ª÷µP°·¨à³X´ä ³Å¶é¼zªL¤¦¯}¨ÒÀH¹Î ¤k±Æ±Ð½m­¦¥­¶]¤âĬ¬±²K¦P¦æ

[2016.08.24] µoªí
©ó¤k¤l100¦Ì¨MÁɨú±o»ÉµPªº°ê®a¶¤ªa¤â³Å¶é¼z¡A¹L©¹±µ¨ü³X°Ý®Éªí±¡¦h¦h¡A¥[¤W¦W¥y¡u¬x¯î¤§¤O¡v¬õ¹Mºôµ¸¡A¦o¥ç·|ÀH°ê®aºë­^¹B°Ê­û¹Î¶¤©P¤»°_³X´ä3¤Ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®aºë­^¹B°Ê­û±N©ó©P¤»°_³X´ä3¤Ñ¡A°£¦b¨½¬ù¶ø¹B¨ú±oª÷µPªº¥þ¼Æ¹B°Ê­û¡A¤H®ðÃz¿Oªº¤k¤l100¦Ì­Iªa»ÉµP±o¥D³Å¶é¼z¡B¦Ð¤ò²y¿ï¤âªL¤¦¡B100¦Ì¶]¤âĬ¬±²K3¦W«Dª÷µP¹B°Ê­û¡A¥H¤Î¤k±Æ¥D±Ð½m­¦¥­³£·|¦P¦æ¡C¹B°Ê­û¨Ó´ä°£¦³¥Ü½dªíºt¡A¥ç·|¥X®uºîÃÀ¬¡°Ê¤Î»P«C¤Ö¦~¥æ¬yµ¥¡C

¥[¤J«Dª÷µP°·¨à ¬¡°Ê§ï¦WºÙ

´ä©²¦­«e«Å¶Ç³o¦¸¬¡°Ê¤Îµo°âªíºtªù¨é®É¡A¬O±Ä¥Î¡u¨½¬ù¶ø¹B¤º¦aª÷µP¹B°Ê­û¥Ü½dªíºt¤ÎºîÃÀ¬¡°Ê¡v¡A¦ý¤µ¦¸À³´ä¤è­n¨D¡A¶ø¹B¥Nªí¹Î­º¦¸¥[¤J3¦W«Dª÷µP¹B°Ê­û¡A¬G¬Q¤é¤½¥¬®É¬¡°ÊÅܤF¡u¨½¬ù¶ø¹B·|¤º¦a¶ø¹Bºë­^¥Nªí¹Î³X´ä¡v¡C

¥Á¬F¨Æ°È§½¬Q±ßµo½Z¤½¥¬¹B°Ê­û³X´ä¦W³æ¡Aµo¨¥¤H¤wÀò¤¤°ê¶ø©e·|½T»{¡A¥Nªí¹Î¤@¦æ64¤H±N¨Ó´ä³X°Ý3¤Ñ¡A³X´ä¶¤¥Ñ°ê®aÅé¨|Á`§½§½ªø¼BÄP±a¶¤¡A©Ò¦³¤º¦aª÷µP¹B°Ê­û³£·|³X´ä¡A¥]¬A¬°°ê®a­«¹Ü¶ø¹Bª÷µPªº¤k±Æ¦¨­û¡A¥]¬A¦¶´@¡B¤BÁø¡BÃQ¬î¤ëµ¥¥þ¶¤12¤H¡A¥H¤Î¥D±Ð½m­¦¥­¡F¥â¥ã²y¨k¹Î¡B¤k¹Î«a­x¦¨­û¡A¦p°¨Às¡B±iÄ~¬ì¡B¤B¹ç¡B§õ¾åÁøµ¥¡F¥H¤Î¤k¤lÂù¤H3¦Ì¸õªO«a­x§d±ÓÁø¡B¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa«a­x®]·¨µ¥¡C

3¦W«Dª÷¹B°Ê­û¨ÓÀY³£¤£¤p¡A¥]¬A¡uºôµ¸¬õ¤H¡v¤kªa¤â³Å¶é¼z¡B©ó¦Ð¤ò²y¥|±j±Ñµ¹°¨¨Ó¦è¨È§õ©v°¶ªºªL¤¦¡A¥H¤Î©ó¨k¤l4¡Ñ100¦Ì±µ¤O¨ú±o²Ä¥|¦Wªº¿ï¤âĬ¬±²K¡CĬ¥h¦~´¿¦b¤ñÁɤ¤¶]¥X9¬í99¦¨ÁZ¨È¬w³Ì§Ö¦¨ÁZ¡C

¤µ¦¸³X´äªº3¤Ñ¦æµ{¤¤¡A¦Ð¤ò²y¡B¥â¥ã²y¡B¸õ¤ô¶µ¥Ø±N©ó©P¤é¦³¥Ü½dªíºt¡A¹B°Ê­û·í¤é¤U¤È¥ç·|¥X®uºîÃÀ¬¡°Ê¡A©P¤@·|¨ìÅé°|»P«C¤Ö¦~¥æ¬yµ¥¡C¤@¦æ¤H©P¤@¤U¤È±N·|Âà¨ì¿Dªù³X°Ý4¤Ñ¡C

