rº¡Åܼơv¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¦­«e©ú¨¥¡u¤¤Áp¿ìÃö¤ß¿ïÁ|¡v¡A¥ç¦³«Ø¨î¬£©Ó»{¤¤Áp¿ì¦³´N¥ßªk·|¥D®u¤H¿ï¡uºN©³¡v¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ·|«e¡A³Q°Ý¤Î¦³... ¸Ô±¡
¬d¥Û´Ã®×³QÄá  ÁÓÂà³Q»{¥X¨ü¬d  ¦¶¸g½n¦P³õ  ¯A¥·³~¤H¥t¤@ĵ²{§Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬°¦û»â¹B°Ê¨â©P¦~¡A¾Ú±xºÊĵ·|¤Îĵ¤èªñ¤ë¦¬¨ì°Î¦W§ë¶D«H¡A«ü«e¦~11¤ë26¤é¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A®É¥ôĵ¥q¦¶¸g½n¦b©ô¨¤¥Hĵ´Ò¥´³~¤Hªº²{³õ... ¸Ô±¡
©P¥Ã±d¡G´ä¿W¥¼¥²¯à§¹¥þ¸Ñ¨M°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê¨â©P¦~¤§»Ú¡A·í¦~»â¾É¹B°Êªº¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¤w¨­¦b­^°ê¤É¾Ç¡C©P±µ¨üBBC¤¤¤åºô³X°Ý¡A³Q°Ý¨ìĬ®æÄõ´¿Á|¦æ¤½§ë¨M©w¬O§_¿W¥ß¡A­»... ¸Ô±¡
¼y¦^Âk20¦~  ªL¾G¡G¿ì¤j­^³Õª«À]Âë~®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¥X³X­^°êªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¦b­Û´°®É¶¡©P¤@¡]26¤é¡^¥X®u¶T©öµo®i§½©P¦~±ß®b®É³zÅS¡A¥»´ä©ú¦~4¤ë°_±NÁ|¦æ³s¦ê¼y¯¬¦^Âk20©P¦~ªº¬¡... ¸Ô±¡
¤U©P¥½Formula E®Æ4¸U¤H¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©¡Formula E¹q°Ê¤èµ{¦¡ÁɨƤU©P¤»°_¤@³s¨â¤é¡]10¤ë8¦Ü9¤é¡^¦b¤¤Àô®üÀØÁ|¦æ¡A¤j·|¬Q¤½¥¬1.8¸U±i¥D¬Ý¥xªù²¼¤Î1.4¸U±i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250