¡u¬õ¦â»õ¤¸§ø¡v®Â½Ã¤ò¦¡¥D¸q

[2016.09.09] µoªí

¦hºû·s»D³ø¹D¡A40¦~«eªº¤µ¤Ñ¡A³Q´LºÙ¬°¡u°¶¤j»â³S¡v©M¡u¤j±Ï¬P¡vªº¤ò¿AªF³u¥@¡AÁ|°êºE­ú¡F40¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦³¤H°ª³ÛþÓ¡u¥D®u¡v¥H¥Ü½qÃh¡A¤]¦³¤H¦]¤å­²¯E§T«ã¤£¥i¹K¡C¦b¤ò¿AªF³u¥@40©P¦~«e¤i¡A°OªÌ¨Ó¨ì¦ì©óªe«n¬ÙÁ{åù¿¤ªº«nµó§ø¡A³oùسQºÙ¬°¬O¤¤°ê³Ì«á¤@­Ó¤ò¦¡¥D¸q§ø¸¨¡A¦¶Âè°ò¡B§õ´P²M¡B³ì¥Û¡Bù¤zµ¥¤¤¥¡»â¾É³£´¿¥ý«á³y³X¦¹¦a¡C§ø¤¤¥|³B¥i¨£ªº¤ò®É¥N¼Ð»y©M¤f¸¹¡A¤]µL®ÉµL¨è¤£¦b´£¿ôþÓ¤H­Ì·í¦aªº¡u¬õ¦â¡v¦L°O¡C

§øùبC¤Ñ³£¬O¡u¬õ¦â¡vªº

¦b¤¤°ê¡AÁöµM¤£¥F¦³¦W®ðªº§ø¸¨¡A¤ñ¦p¥HªÑ¥÷¨î¨«¤W­P´I¸ô¦Ó»D¦W¹IÂ⪺µØ¦è§ø¡A¦b§ï­²¶}©ñ«e´±¬°¤Ñ¤U¥ý·d¥]²£¨ì¤áªº¦wÀ²¤p±^§ø¡C¦ýÁ`¤H¤f¤£¨¬4000¤Hªº«nµó§ø«oÅã±o²§±`¿W¯S¡A¤@¤è­±¡A«nµó§ø¦b¥«³õ¸gÀÙ¤j¼é¤¤°f¶Õ¦Ó¦æ¡A°í«ù¦Y¤jÁ綺¡B¨«¶°Åé¤Æ¹D¸ô¡A¨Ã¤@ÅD¦¨¬°¡u»õ¤¸§ø¡v¡B¡u¤å©ú§ø¡v¡F¥t¤@¤è­±¡A«nµó§ø©l²×±N¤ò¿AªF«ä·Q§@¬°«ü¾É«ä·Q¡A¤j¾Ç¤òµÛ¡B¤j¾Ç¹p¾W¡B¤j°Û­²©Rºq¦±¡A°í«ù¥Î¤ò¿AªF«ä·Q±Ð¨|¤H¡A¥Î¬õ¦â¤å¤Æ·P¬V¤H¡C

¨«¶i«nµó§ø¡A°£¤F¾ã»ôªº¼Ó©Ð³zÅSþÓ²{¥N¤Æ®ð®§¥~¡A¨ä¾l«K¦p¦P¸m¨­©ó¤ò®É¥Nªº¤¤°ê¡C°ª­µ³â¥z¨C¤Ñ½üµf¼½©ñþÓ¡mªF¤è¬õ¡n¡B¡m¤j®ü¯è¦æ¾a²ë¤â¡n¡B¡mªÀ·|¥D¸q¦n¡n¡A§ø¤l¨C­Ó¨¤¸¨³£¯àÅ¥¨ì¡F20¦h®a§ø¿ì¥ø·~¾¤u¨C¤Ñ¦­¤W¦C¶¤°Û¬õºq¡A¹j¤é¬ï­x¸Ë¡FÄÒ©e¤j°|¡B¾Ç®Õ¡B¥ø·~µ¥Àð¤W¡A¨ì³B¶Kº¡¤F¡u¤ò¥D®u«ä·Q¥Ã©ñ¥ú¨~¡v¡B¡uµo´­¶Ì¤lºë¯«¡v¤§Ãþªº¼Ð»y¡F§ø¤º¹ê¬I¡u¤u¸ê+¨Ñµ¹¡vªº¤À°t¼Ò¦¡¡A¦í©Ð¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¤ô¹qµ¥¥þ³¡¥Ñ¶°Åé­t³d¡A¦UºØ°t®M³]¬I¥þ³¡¾ã»ô¹º¤@¡F¦b«nµó§ø®È¹C¤½¥q¤j°|¤º¡Aºu°Ê¼½©ñþÓ«nµó§øÄÒ©e®Ñ°O¤ý§»Ùyªø¹F40¤ÀÄÁªº¡u¤u§@·J³ø¡v¡A¸Ô²ÓÄÄ­z¤F«nµó§ø±q­þ¨à¨Ó¡A¨ì­þ¨à¥h¡C

