【明報專訊】華裔男子吳建華(James Jian Hua Wu，譯音)被控殺妻的案件，昨日在卑詩最高法院續審，法庭傳召另一名華裔鄰居出庭作供，他指案發當日聽到有人用力拍門，開門後見到一名女童慌張地跑過來，而她身後的持刀男子則與一名女人扭作一團，證人馬上讓女童進入其單位並報警。
該名姓李的證人透過廣東話翻譯於庭上作供，他來自廣州，兩年前與妻子來到列治文探望兒子和兩個孫女，案發當日兩夫婦正在兒子家中。證人表示，他和孫兒當時正在睡午覺，突然聽到有人用力拍門，從拍門的速度來看，感覺對方很緊張，之後亦聽到有人拍打其他單位的門。
證人之後透過正門的防盜眼望出走廊，並開門查看但沒發現異樣，正準備關門時，便見到一名女童從走廊的一端慌張地跑過來，而她背後有一對男女扭作一團。
該證人在庭上形容，該男人右手拿着一把長約20厘米、闊約6厘米的菜刀，放於胸前，而左手則箍着女人。他又說當時見到其中一人身上有血漬，但不清楚血漬是在男抑或女的身上。
證人見狀，隨即讓女童進入單位，並鎖上大門。他說女童當時顯得十分緊張，但沒有受傷，而她的鼻和襪子上都染有鮮血。
由於證人並非本地人所以不懂得報警，該名女童便告知應致電911，證人撥通電話後便交由女童向警方講述事件。報警期間，證人再聽到走廊傳出打鬥聲和嬰兒般的哭聲，一會兒後便安靜下來。
警員到場後，證人一家和女童都留在單位內，直至警員安排他們離開為止，期間證人在走廊上見到一個男人已被警方制伏，面向地面伏下。
但辯方律師奧里斯(Glen Orris)盤問證人時，多次質疑他口供的準確性，是否已對事件印象模糊。奧里斯翻查證人在案發後向警員提供的口供文件，指證人當時說，見到該女子在走廊從後環抱着男子的腰間，而不是扭作一團，對此證人在庭上表示記不起自己曾這樣說過，認同第一次的口供可能會較準確。
另外，法庭昨日亦傳召一名住在案發單位隔離的白人女鄰居作證。任職護士的Sarah Howard說，當時聽到走廊傳出叫喊聲，以為是小朋友玩耍，之後再聽到錘擊聲，又以為是鄰居正組裝家具，所以不以為然，直至警員到場才知發生事故。她離開單位時見到有一個男人面向地面伏下，雙手被鎖上手扣，而走廊的牆、門和地毯都染有血迹，並在地上見到一束深色的頭髮。
由於今日休庭一日，審訊將於明日繼續。
;)
