ªx¥Á¤Ö4®u ¥Á¥DÄÒ7®u¦¨¦PÀç³Ì¤jÄÒ

[2016.09.06] µoªí

ªx¥Á¥D¬£¦b¤µ¦¸¿ïÁ|¤¤¤j¬~µP¡A¶Ç²Îªx¥Á©M¿E¶iªx¥Á¬FÄÒªºÄ³®uµäÁY¡A´î¤Ö4®u¡A¥Á¥DÄÒ´N¦b·s¬É¦è¦¨¥\½½L¡A¦a°Ïª½¿ï¤Î¶W¯Å°Ïij·|¦@¨ú±o7®u¡A¦¨¬°ªx¥Á³Ì¤jÄÒ¡C¤H¥Á¤O¶qªí¥Ü¡A¿E¶iªx¥Á¥¼¨Ó©Î»Ý­n¨DÅÜ¡B¾ã¦X¤O¶q¡C

¥Á¨ó©M·s¥Á¥D¦P·ù³£µh¥¢°ß¤@ªºÄ³®u¡C¤H¥Á¤O¶q©MªÀ¥Á³s¦b¿ïÁ|¤¤±Äµ²·ù¤è¦¡¡A¤À§O¦U«O¦í¤@®u¡A¨ä¤¤ªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¥H¤d¦h²¼ÀI³Ó¤è°ê¬À¡Aűo·s¬ÉªF§À®u¡C¤uÄÒ¦¨¬°¤j¿é®a¡AªÀºÖ¬É±i°ê¬W¤£Äv³v³s¥ô¡A¥H¤Î2¦W²{¥ôij­û¼Z°¨¡A¶È«O¦í·sªF¤@®u¡C¤½¥ÁÄÒ´Nºû«ù6­Óij®u¡C

¥Á¥DÄÒ¦h¦W¸ê²`ij­û³£¥æ´Î¡A5±iª½¿ï¦W³æ¤¤3±i¬O·s¤H±ÆÀY¦ì¡A¥]¬A·s¦èªº¤¨¥ü°í¡B´ä®qªº³\´¼ûß©M·sªFªºªL¨ô§Ê¡C3¤H¦b¸ê²`ij­û¡u©ïÃâ¡v¤U¦¨¥\±µ´Î¡A¨ä¤¤¤¨¥ü°í¬°¥Á¥DÄÒ­«¹Ü¤W©¡¥¢¸¨ªº·s¦èij®u¡C¥[¤W¶W°Ïªº¨â®u¡A¥Á¥DÄÒ¦X¦@¨ú±o7®u¡A¦¨¬°¥Á¥D¬£²Ä¤@¤jÄÒ¡C

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó©MñK«T¦tűo¶W°Ïij®u¡A¤G¤H³£»{¬°³o¤Ï¬M¥«¥Á¦³±j¯P«H®§¡A¤£§Æ±æ¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡C

¤½¥ÁÄÒ¡u¦³ÅåµLÀI¡v¡B¦b¡u°ª¶}§C¦¬¡v¤U«O¦í5­Óª½¿ïij®u¡A¨ä¤¤¥Á½Õ¡u°ª¶}¡vªº³¯²Q²ø¥H2081²¼¤§·L¡AÀ»±Ñ¡u¤j¼öªù¡v¤ýºû°ò¡A¹Ü±o´ä®q°Ï¥½®u¡F¥[¤Wªk«ß¬É¤@®u¡A¤½¥ÁÄÒ»P¤W©¡¤@¼Ëºû«ù6ij®u¡C¤½¥ÁÄÒ³¯Ú{µ`¦]¥Á½Õ§C°g¡A¬°«O¦íªx¥Á¶W°Ï3®u¡A¦b§ë²¼«e¤i«Å¥¬±ó¿ï¡C¸ÓÄÒ¬Q¤é·PÁ¿ï¥Á¹B¥Î´¼¼z¡A«O¦í¥Á¥D¬£¶W°Ï3®u¡C