¨ä¤¤³Ì¬°Åã²´ªº¡A­n¼ÆªF¤è¬õ¼s³õ¡C¼s³õ¤¤¥¡Å÷¥ßþÓ°ª¤jªº¥Îº~¥Õ¥É»s¦¨ªº¤ò¿AªFÀJ¹³¡A³o¬O«nµó§ø¦b¤ò¿AªF½Ï¨°100©P¦~®É²Õ´·q«Øªº¡CÀJ¹³¥Ñ¥x¶¥¡B°ò®y©M¹³Åé¤T³¡¤À²Õ¦¨¡A§¡¥Îº~¥Õ¥É»s¦¨¡AÁ`³y»ù26¸U¤¸¡C¹³Åé°ª6.2¦Ì¡A°ò®y©M¥x¶¥°ª3.2¦Ì¡A°ò®y©P³ò«Ø¦³Å@Äæ¡AÅ@Ä檺ªF¦è«n¥_¯d¦³¥|­Ó¥X¤f¡A¨Ñ¤H­Ì¬B¯Å¤¥õ¡C°ò®y¨â°¼¤À§O¼gþÓ¡u¤ò¿AªF¬O¤H¤£¬O¯«¡A¤ò¿AªF«ä·Q³Ó¹L¯«¡v¡B¡uºN¹L©]¸ôªº¤H³Ìª¾¥ú©úªº¬Ã¶Q¡A¨ü¹L°§´Hªº¤H²`ª¾¤ò¥D®u³Ì¿Ë¡v¡C¼s³õÂX«Ø«á¡A¦b¤ò¿AªFÀJ¹³«á¤è¡A½Ý°_¤F°ª¤jªº°¨¡B®¦¡B¦C¡B´µµe¹³©M40­±¬õºX¡A¦P®É»²¤§¥H°ª¤jªº±m­iªù¡C

¨ì¤F±ß¤W¡A¼s³õ«K¦¨¤F³Ì¼ö¾xªº¦a¤è¡A§øùتº¦Ñ¤Ö¨k¤k³£»E¶°©ó¦¹¡C±m­iªù¤W¤èªº¡u¤ò¥D®u«ä·Q¥Ã©ñ¥ú¨~¡v´X­Ó¤j¦r¡A¦b«Õ·tªº¤ÑªÅ¤¤Åã±o²§±`¬ð¥X¡C¦bÀJ¹³«e¡A°OªÌª`·N¨ì¡A¤@ª½¨ì­â±á12®É³£¦³¨­þÓ­x¸Ëªº¥Á§L¯¸±^¡A¨â¤H¤@¯Z¡A­t³dºû«ù¯´§Ç¡C¦Ó±q¼s³õ¥ª°¼±æ¥h¡A«K¬O§Î¦ü¤Ñ¦wªùªº´Â¶§ªù¡C¦b´Â¶§ªù¤W¤è±¾þÓ®]¤¤¤s¹³¡A¤U¤èªº¥ª¥k¨â°¼¤À§O¼gþÓ¡u¤Ñ¤U¬°¤½¡v¡B¡u¥@¬É¤j¦P¡v¡C¾Ú¤ý§»Ùy¤¶²Ð¡A¤§©Ò¥H±N®]¤¤¤s¹³±¾¦b¤WÃä¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¹Ï¤å¬Û°t¡A¬°¤F¬ð¥X¡u¬°¤½¡v©M¡u¤j¦P¡v¡C

§ï¨îª§Ä³±ÈªiÄi

¡u¬õ¦â»õ¤¸§ø¡vªº¼ÐÅÒ¡AÅý«nµó§ø¦W¾¸¤@®Éªº¦P®É¡A¤]¤Þµo¤F¤£¤Öª§Ä³¡C¦³¤H»¡¡A¤¤°ê³Ì«á¤@­Ó¤ò¦¡¥D¸q§ø¸¨³Ì²×­I«q¤F¤ò¿AªF¡A¨«¤W¤F¨p¦³¨î¹D¸ô¡F¤]¦³¤H»¡¡A¯Q¦«¨¹ªº²z·Q²×©ó¼µ¤£¦í¤F¡A©Ò¿×ªº°ª©ó¤Ñªº¦@²£¥D¸q²z·Q¤£¹L¬O»â¾É¯Z¤l¡u¥«³õÀç¾P¡vªº¤u¨ã©M¥~¦ç¡C