³Å¶é¼z­º¨Ó´ä¡G·Q¦Y¯S¦â¬ü­¹

³Å¶é¼z¬Q±µ¨ünow·s»D¥x¹q¸Ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¹ï©óÀH¹Î¨Ó´ä³X°Ý·P¨ì·N¥~¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v¥¼¨ì¹L­»´ä¡A¹ï¦¹·P¨ì°ª¿³¡A¡u§Ú¤]«Ü·Q¨Ó­»´äª±¡A·Q¨Ó­»´ä¦YªF¦è¡AµM«á¥h­}¤h¥§ª±¡A·Q¦Y­»´äªº¯S¦â(¬ü­¹)¡v¡C³Å¶é¼zªí¥Ü¡A·PÁ¤j®a³ßÅw¦o¡A¤SþÓ¤j®a­n¦h¹B°Ê«O«ù¨­Åé°·±d¡AÁöµM¥k¸}µÃ¨ü¶Ë¡A¦ý³Å¶é¼z¬Û«H¦æµ{¤£¨ü¶Ë¶Õ¼vÅT¡C³Å¶é¼z¤ñÁÉ«á¨ü³X«á¤@¥y¡u¤w¸g¥Î¤F¬x¯î¤§¤O¡v¦Ó¤H®ðÃz¿O¡A¦o¦b³X°Ý¤¤»¡¡A·í®É¬O©¿µo©_·Q¡A¦o§Æ±æ¤j®a¦hÃöª`¦o¦b´åªa³õ¤Wªºªí²{¡C

Åwªï´ä¶¤©P¤­¦³¬¡°Ê

¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«eªí¥Ü¡A©P¤­·|°Ñ¥[¤@³õÅwªï­»´ä¶¤¿ï¤âÂk¨Óªº¬¡°Ê¡A¬°¥L­Ì¥´®ð¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¥þªÀ·|ªº¹ªÀy©M¤ä«ù¤U¦A±µ¦A¼F¡Aª§¨ú§ó¦n¦¨ÁZ¡C¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ»¡¡A°ê®a¹B°Ê­û³X´ä¡A°â²¼±¡úG¬Û·í¿ãÅD¡A¬Û«H©¡®É·|±È°_¤@­Ó¼ö¼é¡A¤S§Î®e´ä¶¤»P°ê®a¶¤¹B°Ê­û¤£½×¯à§_¨ú±o¼úµP¡A¨äÅé¨|ºë¯«³£µo´§±o²OºvºÉ­P¡F¥«¥Á¹ï­»´ä¹B°Ê­û¡B¹ï°ê®a¹B°Ê­û¡A³£ªí²{¥X¼ö±¡©M¤ä«ù¡A§Æ±æ¯àÄ~Äòµo´­¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk¥H¨Ó¡A¶ø¹Bª÷µP¿ï¤â³X´ä¦ü¥G¦¨¥|¦~¤@«×ªº¤£©ú¤å¶Ç²Î¡C­±¹ï¤¤´ä¥Ù¬Þ¤é²`¡A°ê®a¶¤¥´¯}ª÷µPºD¨Ò¡A¡u¬x¯î¤§¤O¡v»ÉµP¤kªa±N³Å¶é¼z¥ç¥iÀH¹Î... ¸Ô±¡
¹B°Ê­û³X´ä §l°Ó¬ÉÃÙ§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¹B³¬¹õ«á¡A°ê®aÅé¨|Á`§½²v»â¤º¦aºë­^¹B°Ê­û³X´ä3¤é¡A¦æµ{­«ÀYÀ¸¬°Åé¨|¥Ü½d¤Î¤j«¬ºîÃÀ¶×ºt¡AµM¦Ó¦³§O©ó¹L¥h4©¡³X´ä¡B¬¡°Ê¦b¥i®e¯Ç³Ì¦h... ¸Ô±¡
¤T¾Ô¶ø¹B¬I©¯§E  ¡uªÀ·|¼ö±¡¤£À³4¦~¤@¦¸¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¶¤¶ø¹B°·¨à©P¤»³X´ä¡A¯à§_ÓV¸ÑÁ^ºòªº¤¤´ä±¡ºü¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¥X¾Ô¨½¬ù¶ø¹Bªº´ä¶¤¤kªa±N¬I©¯§Eªí¥Ü¡AÅé¨|»P¬Fªv±¡ºüÀ³¸Ó¤À¶}¡A¹B°Ê­û±µ... ¸Ô±¡
¿÷¾ð¨k¶^¤U ÅKªK³e½¥±¾Äæ  ª¦±è3¦Ì¥¢¨¬ ®ø¨¾±Ï¤U°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿Dµo¥ÍÅKªK³eÅ鮣©Æ·N¥~¡C§ø«Î¨k¤á¥D¬Q±áª¦±è¥Î¹q¿÷­×°Å¾ð¤ì®É¡AºÃ¥¢¨¬±q3¦Ì°ª¶^¸¨§ø«Î¨¾µsÅKÄæ¤W¡A¾D½Ý¥ßÅKªK³e¬ï¥k½¥¡A±¾¦bÅKÄæ¤W... ¸Ô±¡
ªøªÌ»s¬ö©À¥U  °O¥Í«e¨Æ¿ý¨­«áÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦~»´¤@½ú¤ñ§ÚÁÙ®`©È´£¤Î¦º¤`¡A¨ä¹ê¨S¤°»ò¥i©È¡C¡v­±¹ïÀH®É±N¦Üªº¦º¤`¡A¤@¯ZªøªÌ¿ï¾Ü¥Î¬ö©À¥U°O¤U¦Û¤v¤@¥Íªº¬G¨Æ¤Î¿òÄ@¡A¤Î¦­­p¹º«á¨Æ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250