­±¹ï«D«Ø¨î¬£¦bij·|¤º¸H¤ù¤Æ¡A¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô»{¬°¤j®a¦b¬F¨î©M¦a°Ï¥Á¥Í¤è­±¦³«Ü¦h¦X§@ªÅ¶¡¡C¥L¤S»¡¡A¶Ç²Îªx¥Á»P·s¿³¶Õ¤O¦X§@®É¤£¥i¬G¨B¦Û«Ê¡A§Y¨Ï¥Í¤O­x¥¼¥²·Q«Ø¥ß¤j¥­¥x¦X§@¡A¤j®a¤]¥i³v­ÓijÃD°Q½×¦X§@ªÅ¶¡¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þªí¥Ü¡A·s¿³¬Fªv¤O¶q¨ú±oij®u¡A¤Ï¬M¥«¥Á¥i¯à»{¬°¹L©¹ªºÄ³·|§Üª§¼Ò¦¡¥¼°÷¤O¶q¡A¥L»{¬°¿E¶iªx¥Á¥¼¨Ó©Î»Ý­n¨DÅÜ¡B¾ã¦X¤O¶q¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯Ã¬ùÁ|¦æ¥[°Ç¤ñ¸`¨µ¹C
¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°Ï(Brooklyn)©P¤@¦³¥[°Ç¤ñ¸`¹C¦æ¬¡°Ê¡M°Ñ¥[ªÌ¬ïµÛ±m¦âÄ}¯ÉªºªA¸Ë¡M¦bµó¤W°_»R¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡
º¡¥«¦â±¡ºô¨C¤é2»õ¦¸ÂIÀ» ¾a¬ì§Þ«O»Ù¥I´Ú¦w¥þ»P¨pÁô
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¯À¥H»s§@¦â±¡¬Û¤ù©MµøÀW»D¦W¡M¤£¦ý¬O¥[®³¤jªº»s§@¤¤¤ß¡M¤]¬O¥_¬üªº¤@¤j­«Âí¡Cªñ¦~¨Ó¡M³o­Ó«°¥«¦â±¡ºô¯¸ªºµo®i¡M¶V¨Ó¶V¨Ì¾a§Þ³N¼h­±... ¸Ô±¡
¯²ª÷¤£«K©y¦w¥þ¨ü«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í«ä«ä¥h¦~´NŪ©ó¦Ê¦~¥@¬ö²z¤u¾Ç°|¡]centennial college¡^¡A¤µ¤Ñ¶}½Ò¡A±N¦£©ó¥\½Ò¡A¦ý¤§«eªº¤@¬P´Á¡A¦o¤w«Ü... ¸Ô±¡
ÁYµu¹H¨Ò°±¨®¼f²z®É¶¡ ¯P¥«¹w´Á¯à¦h30¸U¦¬¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¯Pªv¤å¤s¥«Ä³·|¤µ¤é°Q½×¬I¦æ·sªº¹H¨Òªy¨®³B»@¤è®×¡C¦pªG¸Ó¤è®×³Q³q¹L¡M¥i¥H¬°¥«©²±a¨ÓÃB¥~¨C¦~30¸U¤¸ªº¦¬ÃB¥~¦¬¤J¡AÁÙ¥i¸`¬Ù¹H¨Ò... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¾Ç¥Í¨ó·|©IÆ~ Åý¾Ç¥Í­É¿ú¤£¥ÎÁÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¤w¬O¬î©u¶}¾Ç¡M¥[®³¤j¾Ç¥Í¨ó·|¦w¬Ù¤À·|¤@¨Ç¦¨­û¡M¦b¥«¦è²Õ´¬¡°Ê¡M¦V¤½²³Á¿­z¾Ç¥Íªº­W´o¡A«üºÙ¦w¬Ù¾Ç¶O¥þ°ê³Ì°ª¡A¤j¾Ç¥Í¨C¦~¤í¶Å2.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250