1984¦~¡A´N¦b¤¤°êªº®a®xÁp²£©Ó¥]³d¥ô¨îµo´§¥¨¤j®Ä¤O¡A¤¤°êªº¹A§ø§ï­²»]»]¤é¤W¤§»Ú¡A«nµó§ø«o¥X¤H·N®Æ¦a¿ï¾Ü­«¨«¶°Å骺¸ô¤l¡C°í©w¤F¶°Åé¸ô½u«á¡A«nµó§øÃzµo¤F¥¨¤jªº¸gÀÙ¬¡¤O¡C¨ì1997¦~¦~²£­È¹F¨ì17»õ¡A¤@®É­·¥úµL­­¡C¥i¦n´º¤£ªø¡A1998¦~¤§«á¡A«nµó§ø¶}©l­±Á{¸gÀÙµo®i³sÄò¤U·Æªºµ~¹Ò¡C2004¦~®É¡A¥Ñ©óµo¤£°_¤u¸ê¡A«Ü¦h¥Í²£½u³Q­¢°±¤u¡C

¬O¤°»òÅý«nµó§ø³Ì²×°_¦º¦^¥Í¡H³Q§ø¥ÁºÙ¬°¡u¯Zªø¡vªº¤ý§»Ùy¹ï´CÅéªí¥Ü¡A¡u³oÁÙ±o·PÁ¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¹ï«nµó§øªº¡y´¦µo¡z¡C¡v2008¦~3¤ëªì¡A¥¿­È¤¤°ê¨â·|¥l¶}«e¤i¡A¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¥Zµoªø½g³ø¹D¡m«nµó§ø¯u¬Û¡n¡A¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡C®Ú¾Ú¦¹¤å©Ò­z¡A¡u«nµó§ø¡X¡X¤@«×³Q¼sªx³ø¹Dªº¡y¬õ¦â»õ¤¸§ø¡z¡A¦b§ï­²¶}©ñªº¦~¥NùØ¡A¥¦¤@ª½³Q·í¦¨¤@­Ó¾ú¥v²Å¸¹¡A¤@ºØ¥tÃþªº¨å«¬¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¸¹ºÙ¸ê²£¹F¼Æ¤Q»õªº§ø¿ì¥ø·~¶°¹Î¤w¸g¤í¶Å¤Q¾l»õ¡A3¦~«e®¨µM¡y§ï¨î¡z¡A­I«á·N¨ýþÓªñ30¦~­W¤ß¸gÀ窺¡y¯«¸Ü¡z©Î±N¨«¦V²×µ²¡C¡v¦¹¥~¡A¤å³¹ÁÙ¸Ô²Ó´¦µo¤F«nµó§ø¦b¡u¶U´Ú¡B»G±Ñ¡BºÞ²z¡B«H¥õ¡BÅv¤O¡vµ¥¤è­±ªº¡u¯u¬Û¡v¡C

«nµó§ø¬O§_¤w¸g§ï¨î¡H¤ý§»Ùy©Ò¿×¡u·PÁ¡v¤S±q¦ó»¡°_¡H«nµó§ø­t³d«Å¶Çªº²±¤z¦tªí¥Ü¡A2004¦~¡A¬°¤F¿Ä¨ì§ó¦h¸êª÷¡A½T«O§ó§Öµo®i¡A«nµó§ø½T¹ê­ã³Æ¤W¥«¡C¦ý¦]¬°¤W¥«¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A³W©w¥ø·~¥²¶·¬OªÑ¥÷¨î¡A¦Ó«nµó§ø¶°¹Î¬O¶°Åé©Ê½è¡A¤£²Å¦X¤W¥«±ø¥ó¡C©ó¬O¡A«nµó§øÄÒ©e¨M©wÅý¯Z¤l¦¨­û¥H­Ó¤H¦W¸q¥Nªí¶°Åé¤JªÑ¡A¨Ã§Î¦¨¤F¤å¦r©Ê§÷®Æ¡A¦b¤u°Ó³¡ªù³Æ¤F®×¡C¦Ó¥B¦b¨M©w¤JªÑ«á¡A«nµó§ø¯Z¤l¦¨­û¤Sñ­q¤F¤@¥÷¡mÁn©ú¡n¡A»¡©ú¯Z¤l¦¨­û¥Nªí¶°Åé¤JªÑ¥Îªº¬O¶°Å骺¿ú¡A©Ò¥H²£Åv¤´Âk¶°Åé©Ò¦³¡A¬Õ§Q¤]Âk¶°Åé¡CÁöµM¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¦ý³Ì²×«o¦]ºØºØ­ì¦]¤W¥«¥¼¯à·d¦¨¡A¦Ó¬ÛÃö¸ê®Æ«o¯d¦b¤F¤u°Ó³¡ªù¡A¦¨¬°¤F¡u®×©³¡v¡C

