¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷©¾§i°ê¥Á °h¥ð¹L±o¦n­nÀx»W§ó¦h¿ú

[2016.09.21] µoªí
¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷©P¤G¦b»í¥_§J¥«µoªíÁ¿½Z¡M¥L¹w´Á§Q²vªø´Á°¾§C¡M«Øij¤H­Ì¦p¦ó¾AÀ³§C§Q²v®É¥N¡C(¥[·sªÀ)

(¥[·sªÀ20¤é¹q)¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)©P¤G»¡¡M¤µ¤éªº®É¥N§Q²v«ùÄò°¾§C¡M¤H­Ì¦³¥²­n½Õ¾ã°h¥ð­p¹º¡M§ïÅܤߺA¡M¹ï°Ó·~§ë¸ê¤£­n´Á±æ¤Ó°ª¡MÀ³¸Ó¹ªÀy¨Mµ¦ªÌ¡M§ìºò¸û¤pªº¸gÀÙ¾÷·|¡C

ªi¬¥¯÷©P¤G¦b»í¥_§J¥«µoªíÁ¿½Z¡M¥L¹w´Á§Q²vªø´Á°¾§C¡M«Øij¤H­Ì¦p¦ó¾AÀ³§C§Q²v®É¥N¡C

¥L»¡¡R¡u§ÚÅ¥¨ì³\¦h¥[®³¤j¤H¾á¤ß¡M¥L­Ì¦³¨S¦³¯à¤O¡M¨Ì¿àÀx»W¥Í¬¡¡MÁÙ¦³¤@¨Ç¤H´Á±æ§Q²v¦^¤É¡C¡v

¥¡¦æ°ò·Ç§Q²vºû«ù¦b0.5¢H§C¤ô¥­¡M¤w¶W¹L¤@¦~¡M¾Ú«H§Q²v¤£·|¦bµu´Á¤ºÃk¤É¡C

ªi¬¥¯÷»¡¡M­n·Q°h¥ð«á¤âÀY¥R¸Î¡M¤H­Ì´N­n¦Ò¼{Àx»W§ó¤jµ§¿ú¡M¤ñ­ì­p¹º¤u§@§óªø®É¶¡¡M½Õ¾ã§ë¸ê²Õ¦X¡M¾AÀ³«ùÄòªº§C§Q²v¡C¥[®³¤j¤H§óªø¹Ø¡M¤H­Ì¦³§ó¤jªº»Ý­n¡M¦b³o¨Ç¤è­±µ¦¹º¡C

¥LÁÙ´°«P°Ó®a¼W¥[§ë¸ê¡M±a°Ê¸gÀÙ¡C¥L»¡¡M¥Ø«eªºª¬ªp·N¨ýþÓ¡M¦b¦Ò¼{§ë¸ê¦^³ø®É¡M¤H­Ì¥²¶·­°§C´Á±æ¡C¥L¤S»¡¡M°Ó·~§ë¸ê¯h®z¡M¥D­n­ì¦]¬O¸gÀÙª¬ªp¤£©ú®Ô¡C

¥LÁÙ»¡¡M¬F©²À³²Õ¦X¦UÃþ¬Fµ¦¡M¨ë¿E¥[®³¤j¸gÀÙ¡C

ªi¬¥¯÷»¡¡R¡u¦b¥Ø«e»P¤µ«áªºÀô¹Ò¡M4%¤]³\¬O¬Û·í¦nªº¦^³ø²v¡C¡v

¥L»¡¡M¨Mµ¦ªÌ¥²¶·¦b°ê¤º¥~§ìºò·sªº¶T©ö¾÷·|¡M¼W¥[°ò«Ø§ë¸ê¡M½Õ¾ãµ|°È»P²¾¥Á¬Fµ¦¡M«P¶i·s¤½¥q¦¨ªø¡C

¡u¦b§C§Q²v¸ûªøªº¦~´Á¡M¤@¨Ç¾÷·|¤£®e©¿²¤¡C¹w­p¥[®³¤j¸gÀÙ¼Wªø²v¥u¦³1.5%¥ª¥k¡M§Ú­Ì¥²¶·¤ñ¹L¥h¡M§ó¬Ý­«¨C¤@­Ó¤p¼ÆÂIªº¸gÀÙ¼Wªø¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²¾¥Á³¡¤µ¦~3¤ë¤¤±À¥X¹q¤l®È¦æÃÒ¡]eTA¡^¡M¼e­­´Á­ì©w©ó¥»¤ë29¤éµ²§ô¡M¦ý·í§½¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¬°Åý«e©¹©Î¹L¹Ò¥[®³¤jªº®È«È¤Î¯èªÅ¤½¥q... ¸Ô±¡
µ²±B¨â©P¦~¬ö©À¤éµØº~±þ©d ¤k¦ºªÌÀY¤¤¦h¤M³ïÄV³Q³Î¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤åµØ¸Ç±þ©d®×¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¥¿¦¡¶}¼f¡A±±¤èºÙ®×µo·í¤Ñ¬O¨â¤Hªº¨â©P¦~µ²±B¬ö©À¤é¡A¦ºªÌÀV³¡³Q³Î¶}¡AÀY³¡¦³¡u¦h¨ìÃø¥H­p¼Æ¡vªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èªñ¤é¶}©l¦Ò¼{¥~§P¦~¹wºâ­nªá4700¸U¤¸ªºªy¨®ºÞ²z°õªk³¡ªù¤©¨p¤H¾÷ºc¡CÁõÄݳ¡ªù¤ºªºÄµ°È¤H­ûªí¥ÜÃöª`¡M°ßĵ¤è±j½Õ¤º³¡¿Ô¸ß¥u... ¸Ô±¡
±À°Ê¤¤¤p¾Ç¥Í¹B°Ê ¡u°Ê¤O¸UÀA¡v®i¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«±N®i¶}¡u°Ê¤O¸UÀA¡v(Markham in Motion)¶µ¥Ø¡M±À°Ê¤¤¤p¾Ç¥Í¿n·¥°Ñ¥[Åé¨|¹B°Ê¡C ¦b¬Q¤ÑÁ|¦æªº¡u°Ê¤O¸UÀA... ¸Ô±¡
ªï«Â·G¤@®a¥|¤f³X¥[ ¨õ¸Ö¬Ù·þ©²·Ç³Æ´Nºü
¡]¨õ¸Öºû¦h§Q¨È20¤é¥[·sªÀ¹q¡^­^°ê«Â·G¤ý¤l¥êÄ×±NÄâ¦P¤p¤ý¤l¤Î¤p¤½¥D©ó©P¤»¡]9¤ë24¤é¡^®i¶}¨õ¸Ö¤Î¨|ªÅ¦a°Ï¡]Yukon¡^¦æµ{¡A¥L­Ì¥D­n¤Uºf¦ì©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250