¦Ó«ö·Ó¤ý§»ÙyªºÁ¿­z¡A¡m«n¤è³£¥«³ø¡nªº¡u¯u¬Û¡v¤½¤§©ó²³«á¡A«nµó§øªº°µªk¤~¯u¥¿¤Þ°_¤F°ª¼hªº­«µø¡C·í®É°ª¼h¹E¬£¤F·sµØªÀªe«n¤ÀªÀ¤@¦æ¤T¤H«e¨Ó½Õ¬d¡C¤C¤Ñ½Õ¬ã©M®y½Í«á¡A·sµØªÀ¼g¤F¤@¥÷¤º°Ñ¡A³o­Ó¤º°Ñ¥i¯à°ª¼h³£¬Ý¤F¡A·í®É§ì¹A·~ªº°ÆÁ`²z¦^¨}¥É´Nµ¹·í®É¾á¥ôªe«n¬Ù©e®Ñ°Oªº®}¥ú¬K¼g¤F¤@«Ê«H¡C

±µ¨ì°ª¼hªº«H¤§«á¡Aªe«n¬Ù¬F©²«Ü§Ö«K¥l¶}¤F¨ó½Õ·|¡A¨Ã¨M©w¡A¡u¤£½×«nµó§ø¦b­þ®a»È¦æªº¶U´Ú¡A¤@«ß°±­n¥»®§¡A¦Ó¥B­n¨Dª÷¿Ä³¡ªù§Q¥Îª÷¿Ä¬Fµ¦§â«nµó§øªº¶U´Ú³B¸m±¼¡C¦¹¥~¡A­n¨Dµo§ï©e¤j¤OÀ°§ß¡A­Y¸êª÷¤£¨¬¥Ñ¬Ù°]¬FÆUÀ°¦£¸Ñ¨M¡v¡C¨ó½Õ·|«á¡A«nµó§øªº16»õ¶U´Ú³o­Ó¤j¥]µö²×©ó¨ø¤U¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
©v±Ð±ø¨Ò­×­q¯ó®× ´£­Ò¹K¨î©v±Ð°Ó·~¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|ªk¨î¿ì¤½«Ç®ø®§¡A°ê®a©v±Ð§½ªñ¤é³ø°eªº¡m©v±Ð¨Æ°È±ø¨Ò­×­q¯ó®×¡]°e¼f½Z¡^¡n²{¤w¥þ¤å¤½¥¬¡A¼x¨D·N¨£¡C°e¼f½Z´£¥X¡A¥ô¦ó²Õ´©Î­Ó¤H®½... ¸Ô±¡
¤¤°ê³Ì¤j¦ò¾Ç°|¡B¦ì©ó¥|¤t¥Ì§¶¦{¦â¹F¿¤ªº³âºa¦x¤­©ú¦ò¾Ç°|³¡¤À¹¬ªÙ¡A¤µ¦~7¤ë20¤é¶}©l¾D·í§½¥H¾ã¹y¬°¥Ñ±j©î¡A¤ÞµoÂñڥ§©h¤¯¼W¨ôº¿¤W¦Q¦ÛºÉ§Üij¡C¾Ú... ¸Ô±¡
¹F¿à±Òµ{¥X³X¼Ú¬w¤T°ê
¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¡]¹Ï¡^¬Q¤é±Òµ{®i¶}¼Ú¬w³X°Ý¤§®È¡A¾Ú³ø¦¹¦æ±N¨ì³X¤ñ§Q®É¡Bªk°ê¤ÎªiÄõ¡C¾Úªk°ê´CÅé³ø¹D¡A¹F¿à¦¹¦æ±N·|¶i¦æ±Â½Ò¡B¥¬¹D¡BÁ¿¸g¡A... ¸Ô±¡
³Ì°ªªk°Æ®xªøºÃ¯A®O¾å©ú®×¾D¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶Ç´C¤Þ­z¦h¦W®ø®§¤H¤h«ü¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|²Ä¤@¨µ°jªk®x°Æ®xªø©P¦|¦]¯A¤Î³Ì°ª¤H¥Áªk°|«e°Æ°|ªø®O¾å©ú¤@®×¡A¤w©ó¤µ¦~7¤ë³Q¡u¨ó§U½Õ¬d¡v¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¶BÄFµL¤Õ¤£¤J¡AÄ~¤é«e¦h¦W¾Ç¥Í³Q¶BÄF½ß¥ú¾Ç¶O«á¡A¡u¼x§L¡v¤]¦¨¬°¶BÄF¶°¹Îªº¤u¨ã¡C 8¤ëªì¶}©l¡A´N³°Äò¦³À³¼x­x¤Hªº¥Á²³®aÄݱµ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250